Riviera del Conero_guida_2023

RIVIERA DEL CONERO
e Colli dell’Infinito
borghi e colline
SANTA MARIA
NUOVA
UN BORGO TRA MARE E MONTI
Centro storico
Old Town
LA BECCUTA
Un antico dolce
che ricicla la polenta
avanzata, a cui
si aggiunge mela,
uvetta, zucchero,
farina ed olio evo.
13 GIUGNO
> Festa del patrono
SAGRA DELLA QUAGLIA
ll paese diventa il cuore
di spettacoli folcloristici
e musicali per adulti e
bambini, nonché di stand
gastronomici con le
tipicità locali e a base di
quaglia.
COMMEDIE
DIALETTALI
Ultimo Weekend
di giugno
eventi
da non
perdere
THE BECCUTA › An ancient
dessert that recycles leftover
polenta, to which apple,
raisins, sugar, flour and extra
virgin olive oil are added.
QUAIL FESTIVAL › The
country becomes the heart
of folklore and musical
performances for adults and
children, as well as gourmet
booths with typical local foods
and dishes with quail.
13 JUNE › Feast Day of the
patron saint
LOCAL DIALECT COMEDIES
› The last weekend of June
A VILLAGE BETWEEN THE SEA
AND THE MOUNTAINS
Santa Maria Nuova ha un panorama
incantevole, dolci colline che dagli
Appennini scendono verso il Mare
Adriatico; caratteristici i numerosi
calanchi scavati dalle acque.
Santa Maria Nuova has a charming
panorama and sweet hills that descend from
the Apennines down to the Adriatic Sea;
it features many ravines that have been
carved out by the waters.
Contatti utili
Ufficio Turismo Comune Santa Maria Nuova
Piazza Mazzini, 1 - Santa Maria Nuova (An)
Tel +39 0731 249702
www.comune.santamarianuova.an.it
Pro Loco Santa Maria Nuova
Via Garibaldi, 8 - Santa Maria Nuova (An)
Tel +39 0731 246007
proloco_smnuova@libero.it
info
SANTA MARIA NUOVA
144
Parco del Gemellaggio
Twinning Park
Fonte Murata - Collina
Murata Source - Hill
Chiesa San Antonio di Padova
Church of St. Anthony of Padua
1
2
3
Chiesa San Antonio
di Padova
Progettata dall’architetto
cuprense Mattia
Capponi (1884). All’interno
altare basilicale
con ceramiche policrome
di Vitali da Foligno,
due tele recentemente
restaurate: la Madonna
sul trono con Bambino
e Santi Rocco e
Sebastiano” (F.Bellini
1598) e l’Immacolata
con Santi Filippo Neri
e Nicola da Bari” (M.
Aquilini 1658).
CHURCH OF ST.
ANTHONY OF PADUA
Designed by the architect
Mattia Capponi
(1884). The basilica altar
inside has multi-coloured
ceramics by Vitali da
Foligno and two recently
restored canvases:
Enthroned Madonna with
Child and Saints Rocco
and Sebastiano (F. Bellini
1598) and the Immaculate
with Saints Filippo Neri
and Nicola of Bari”( M.
Aquilini 1658).
Piazza Magagnini
MAGAGNINI SQUARE
Chiesa San Rocco
Costruita nel 1756.
All’interno la pala
d’altare dell’artista
fermano Filippo Ricci,
raffigurante la Madonna
con Bambino e
Santi XVIII secolo.
SAN ROCCO CHURCH
Built in 1756. Inside, the
Ferman artist Filippo
Ricci’s altarpiece depicts
the Madonna with Child
4
and Saints from the 18th
century.
Chiesa San Giuseppe
Completata nel 1762.
All’interno ricche decorazioni
in stucco, altari
tardo barocchi, un
crocefisso ligneo del
‘700 e quadri, alcuni
attribuibili all’Aquilini
(sec. XVII). Per le sue
caratteristiche, rappresenta
il più grande
tesoro d’arte di Santa
Maria Nuova.
CHURCH OF ST. JOSEPH
Completed in 1762. Its
interior has rich stucco
decorations, late-Baroque
altars, a wooden crucifix
from the 1700s and paintings,
some of which are
attributable to Aquilini
(17th century). For its characteristics,
it represents
the greatest art treasure
of Santa Maria Nuova.
1
2
5
6
7
8
Piazza del Torrione
TORRIONE SQUARE
Piazza Grazie
GRAZIE SQUARE
Palazzo Comunale
TOWN HALL
Mura castellane
Realizzate tra il 1535
ed il 1537, tracciato
quadrangolare irregolare
con torrioni che si
alzano per 11 metri.
CASTELLANE WALLS
Built between 1535 and
1537, the irregular square
path has 11-metre tall
towers.
Area
Archeologica
In località Pietrolone,
resti di un’edicola
funeraria risalente
Via G. MatteottiCorso G. Garibaldi
5
4
3
7
6
all’epoca romana.
Nella stessa zona,
sono presenti dei
ruderi di un’ antica
villa romana a forma
tronco-piramidale.
ARCHAEOLOGICAL
AREA
Remains of a funerary
niche dating back to
Roman times in Pietrolone.
In the same area
there are ruins of an
ancient Roman truncated-pyramid
shaped
villa.
8
maps
Associazione Turistica La Terra dei Castelli
info@laterradeicastelli.it
www.comune.polverigi.an.it
Tel +39 349 2458988