Riviera del Conero_guida_2023
guida turistica ufficiale 2023
guida turistica ufficiale 2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cicloturismo
Enogastronomia
e Artigianato
I WANT TO RIDE MY BICYCLE
La zona della Riviera del Conero è perfetta per muoversi in bicicletta, sia
per piccole passeggiate che per escursioni tra le colline e nei parchi. Noleggia
una mountain bike nel Conero e scopri questo magnifico territorio.
BICYCLE TOURING: For nature and sport lovers, the Conero Riviera is the ideal place
to explore by bike, between the rolling hills and the hidden paths of the Conero
Regional Park natural reserve.
MADE IN CONERO
Made in Conero è un saporito piatto di spaghetti allo scoglio servito letteralmente
in riva al mare di Portonovo, è un calice di Rosso Conero degustato
direttamente in cantina o ancora un gustoso tagliere di ciauscolo
e pecorino. Una lunga tradizione culinaria ha trasformato la tavola in un
piacere da gustare in compagnia e in un’infinita declinazione di sapori.
Made in Conero è fatto dalle mani veloci della tradizione sartoriale di Filottrano,
dalle mani precise dei costruttori di fisarmoniche di Castelfidardo
e dalle mani segnate dal sole dei contadini che raccolgono i frutti della
terra. I sapori del mare o quelli della terra, scegli tu cosa gustare in Riviera
del Conero! Qualunque sia la tua scelta assaggerai prodotti genuini, tipici
delle nostre zone, lavorati dalle sapienti mani di chi conosce il territorio e
le sue specialità.
FOOD, WINE AND CRAFTS: “Made in Conero” is represented by both a long culinary
tradition of genuine dishes and flavours as well as a tradition of unique handmade
products. A long culinary tradition has transformed the table into a pleasure to
be enjoyed in company and in an infinite declination of flavors. Made in Conero is
made from the fast hands of the sartorial tradition of Filottrano, from the precise
hands of the accordion builders of Castelfidardo and from the hands marked by
the sun of the farmers who collect the fruits of the earth. The flavors of the sea or
those of the earth, choose what to taste in the Riviera del Conero! Whatever your
choice, you will taste genuine products, typical of our areas, processed by the
expert hands of those who know the territory and its specialties.
Scopri tutti i punti di interesse qui!
INFO
Scopri tutti i punti di interesse qui!
INFO
WWW.RIVIERADELCONERO.INFO
188
WWW.RIVIERADELCONERO.INFO
189