Edizioni Contatto surl via Piatti, 51 · 24030 Mozzo (Bg) Direttore responsabile Alberto Lupini · alberto.lupini@italiaatavola.net Redazione Tel 035 460563 · 351 8391052 · Fax 02 700557702 · redazione@italiaatavola.net Matteo Scibilia (responsabile scientifico) · matteo.scibilia@italiaatavola.net Roberto Vitali (editorialista) · roberto.vitali15@alice.it Gabriele Ancona (vicedirettore) · gabriele.ancona@italiaatavola.net Lucio Tordini (coordinatore di redazione) · lucio.tordini@italiaatavola.net Piera Genta (inviata) · piera.genta@italiaatavola.net Federico Biffignandi (redattore) · federico.biffignandi@italiaatavola.net Sergio Cotti (redattore) · sergio.cotti@italiaatavola.net Marco Di Giovanni (redattore) · marco.digiovanni@italiaatavola.net Elisabetta Passera (segreteria) · redazione@italiaatavola.net Riccardo Melillo (grafica e impaginazione) · riccardo.melillo@italiaatavola.net Alessandro Venturini (social media manager) · alessandro.venturini@italiaatavola.net Comitato scientifico Giorgio Antonio Donegani, Massimo Artorige Giubilesi, Sergio Mei, Matteo Scibilia Quotidiano online www.italiaatavola.net Mensile cartaceo Mensile digitale Le Newsletter settimanali via mail Le newsletter quotidiane su WhatsApp e Telegram La Web TV Social network con oltre 230.000 utenti IaT Live News il tg quotidiano in diretta social La APP <strong>Italia</strong> a <strong>Tavola</strong> Gli aggregatori di notizie SEGUICI SU: Editore Mariuccia Passera · mariuccia.passera@italiaatavola.net network di comun network di comunicaz Amministrazione network di comunicaz segreteria@italiaatavola.net Tariffe per l’abbonamento annuale: network di comunicazio Pubblicità, eventi e marketing Abbonamento nazionale € 39,00. Tel 035 615370 · 351 8391052 · Fax 035 5096886 · direzionecommerciale@italiaatavola.net Per sottoscrivere il tuo abbonamento a 10 numeri Andrea Lupini (direttore commerciale e iniziative speciali) · andrea.lupini@italiaatavola.net Laura Miedico (responsabile direzione commerciale) · laura.miedico@italiaatavola.net della rivista e scegliere la modalità di pagamento Livia Gerosa · livia.gerosa@italiaatavola.net · Ivana Frosio · ivana.frosio@italiaatavola.net che preferisci (online, bollettino postale, bonifico ecc.) Brian Vavassori · brian.vavassori@italiaatavola.net visita il sito www.italiaatavola.net/abbonamenti Abbonamento estero € 99,00 Corrispondenti di zona (per contatti telefonici consultare il sito) Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta Piera Genta · piera.genta@italiaatavola.net network di comunicazione Lombardia orientale Renato Andreolassi · renato.andreolassi@alice.it PARTNER DI: multimediale Partner d Pavia-Piacenza Stefano Calvi · s.calvi@ilquattro.it Veneto Giulia Marruccelli · gmarruccelli@yahoo.it Belluno-Bolzano-Trento Lina Pison · linapison@gmail.com Fic Euro-Toques Fic FIC itchef-GVCI Ampi AMPI Abi Abi Professional Friuli Venezia Giulia Liliana Savioli · lilli_sa@hotmail.com Fic Fic Federazione Federazione <strong>Italia</strong> Euro-Toques itchef-GVCI itchefs-GVCI <strong>Italia</strong> Conpait virtuale Conpait Ampi Accademia Gruppo virtuale Maestri Ampi Abi Associazione Ab Federazione Associazion <strong>Italia</strong> Gruppo Gruppo virtuale Virtuale Confederazione Confederazione Accademia Maestri <strong>Italia</strong>na Federazione <strong>Italia</strong>na Cuochi Cuochi <strong>Italia</strong> cuochi Gruppo cuochi Cuochi <strong>Italia</strong>ni italiani italiani virtuale Pasticceri Pasticceri Confederazione <strong>Italia</strong>ni Pasticceri <strong>Italia</strong>ni Barmen <strong>Italia</strong>ni <strong>Italia</strong>na Cuochi cuochi italiani Pasticceri <strong>Italia</strong>ni <strong>Italia</strong>ni Pasticceri Accademia <strong>Italia</strong>ni Maestri Barmen <strong>Italia</strong> Emilia Romagna Giuseppe De Biasi · dbpino60@gmail.com <strong>Italia</strong>na Cuochi cuochi italiani Pasticceri <strong>Italia</strong>ni Pasticceri <strong>Italia</strong>ni B Toscana e Umbria Alessandro Maurilli · a.maurilli@almapress.net Pasticcerie Claudio Zeni · zeniclaudio@alice.it Lazio Mariella Morosi · mariellamorosi@hotmail.com Horeca, Pizzerie, Tutta l’informazion Pastic Federazione Amira Internazionale Noi Di Sala Associazione Maîtres Ada Marche Benedetta Gandini · b.gandini22@gmail.com Pasticceria Gelateria Camerieri, Maitre <strong>Italia</strong>ni Ristoranti Tutta l’informazio Cioccolateria e Sommelier ed Alberghi Direttori Carla Latini · carla@carlalatini.com Partner di: Tutta Associazione Albergo Hotel Managers European l’informa Association Abruzzo Monica Di Pillo · monica.dipillo@yahoo.com RISTORANTI REGIONALI Campania e Molise Vincenzo D’Antonio · vincenzo.dantonio@italiaatavola.net CUCINA Puglia Sandro Romano · sralessandroromano@gmail.com D.O.C. Fic Euro-Toques itchef-GVCI Conpait Ampi Abi ABI Professional Noi Avpn di Sala Apn IFSE Museo Saps Ika Calabria Tommaso FederazioneCaporale <strong>Italia</strong>· dodicialitro@gmail.com Gruppo virtuale Confederazione Accademia Maestri Associazione Associazione Camerieri, Verace maitre Associazione <strong>Italia</strong>n Food Ristoranti del Regionali Gusto Movimento Agnelli <strong>Italia</strong>n Kitc <strong>Italia</strong>na Cuochi cuochi italiani Pasticceri <strong>Italia</strong>ni Pasticceri <strong>Italia</strong>ni Barmen Barmen <strong>Italia</strong>ni <strong>Italia</strong>ni Pizza e sommelier Napoletana Pizzaiuoli Style Napoletani Education Cucina by DOC IFSE Turismo Cooking del Vino Lab Academy - Sicilia Gianni Paternò · giopate@libero.it Piero Rotolo · pierotolo@tin.it Svizzera (Canton Ticino) Rocco Lettieri · simpatico.melograno@tin.it Horeca, Pizzerie, Pasticcerie, Bar, Grossisti e Gdo. <strong>Maggio</strong> <strong>2020</strong> · anno XXXIV · n. 278 - <strong>Italia</strong> a <strong>Tavola</strong> è una rivista di aggiornamento professionale e cultura enogastronomica per l’Horeca. Si occupa di food service, alberghi, ristoranti, pizzerie, pasticerie, bar, turismo, travel, wellness e salute, con attenzione particolare ai professionisti, agli enti, alle aziende e alle associazioni del settore in tutta <strong>Italia</strong>. Collaboratori di questo numero Nadia Afragola, Valerio Beltrami, Giovanni Berera, Fausto Borella, Enrico Derflingher, Guerrino Di Benedetto, Fabio Di Pietro, Leonardo Felician, Ezio Indiani, Ernesto Molteni, Angelo Musolino, Giuseppe Paltani, Serena Pironi, Rocco Pozzulo, Fulvio Raimondi, Marco Reitano, Guido Ricciarelli, Enrico Rota, Toni Sarcina, Lucia Siliprandi, Eros Teboni Foto gettyimages ® <strong>2020</strong> - <strong>Italia</strong> a <strong>Tavola</strong> © Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione totale o parziale, di qualsiasi parte della rivista, è assolutamente vietata senza il permesso scritto dell’Editore. ABBONATI Tutta l’informazione Associazione in un IFSE click! <strong>Italia</strong>na Sommelier Streetfood Project Italina Food Style Education Saps Agnelli Cooking Lab Registrazione del Tribunale di Bergamo n. 39 del 21/11/88 Iscrizione al Roc (Registro degli operatori di comunicazione) n.10548. Chiuso il 22 maggio <strong>2020</strong> Ika <strong>Italia</strong>n Kitchen Academy - Roma Ottobre 2016 Azienda associata Informativa ex D. Lgs. 196/03: L’amministratore unico è il responsabile del trattamento dei dati che potranno essere trattati da incaricati preposti agli abbonamenti, al marketing, all’amministrazione e potranno essere comunicati a società collegate per le medesime finalità della raccolta e a società esterne per la spedizione della rivista e per l’invio di materiale promozionale. Il responsabile del trattamento dei dati raccolti in banche dati ad uso redazionale è il direttore responsabile a cui, presso la segreteria di direzione, via fax 02 700557702, ci si può rivolgere per i diritti previsti dal D. Lgs. 196/03. La percentuale della pubblicità non supera il 45% 158 ITALIA A TAVOLA · MAGGIO <strong>2020</strong>
www.creativityassociati.com ECCELLENZE PER LE ECCELLENZE Servizi e soluzioni di qualità per una ristorazione di qualità. Orobica Food è un sogno fatto di cose buone, di eccellenze alimentari e di qualità. Un’azienda basata sulla tradizione e sulla famiglia; sul rispetto per il lavoro e per i valori etici . Un sogno concreto che profuma di sano in cui il mondo agroalimentare riscopre il territorio, e garantire alla ristorazione e al mondo Ho.Re.Ca. solo e sempre eccellenze . VIA DELLA CASTRINA, 1 • LOCALITÀ PASSERERA 24060 CHIUDUNO (BG) ITALY TEL: +39 035 8361299 • FAX: +39 035 4427906 info@orobicafood.com • www.orobicafood.com