You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Proverbi</strong><br />
Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati<br />
28:7 Chi guarda la Legge è<br />
figliuolo intendente; Ma chi<br />
è compagno de' ghiottoni fa<br />
vergogna a suo padre.<br />
28:8 Chi accresce i suoi beni<br />
con usura e con interesse,<br />
Li aduna per colui che dona<br />
a' poveri.<br />
28:9 Chi rivolge indietro<br />
l'orecchio, per non udir la<br />
Legge, La sua orazione al-<br />
tresì sarà in abbominio.<br />
28:10 Chi travia gli uomini<br />
diritti per via cattiva, Caderà<br />
egli stesso nella sua fossa;<br />
Ma gli uomini intieri erederanno<br />
il bene.<br />
28:11 Il ricco si reputa savio;<br />
Ma il povero intendente<br />
l'esamina.<br />
28:12 Quando i giusti trionfano,<br />
la gloria è grande; Ma<br />
quando gli empi sorgono,<br />
gli uomini son ricercati.<br />
28:13 Chi copre i suoi misfatti<br />
non prospererà; Ma<br />
chi li confessa, e li lascia,<br />
otterrà misericordia.<br />
28:14 Beato l'uomo che si<br />
spaventa del continuo; Ma<br />
chi indura il suo cuore cade-<br />
rà nel male.<br />
28:15 Un signore empio,<br />
che signoreggia sopra un<br />
popolo povero, È un leon<br />
ruggente, ed un orso affa-<br />
mato.<br />
28:16 Un rettore privo di<br />
ogni prudenza fa anche<br />
molte storsioni; Ma quel<br />
che odia l'avarizia prolun-<br />
gherà i suoi giorni.<br />
28:17 L'uomo che fa violenza<br />
nel sangue alle persone,<br />
Fuggirà fino alla fossa, e<br />
niuno lo potrà sostenere.<br />
28:18 Chi cammina in integrità<br />
sarà salvo; Ma il perverso,<br />
che cammina per due<br />
vie, caderà in un tratto.<br />
28:7 Chi osserva la legge è<br />
un figliuolo intelligente, ma<br />
il compagno dei ghiottoni fa<br />
vergogna a suo padre.<br />
28:8 Chi accresce i suoi beni<br />
con gl’interessi e l’usura,<br />
li aduna per colui che ha<br />
pietà dei poveri.<br />
28:9 Se uno volge altrove<br />
gli orecchi per non udire la<br />
legge, la sua stessa preghie-<br />
ra è un abominio.<br />
28:10 Chi induce i giusti a<br />
battere una mala via cadrà<br />
egli stesso nella fossa che<br />
ha scavata; ma gli uomini<br />
integri erediteranno il bene.<br />
28:11 Il ricco si reputa savio,<br />
ma il povero ch’è intelligente,<br />
lo scruta.<br />
28:12 Quando i giusti trionfano,<br />
la gloria è grande; ma,<br />
quando gli empi<br />
s’innalzano, la gente si na-<br />
sconde.<br />
28:13 Chi copre le sue trasgressioni<br />
non prospererà,<br />
ma chi le confessa e le abbandona<br />
otterrà misericor-<br />
dia.<br />
28:14 Beato l’uomo ch’è<br />
sempre timoroso! ma chi<br />
indura il suo cuore cadrà<br />
nella sfortuna.<br />
28:15 Un empio che domina<br />
un popolo povero, è un<br />
leone ruggente, un orso affamato.<br />
28:16 Il principe senza prudenza<br />
fa molte estorsioni,<br />
ma chi odia il lucro disonesto<br />
prolunga i suoi giorni.<br />
28:17 L’uomo su cui pesa<br />
un omicidio, fuggirà fino<br />
alla fossa; nessuno lo fermi!<br />
28:18 Chi cammina integramente<br />
sarà salvato, ma il<br />
perverso che batte doppie<br />
vie, cadrà a un tratto.<br />
330<br />
28:7 Chi osserva la legge è<br />
un figlio intelligente, ma il<br />
compagno dei golosi fa vergogna<br />
a suo padre.<br />
28:8 Chi accresce i suoi beni<br />
con gli interessi e l'usura,<br />
li accumula per colui che ha<br />
pietà dei poveri.<br />
28:9 Se uno volge altrove<br />
gli orecchi per non udire la<br />
legge, la sua stessa preghie-<br />
ra è un abominio.<br />
28:10 Chi spinge i giusti a<br />
percorrere una via sbagliata<br />
cadrà egli stesso nella fossa<br />
che ha scavata; ma gli uomini<br />
integri erediteranno il<br />
bene.<br />
28:11 Il ricco si ritiene saggio,<br />
ma il povero, che è intelligente,<br />
lo scruta.<br />
28:12 Quando i giusti trionfano,<br />
la gloria è grande; ma,<br />
quando gli empi s'innalzano,<br />
la gente si nasconde.<br />
28:13 Chi copre le sue colpe<br />
non prospererà, ma chi le<br />
confessa e le abbandona otterrà<br />
misericordia.<br />
28:14 Beato l'uomo che è<br />
sempre timoroso! Ma chi<br />
indurisce il suo cuore cadrà<br />
nella sfortuna.<br />
28:15 Un empio che domina<br />
un popolo povero è un<br />
leone ruggente, un orso affamato.<br />
28:16 Il principe senza prudenza<br />
fa molte estorsioni,<br />
ma chi odia il guadagno disonesto<br />
prolunga i suoi<br />
giorni.<br />
28:17 L'uomo su cui pesa<br />
un omicidio, fuggirà sino<br />
alla fossa; nessuno lo fermi!<br />
28:18 Chi cammina da integro<br />
sarà salvato, ma il<br />
perverso che percorre vie<br />
tortuose, cadrà all'improvviso.<br />
28:7 Chi osserva la legge è<br />
un figlio che ha intendimento,<br />
ma il compagno dei<br />
ghiottoni fa vergogna a suo<br />
padre.<br />
28:8 Chi accresce i suoi beni<br />
con usura e guadagni ingiusti,<br />
li accumula per colui<br />
che ha pietà dei poveri.<br />
28:9 Se uno volge altrove<br />
l'orecchio per non ascoltare<br />
la legge, la sua stessa pre-<br />
ghiera sarà un abominio.<br />
28:10 Chi fa sviare gli uomini<br />
retti in una strada cattiva,<br />
cadrà egli stesso nella<br />
sua fossa; ma gli uomini<br />
integri erediteranno il bene.<br />
28:11 Il ricco si crede saggio,<br />
ma il povero che ha intendimento<br />
lo esamina a<br />
fondo.<br />
28:12 Quando i giusti trionfano<br />
c'è grande gloria, ma<br />
quando prevalgono gli empi<br />
la gente si nasconde.<br />
28:13 Chi copre le sue trasgressioni<br />
non prospererà,<br />
ma chi le confessa e le abbandona<br />
otterrà misericor-<br />
dia.<br />
28:14 Beato l'uomo che teme<br />
continuamente l'Eterno,<br />
ma chi indurisce il suo cuo-<br />
re cadrà nella sventura.<br />
28:15 Un empio che domina<br />
su un popolo povero è<br />
come un leone ruggente e<br />
un orso affamato.<br />
28:16 Un principe senza<br />
intendimento fa molte estorsioni,<br />
ma chi odia il<br />
guadagno disonesto prolun-<br />
gherà i suoi giorni.<br />
28:17 L'uomo su cui pesa<br />
un omicidio fuggirà fino<br />
alla tomba; nessuno lo aiuti!<br />
28:18 Chi cammina rettamente<br />
sarà salvato, ma<br />
l'uomo instabile che segue<br />
vie tortuose cadrà ad un<br />
tratto.