Quando la tradizione incontra l'innovazione - Camera di Commercio ...
Quando la tradizione incontra l'innovazione - Camera di Commercio ...
Quando la tradizione incontra l'innovazione - Camera di Commercio ...
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le case <strong>di</strong> Kafro. (foto: Christoph Koch)è in progetto <strong>la</strong> costruzione <strong>di</strong> un hotel. Il gestoredel piccolo (e per il momento unico) ristorante incui ceniamo, al centro del paese, vi si è stabilitocon moglie e figli dopo trent’anni a Göttingen.Dal 2007 esiste un al<strong>la</strong>cciamento telefonico, e loscorso anno è stato inaugurato il primo centro internetgestito da Ishok Demir, il figlio ventenne <strong>di</strong>Aziz, che ha deciso <strong>di</strong> seguire i genitori in questo‘ritorno alle origini’. “Negli anni Ottanta-Novantaun viaggio a Midyat era impossibile per via delloHezbol<strong>la</strong>h e degli estremisti. Ora le cose sonocambiate” afferma Aziz Demir, ma per realizzarequello che sembra essere il sogno <strong>di</strong> tanta partedegli esuli aramei sparsi nel mondo (“in Germaniasono in 10.000 a voler tornare a Tur Ab<strong>di</strong>n”) è necessario,aggiunge, il sostegno dei cristiani europeicome pure del mondo <strong>di</strong>plomatico.In altri vil<strong>la</strong>ggi (Sare, Sederi, Harabemishka, Ba<strong>di</strong>be,Arbo, Ehwo), sono iniziati <strong>la</strong>vori <strong>di</strong> risanamentoe ristrutturazione, da quando, tra il 2003 e il2004, sono stati liberati dai militari turchi. Questoritorno a Tur Ab<strong>di</strong>n non è privo <strong>di</strong> connotazioni religiosee trova sostegno da comunità sia cattolichesia evangeliche.Ad esempio, <strong>la</strong> chiesa riformata <strong>di</strong> Uitlikon promuovedal 2008 un progetto per <strong>la</strong> formazioneprofessionale dei giovani in modo da favorirnel’integrazione nel<strong>la</strong> nuova patria. Sempre nel2008, dal Baden-Württenberg sono arrivate a Kafrodo<strong>di</strong>ci persone per aiutare al<strong>la</strong> ricostruzione,quasi ex novo, del<strong>la</strong> chiesa. Ma “<strong>la</strong> prima costruzione<strong>di</strong> una chiesa a Tur Ab<strong>di</strong>n dopo 400 anni”non è stata ancora ufficialmente riconosciuta dalleautorità turche.Gesù in un’immagine conservata nel monastero <strong>di</strong> Deir Az-Zafaran. (foto: Giovanni Sorge)San Giorgio che uccide il drago in un’immagine conservatanel monastero <strong>di</strong> Deir Az-Zafaran. (foto: Giovanni Sorge)<strong>la</strong> Rivistan. 7/8 - Luglio/Agosto 201029
Change language