Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Proverbi</strong><br />
Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati<br />
28:19 Chi lavora la sua terra<br />
sarà saziato di pane; Ma<br />
chi va dietro agli uomini da<br />
nulla sarà saziato di pover-<br />
tà.<br />
28:20 L'uomo leale avrà<br />
molte benedizioni; Ma chi<br />
si affretta di arricchire non<br />
sarà tenuto innocente.<br />
28:21 Egli non è bene di<br />
aver riguardo alla qualità<br />
delle persone; E per un boccon<br />
di pane l'uomo com-<br />
mette misfatto.<br />
28:22 Chi si affretta di arricchire<br />
è uomo d'occhio<br />
maligno, E non sa che povertà<br />
gli avverrà.<br />
28:23 Chi riprende alcuno<br />
ne avrà in fine maggior grazia<br />
Che chi lo lusinga con la<br />
lingua.<br />
28:24 Chi ruba suo padre e<br />
sua madre, E dice: Non vi è<br />
misfatto alcuno, È compa-<br />
gno del ladrone.<br />
28:25 Chi ha l'animo gonfio<br />
muove contese; Ma chi si<br />
confida nel Signore sarà in-<br />
grassato.<br />
28:26 Chi si confida nel suo<br />
cuore è stolto; Ma chi<br />
cammina in sapienza scam-<br />
perà.<br />
28:27 Chi dona al povero<br />
non avrà alcun bisogno; Ma<br />
chi nasconde gli occhi da<br />
esso avrà molte maledizio-<br />
ni.<br />
28:28 Quando gli empi sorgono,<br />
gli uomini si nascondono;<br />
Ma quando perisco-<br />
no, i giusti moltiplicano.<br />
29:1 L'uomo, il quale, essendo<br />
spesso ripreso, indura<br />
il suo collo, Di subito sarà<br />
fiaccato, senza rimedio.<br />
29:2 Quando i giusti sono<br />
aggranditi, il popolo si rallegra;<br />
Ma quando gli empi<br />
signoreggiano, il popolo<br />
geme.<br />
29:3 L'uomo, che ama sapienza,<br />
rallegra suo padre;<br />
Ma il compagno delle meretrici<br />
dissipa i suoi beni.<br />
28:19 Chi lavora la sua terra<br />
avrà abbondanza di pane;<br />
ma chi va dietro ai fannulloni<br />
avrà abbondanza di mi-<br />
seria.<br />
28:20 L’uomo fedele sarà<br />
colmato di benedizioni, ma<br />
chi ha fretta d’arricchire<br />
non rimarrà impunito.<br />
28:21 Aver de’ riguardi<br />
personali non è bene; per un<br />
pezzo di pane l’uomo talvolta<br />
diventa trasgressore.<br />
28:22 L’uomo invidioso ha<br />
fretta d’arricchire, e non sa<br />
che gli piomberà addosso la<br />
miseria.<br />
28:23 Chi riprende qualcuno<br />
gli sarà alla fine più accetto<br />
di chi lo lusinga con le<br />
sue parole.<br />
28:24 Chi ruba a suo padre<br />
e a sua madre e dice: ‘Non è<br />
un delitto!’, è compagno del<br />
dissipatore.<br />
28:25 Chi ha l’animo avido<br />
fa nascere contese, ma chi<br />
confida nell’Eterno sarà sa-<br />
ziato.<br />
28:26 Chi confida nel proprio<br />
cuore è uno stolto, ma<br />
chi cammina saviamente<br />
scamperà.<br />
28:27 Chi dona al povero<br />
non sarà mai nel bisogno,<br />
ma colui che chiude gli occhi,<br />
sarà coperto di maledi-<br />
zioni.<br />
28:28 Quando gli empi<br />
s’innalzano, la gente si nasconde;<br />
ma quando perisco-<br />
no, si moltiplicano i giusti.<br />
29:1 L’uomo che, essendo<br />
spesso ripreso, irrigidisce il<br />
collo, sarà di subito fiaccato,<br />
senza rimedio.<br />
29:2 Quando i giusti son<br />
numerosi, il popolo si rallegra:<br />
ma quando domina<br />
l’empio, il popolo geme.<br />
29:3 L’uomo che ama la<br />
sapienza, rallegra suo padre;<br />
ma chi frequenta le meretrici<br />
dissipa i suoi beni.<br />
331<br />
28:19 Chi lavora la sua terra<br />
avrà pane in abbondanza;<br />
ma chi va dietro ai fannulloni<br />
avrà abbondanza di mi-<br />
seria.<br />
28:20 L'uomo fedele sarà<br />
colmato di benedizioni, ma<br />
chi ha fretta di arricchire<br />
non rimarrà impunito.<br />
28:21 Avere dei riguardi<br />
personali non è bene; per un<br />
pezzo di pane l'uomo talvolta<br />
diventa colpevole.<br />
28:22 L'uomo invidioso ha<br />
fretta di arricchire, e non sa<br />
che gli piomberà addosso la<br />
miseria.<br />
28:23 L'uomo che corregge<br />
sarà, alla fine, più accetto di<br />
chi lusinga con la sua lin-<br />
gua.<br />
28:24 Chi ruba a suo padre<br />
e a sua madre e dice: «Non<br />
è un delitto!» è compagno<br />
del dissipatore.<br />
28:25 Chi ha l'animo avido<br />
fa nascere contese, ma chi<br />
confida nel SIGNORE sarà<br />
saziato.<br />
28:26 Chi confida nel proprio<br />
cuore è uno stolto, ma<br />
chi cammina da saggio<br />
scamperà.<br />
28:27 Chi dona al povero<br />
non sarà mai nel bisogno,<br />
ma colui che chiude gli occhi,<br />
sarà coperto di maledi-<br />
zioni.<br />
28:28 Quando gli empi<br />
s'innalzano, la gente si nasconde;<br />
ma quando perisco-<br />
no, si moltiplicano i giusti.<br />
29:1 L'uomo che, dopo essere<br />
stato spesso ripreso,<br />
irrigidisce il collo, sarà abbattuto<br />
all'improvviso e<br />
senza rimedio.<br />
29:2 Quando i giusti sono<br />
numerosi, il popolo si rallegra;<br />
ma quando domina<br />
l'empio, il popolo geme.<br />
29:3 L'uomo che ama la<br />
saggezza, rallegra suo padre;<br />
ma chi frequenta le<br />
prostitute dilapida i suoi<br />
beni.<br />
28:19 Chi lavora la sua terra<br />
avrà pane in abbondanza,<br />
ma chi va dietro a vanità<br />
avrà una grande povertà.<br />
28:20 L'uomo fedele sarà<br />
colmato di benedizioni, ma<br />
chi ha fretta di arricchire<br />
non sarà senza colpa.<br />
28:21 Usare preferenze personali<br />
non è bene; per un<br />
pezzo di pane l'uomo commette<br />
peccato.<br />
28:22 L'uomo con l'occhio<br />
cattivo vuole arricchire in<br />
fretta, ma non si rende conto<br />
che gli piomberà addosso<br />
la miseria.<br />
28:23 Chi riprende qualcuno<br />
troverà poi maggior favore<br />
di chi lo adula con la<br />
lingua.<br />
28:24 Chi ruba a suo padre<br />
e a sua madre e dice: «Non<br />
è peccato», è compagno di<br />
chi distrugge.<br />
28:25 Chi ha il cuore gonfio<br />
d'orgoglio fomenta contese,<br />
ma chi confida nell'Eterno<br />
prospererà.<br />
28:26 Chi confida nel proprio<br />
cuore è uno stolto, ma<br />
chi cammina saggiamente<br />
sarà salvato.<br />
28:27 Chi dà al povero non<br />
sarà mai nel bisogno, ma<br />
colui che chiude i propri<br />
occhi avrà molte maledizio-<br />
ni.<br />
28:28 Quando gli empi<br />
s'innalzano, la gente si nasconde;<br />
ma quando perisco-<br />
no, i giusti si moltiplicano.<br />
29:1 L'uomo che irrigidisce<br />
il collo quando è ripreso,<br />
sarà improvvisamente spezzato<br />
senza alcun rimedio.<br />
29:2 Quando i giusti sono<br />
in autorità, il popolo si rallegra,<br />
ma quando domina<br />
l'empio, il popolo geme.<br />
29:3 L'uomo che ama la sapienza<br />
rallegra suo padre;<br />
ma chi frequenta le prostitute<br />
dissipa la sua ricchezza.