VOL 2 – Arquitetura nas Fazendas do Sul de Minas ... - Monumenta

varandas entaladas; o que aparece normalmente é um pequeno telhado
cobrindo a escada de acesso, tanto a fronteira quanto a traseira. Vê-se,
entretanto, que esse telhado claramente foi feito depois, porque se inicia
sempre abaixo do beiral da cobertura principal e, muitas vezes, transpassa pela
frente de frechais, cimalhas, vergas e ombreiras das janelas. A varanda posterior
aparece, em alguns casos, coberta por telhados de prolongo. Estes, apesar de
raros, ora cobrem varandas posteriores, ora o próprio volume da casa.
A varanda entalada, com capela de um lado e quarto do outro, elemento
exaustivamente discutido entre historiadores da arquitetura, também não é uma
constante em nosso levantamento. Os dois cômodos, capela e quarto de
hóspedes, são, sim, constantes em nosso levantamento, mas não estão situados
externamente, na varanda. Ao contrário, passam a integrar o interior da casa,
fazendo parte do “setor social”, como veremos no capítulo 5. Em apenas uma
das fazendas de nosso levantamento, Angahy, pode-se identificar a varanda
entalada, apesar das alterações sofridas por reformas sucessivas.
A varanda entalada é uma das principais características do modelo paulista
e, de acordo com algumas interpretações, o modelo mineiro teria herdado essa
característica. O próprio Sylvio de Vasconcellos chega a aventar essa hipótese:
“partido que em planta, pode ajustar-se aos paulistas ou evoluindo destes
[…] mas que igualmente participam da tradição portuguesa”. Essa hipótese,
porém, não se confirma, pois em mais nada o modelo mineiro se assemelha
ao paulista.
A esmagadora maioria da população de Minas era portuguesa, contra uma
minoria paulista; assim, a tradição portuguesa falou mais alto que a paulista, e
em território mineiro restam poucos exemplos do modelo paulista, como a
fazenda do Manso. Embora posteriormente tenha havido uma grande
penetração do modelo mineiro em território paulista, o que existe entre ambos,
parodiando Orlando Ribeiro, é quase uma divisão de mundos – de um lado, a
“civilização da pedra”, e, de outro, a “civilização da taipa”. Sabemos, também,
que na arquitetura tradicional portuguesa, tanto na vernácula quanto na
erudita, há ocorrência desse tipo de agenciamento de varandas, como se pode
verificar no livro Inquérito da arquitetura portuguesa, fato já observado por
Vasconcellos. A mesma varanda entalada que aparece em Minas e em São
Paulo também aparece em Pernambuco, como observa o professor Geraldo
Gomes. Ele deixa claro, porém, que só nesse aspecto a casa pernambucana se
A a rquitetura da s fa z e n da s : u m pa n o r a m a
Figura 15 - Varanda entalada, Solar de
Bertiandos (arq. erudita), Ponte de
Lima, Portugal. Fonte: Amaral (1961).
Figura 16 - Varanda entalada, Casa da
Lavoura (arq. popular), Guimarães,
Portugal. Fonte: Amaral (1961).
Figura 17 - Varanda entalada, casa num
largo (arq. popular), Soajo, Portugal.
Fonte: Amaral (1961).
47