Scuola e integrazione: i diritti del bambino adottato - Portale per l ...

I I I DIRITTI DIRITTI DELL'INFANZIA:
DELL'INFANZIA:
IL IL BAMBINO BAMBINO ADOTTATO
ADOTTATO
Articolo 6 "Ho diritto a tenere il mio nome, a conoscere la
verità sulla mia storia e sull'adozione, ad essere aiutato
a stare con gli altri". Anche questa apparentemente sembra
un'affermazione banale, ma non lo è affatto, perché diritto a
tenere il mio nome, a conoscere la verità sulla mia storia e
sull'adozione, è un diritto che attiene alla propria identità
personale, che si forma al momento della nascita, all'interno
della quale vi è anche il diritto al nome. Perché questa
sottolineatura?
Perché la legge, la nostra legge sull'adozione è un'adozione
legittimante, quindi significa che ha come effetto quello di
interrompere i rapporti giuridici e nella maggior parte dei casi
anche di fatto con la famiglia di origine e sostituire alla famiglia
biologica quella adottiva tout court, quindi il bambino adottato
risulta figlio legittimo a tutti gli effetti della famiglia adottiva, di
cui assume il cognome, sostituendolo al proprio. Quindi la
legge, in questo caso, fa una deroga al principio che ciascuno
deve conservare la propria identità anche attraverso il proprio
nome, in relazione all'interesse che in questo caso si ritiene
prevalente, che è quello di garantire appunto prima di tutto una
nuova famiglia, e poi di disperdere un po' le tracce di questo
bambino, perché se c'è una nuova famiglia che sostituisce
quella precedente, la sostituzione del cognome è anche
simbolicamente un imprimatur di questa situazione. Per quanto
riguarda il nome, invece, può e in genere deve essere
conservato anche quando si procede all'adozione; come
abbiamo visto è un diritto ricompreso nei diritti della
personalità, un diritto inviolabile già enfatizzato dall'art. 2 della
Costituzione e della Convenzione di New York al Principio III;
poi c'è l'articolo del Codice Civile che dice che ogni persona ha
diritto al nome che le è per legge attribuito, quindi comprende
nome cognome e lo pseudonimo, la legge sull'adozione
all'art.27, dove dice che tra gli effetti dell'adozione legittimante,
oltre all'interruzione dei rapporti giuridici vi è anche
l'assunzione del cognome, non fa riferimento al nome.. Si
ritiene, per esclusione, che il nome rimanga quello originario. Vi
sono dei casi in cui non è possibile conservare il nome
originario, perché è talmente identificabile di quel bambino, e
Quaderni [3] dei diritti