Riviera del Conero_guida_2023

AUGUST › CALICI DI STELLE
Agosto
CALICI DI STELLE
Agosto
OSIMO RIVIVI ‘700
Rievocazione storica,
spettacoli ed enogastronimia
AUGUST › OSIMO RIVIVI ‘700
Historical reenactment,
entertainment, food
Open shops, events and guided
tours in the historic centre.
FERRAGOSTO CONCERT
18 SEPTEMBER › FESTIVAL
OF THE PATRON SAINT
› Events in the historic centre
AUGUST › COVO FESTIVAL
Area archeologica
di Montetorto
18 Settembre
FESTA DEL PATRONO
Eventi nel centro
storico.
Negozi aperti, eventi
e visite guidate in
centro storico.
Agosto
FESTA DEL COVO
CONCERTO DI
FERRAGOSTO
eventi da
non perdere
TRA LE CAMPAGNE DI OSIMO
A pochi chilometri dal centro il sito
Montetorto vale una visita.
Secondo nel suo genere in Italia,
ospita i resti di una villa rustica
romana (I sec. a.C.- IV/V sec. d.C.),
centro di produzione di vino e olio.
1 2
Grotte del Cantinone
e ufficio IAT
Il sottosuolo di Osimo
è percorso da una
fitta rete di cunicoli
e gallerie scavate nel
corso dei secoli, che
conservano antichi
bassorilievi ed incisioni.
CANTINONE CAVES
AND IAT OFFICE
The subsoil of Osimo
has a dense network of
tunnels and galleries that
have been excavated
over the centuries and
conserve ancient bas-reliefs
and engravings.
W
N
N
E
W E
S
S
1A
1B
1C
Grotte Piazza Dante
PIAZZA DANTE CAVES
Grotte Riccioni
RICCIONI CAVES
Grotte Simonetti
SIMONETTI CAVES
Fonte Magna
Resti di un imponente
ninfeo romano del I
secolo a.C. .
7
6
1C
4
8
5
3
MAGNA FOUNTAIN
Remains of an imposing
Roman nymph of the 1st
century BC.
Mura romane
Tratto originario della
cinta muraria del 174
a.C.
ROMAN WALLS
Original section of the wall
built in the 174 BC.
2
1 3
9
Corso Mazzini
P
10
1B
Via 5 Torri
4
5
13
Porta San Giacomo
Porta nord di epoca
medievale.
PORTA SAN GIACOMO
Northern gate of medieval
times.
Palazzo Comunale
con Lapidarium
› Pag. 97
TOWN HALL WITH
LAPIDARIUM › P. 97
1A
11
12
6
7
8
9
10
Cattedrale San
Leopardo, Battistero e
Museo Diocesano
› Pag. 96
SAN LEOPARDO CATHEDRAL,
BAPTISTERY AND DIOCESAN
MUSEUM › P. 96
Giardini di P. Nuova
Vi si gode un magnifico
belvedere dall’Adriatico
al Gran Sasso e dai
Monti Sibillini a San
Marino.
GARDENS OF P. NUOVA
You can enjoy a magnificent
viewpoint from the
Adriatic to Gran Sasso and
from the Sibillini Mountains
to San Marino.
Porta Musone
Resti della porta sud di
epoca romana.
PORTA MUSONE
Remains of the south gate
from the Roman ages.
Basilica San Giuseppe
da Copertino › Pag 97
BASILICA ST. JOSEPH
OF COPERTINO › P. 97
Teatro La Nuova Fenice
› Pag 97
LA NUOVA FENICE
THEATRE › P. 97
11
12
13
P
Palazzo Campana
› Pag 97
PALAZZO CAMPANA
› P. 97
Chiesa San Marco
› Pag 96
ST. MARK CHURCH › P. 96
Santuario
Campocavallo
Dedicato alla Beata
Vergine Addolorata
e costruito nel 1892,
si trova a 3 km dal
centro storico. È
importante meta di
pellegrinaggio.
CAMPOCAVALLO
SANCTUARY
Dedicated to the Blessed
Virgin Mary in Sorrows
and built in 1892, it
is 3 km from the historic
centre. It is an important
pilgrimage destination.
Area archeologica
di Montetorto
ARCHAEOLOGICAL SITE
OF MONTETORTO
Maxi parcheggio
BIG PARKING AREA
Area sosta camper
CAMPER PARKING AREA
ARCHAEOLOGICAL SITE OF MONTETORTO
Just a few kms from the city centre,
Montetorto is worth visiting. Second of its kind
in Italy, it houses the remains of a rustic Roman
villa (1st BC - 4th/5th century AD) which was
a centre of wine and oil production.
Contatti utili
Ufficio Accoglienza Turistica
Tel +39 071 7236088
www.osimoturismo.it
Ass. Turismo Comune di Osimo
Tel +39 071 7249253
NUMERO VERDE
800 228800
maps
OSIMO
93