Riviera del Conero_guida_2023

spiaggia
URBANI
Una piccola insenatura alle
pendici di Sirolo.
RIVIERA DEL CONERO
e Colli dell’Infinito
Alle pendici del borgo, è facilmente raggiungibile
a piedi o con i mezzi. Spiaggia di sabbia e sassolini
attrezzata con balneari e ristoranti, delimitata a sud
da una grotta, un molo e un’alta rupe a picco sul
mare e a nord da uno sperone roccioso.
TIPO DI SPIAGGIA:
Ghiaia fine. Principalmente occupata dagli
stabilimenti, con brevi tratti di spiaggia libera.
ADATTA A:
A tutti.
COME RAGGIUNGERLA:
Raggiungibile con i mezzi pubblici o con i propri.
Sotto il Teatro Cortesi vi è una stradina che sfocia
su un piccolo parcheggio che porta poi
alla spiaggia.
DOVE PARCHEGGIARE:
In Via Bosco nel parcheggio all’inizio della discesa
(è sconsigliato percorrere in auto tutta la stretta
discesa), in Via Moricone, oppure nei parcheggi di
Via Vivaldi e utilizzando i bus navetta.
A small creek on the slopes of Sirolo
On the slopes of the village, it is easily
accessible on foot or by car. A beach with sand and
pebbles, equipped with bathing facilities and restaurants,
enclosed on the south by a cave,
a pier and a high cliff overlooking the sea,
and on the north by a rocky spur.
BEACH TYPE: Fine gravel. Mainly occupied
by bathing facilities, with short
stretches of free beach.
SUITED FOR: Everyone.
HOW TO REACH IT: Accessible by public
transport or with your own means. There is a small road
under Cortesi Theatre that leads to
a small car park which then leads to the beach.
WHERE TO PARK: in Via Bosco in the car park at the beginning
of the descent (it is not recommended to drive
all the way down the narrow slope), in Via Moricone, or in
the car parks in Via Vivaldi and using the shuttle buses.
maps
SIROLO
158