Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Proverbi</strong><br />
Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati<br />
11:19 Così è la giustizia a<br />
vita, Come chi procaccia il<br />
male lo procaccia alla sua<br />
morte.<br />
11:20 I perversi di cuore<br />
sono un abbominio al Signore;<br />
Ma quelli che sono<br />
intieri di via son ciò che gli<br />
è grato.<br />
11:21 Il malvagio d'ora in<br />
ora non resterà impunito;<br />
Ma la progenie de' giusti<br />
scamperà.<br />
11:22 Una donna bella, ma<br />
scema di senno, È un monile<br />
d'oro nel grifo d'un porco.<br />
11:23 Il desiderio de' giusti<br />
non è altro che bene; Ma la<br />
speranza degli empi è inde-<br />
gnazione.<br />
11:24 Vi è tale che spande,<br />
e pur vie più diventa ricco;<br />
E tale che risparmia oltre al<br />
diritto, e pur ne diventa<br />
sempre più povero.<br />
11:25 La persona liberale<br />
sarà ingrassata; E chi annaffia<br />
sarà anch'esso annaffia-<br />
to.<br />
11:26 Il popolo maledirà<br />
chi serra il grano; Ma benedizione<br />
sarà sopra il capo di<br />
chi lo vende.<br />
11:27 Chi cerca il bene procaccia<br />
benevolenza; Ma il<br />
male avverrà a chi lo cerca.<br />
11:28 Chi si confida nelle<br />
sue ricchezze caderà; Ma i<br />
giusti germoglieranno a<br />
guisa di frondi.<br />
11:29 Chi dissipa la sua casa<br />
possederà del vento; E lo<br />
stolto sarà servo a chi è savio<br />
di cuore.<br />
11:30 Il frutto del giusto è<br />
un albero di vita; E il savio<br />
prende le anime.<br />
11:31 Ecco, il giusto riceve<br />
la sua retribuzione in terra;<br />
Quanto più la riceverà<br />
l'empio e il peccatore?<br />
12:1 Chi ama la correzione<br />
ama la scienza; Ma chi odia<br />
la riprensione è insensato.<br />
11:19 Così la giustizia mena<br />
alla vita, ma chi va dietro<br />
al male s’incammina alla<br />
morte.<br />
11:20 I perversi di cuore<br />
sono un abominio per<br />
l’Eterno, ma gl’integri nella<br />
loro condotta gli sono gra-<br />
diti.<br />
11:21 No, certo, il malvagio<br />
non rimarrà impunito, ma la<br />
progenie dei giusti scamperà.<br />
11:22 Una donna bella, ma<br />
senza giudizio, è un anello<br />
d’oro nel grifo d’un porco.<br />
11:23 Il desiderio dei giusti<br />
è il bene soltanto, ma la<br />
prospettiva degli empi è<br />
l’ira.<br />
11:24 C’è chi spande liberalmente<br />
e diventa più ricco,<br />
e c’è chi risparmia più<br />
del dovere e non fa che im-<br />
poverire.<br />
11:25 L’anima benefica sarà<br />
nell’abbondanza, e chi<br />
annaffia sarà egli pure an-<br />
naffiato.<br />
11:26 Chi detiene il grano è<br />
maledetto dal popolo, ma la<br />
benedizione è sul capo di<br />
chi lo vende.<br />
11:27 Chi procaccia il bene<br />
s’attira benevolenza, ma chi<br />
cerca il male, male<br />
gl’incoglierà.<br />
11:28 Chi confida nelle sue<br />
ricchezze cadrà, ma i giusti<br />
rinverdiranno a guisa di<br />
fronde.<br />
11:29 Chi getta lo scompiglio<br />
in casa sua erediterà<br />
vento, e lo stolto sarà lo<br />
schiavo di chi ha il cuor sa-<br />
vio.<br />
11:30 Il frutto del giusto è<br />
un albero di vita, e il savio<br />
fa conquista d’anime.<br />
11:31 Ecco, il giusto riceve<br />
la sua retribuzione sulla terra,<br />
quanto più l’empio e il<br />
peccatore!<br />
12:1 Chi ama la correzione<br />
ama la scienza, ma chi odia<br />
la riprensione è uno stupido.<br />
294<br />
11:19 Così la giustizia conduce<br />
alla vita, ma chi va<br />
dietro al male si avvia verso<br />
la morte.<br />
11:20 I perversi di cuore<br />
sono un abominio per il SI-<br />
GNORE, ma gli integri nella<br />
loro condotta gli sono<br />
graditi.<br />
11:21 No, certo, il malvagio<br />
non rimarrà impunito, ma la<br />
discendenza dei giusti<br />
scamperà.<br />
11:22 Una donna bella, ma<br />
senza giudizio, è un anello<br />
d'oro nel grifo di un porco.<br />
11:23 Il desiderio dei giusti<br />
è il bene soltanto, ma la<br />
prospettiva degli empi è l'i-<br />
ra.<br />
11:24 C'è chi offre liberalmente<br />
e diventa più ricco, e<br />
c'è chi risparmia più del<br />
giusto e non fa che impove-<br />
rire.<br />
11:25 Chi è benefico sarà<br />
nell'abbondanza, e chi annaffia<br />
sarà egli pure annaf-<br />
fiato.<br />
11:26 Chi fa incetta del<br />
grano è maledetto dal popolo,<br />
ma la benedizione è sul<br />
capo di chi lo vende.<br />
11:27 Chi si adopera per il<br />
bene si attira benevolenza,<br />
ma chi cerca il male, male<br />
lo colpirà.<br />
11:28 Chi confida nelle sue<br />
ricchezze cadrà, ma i giusti<br />
rinverdiranno come foglia-<br />
me.<br />
11:29 Chi getta lo scompiglio<br />
in casa sua erediterà<br />
vento, e lo stolto sarà lo<br />
schiavo di chi ha il cuore<br />
saggio.<br />
11:30 Il frutto del giusto è<br />
un albero di vita, e il saggio<br />
attira a sé le persone.<br />
11:31 Ecco, il giusto riceve<br />
la sua retribuzione sulla terra,<br />
quanto più l'empio e il<br />
peccatore!<br />
12:1 Chi ama la correzione<br />
ama la scienza, ma chi odia<br />
la riprensione è uno stupido.<br />
11:19 Come la giustizia<br />
conduce alla vita, così chi<br />
va dietro al male si procura<br />
la morte.<br />
11:20 I perversi di cuore<br />
sono un abominio per l'Eterno,<br />
ma quelli che sono<br />
integri nella loro condotta<br />
gli sono graditi.<br />
11:21 Anche se stringe la<br />
mano ad un altro per un'alleanza,<br />
il malvagio non rimarrà<br />
impunito, ma la pro-<br />
genie dei giusti scamperà.<br />
11:22 Come un anello d'oro<br />
nel grugno di un porco, così<br />
è una bella donna senza<br />
senno.<br />
11:23 Il desiderio dei giusti<br />
è soltanto il bene, ma la<br />
speranza degli empi è l'ira.<br />
11:24 C'è chi spande generosamente<br />
e diventa più ricco,<br />
e c'è chi risparmia più<br />
del necessario e diventa<br />
sempre più povero.<br />
11:25 La persona generosa<br />
si arricchirà e chi annaffia<br />
sarà egli pure annaffiato.<br />
11:26 Il popolo maledice<br />
chi si rifiuta di dare il grano,<br />
ma la benedizione è sul<br />
capo di chi lo vende.<br />
11:27 Chi cerca con diligenza<br />
il bene si attira benevolenza,<br />
ma chi cerca il ma-<br />
le, questo gli verrà addosso.<br />
11:28 Chi confida nelle sue<br />
ricchezze cadrà, ma i giusti<br />
sbocceranno come foglie.<br />
11:29 Chi getta scompiglio<br />
in casa propria erediterà<br />
vento, e lo stolto sarà servo<br />
di chi è saggio di cuore.<br />
11:30 Il frutto del giusto è<br />
un albero di vita, e chi fa<br />
conquista di anime è saggio.<br />
11:31 Ecco, il giusto riceve<br />
la ricompensa sulla terra,<br />
tanto più l'empio e il pecca-<br />
tore!<br />
12:1 Chi ama la correzione<br />
ama la conoscenza, ma chi<br />
odia la riprensione è uno<br />
stupido.