O Eucalipto: um século no Brasil (The Eucalypt - Celso Foelkel

No Sul da Bahia, a ‘Comunidade Produtiva São José do Alcobaça’ vive do artesanato de
eucalipto. Dezenas de mulheres fazem uma grande variedade de produtos a partir de
resíduos, sementes e cavacos de eucalipto.
O destaque desse trabalho é o ‘Crochê de eucalipto e sementes’, que usa lascas de madeira
de eucalipto e sementes de palmeiras que nascem no meio do eucaliptal, costuradas com
arame para a produção de vasos e cachepôs. O produto é de tão alta qualidade, que em
2007 o ‘crochê’ foi exposto e vendido com sucesso na sofisticada “Casa Cor” de São Paulo,
a maior exposição de decoração residencial das Américas. Antes disso, o “Fuori Salone”,
salão do móvel de Milão, também expôs o trabalho das mulheres baianas, apresentado
igualmente na “Primeira Bienal Brasileira de Design”.
A introdução do artesanato na região pobre do Sul da Bahia foi promovida pelo “Instituto
Supereco”, uma ONG especializada em educação ambiental e no ensino das comunidades
pobres a reaproveitarem materiais e resíduos disponíveis na região.
Do convênio com a “Suzano” resultou o envio de ‘designers’ para ensinarem as mulheres
da região, que passaram a fazer fruteiras, cachepôs e luminárias hoje bem aceitas nos
mercados de vários Estados.
A coordenadora do projeto, a ‘designer’ Paula Dib, diz que a iniciativa tem permitido gerar
renda para a população pobre, a partir do eucalipto plantado na região. E a afirmação é
confirmada por uma das beneficiadas, Maria Conceição Alves dos Santos, dona de casa
de Helvécia, que todas as tardes se reúne com as demais mulheres da comunidade. Ela
diz que não foi muito fácil, “demorei sete meses para pegar o jeito, mas hoje as peças que
fazemos já foram vendidas até na Suíça”.
O E U C A L I P T O - U M S É C U L O N O B R A S I L
116
‘Crochê’ de eucalipto
Eucalypts crochet
In Southern Bahia, the Comunidade Produtiva São José de Alcobaça lives off of eucalypt
handcrafts. Dozens of women make a great variety of products from eucalypt
residues, seeds and chips.
The highlight of this work is the ‘eucalypt and seed crochet,’ that uses eucalypt wood
splinters and seeds from the palm trees that crow in the midst of the eucalypt plantation,
sewn together with wire to make vases and recipients. Product quality is so high
that in 2007, the ‘crochet’ was exhibited and sold at the sophisticated “Casa Cor,” in São
Paulo, the biggest home decoration exhibition in the Americas. Before that, the “Fuori
Salone,” the Milan furniture salon, also exhibited the Bahia women’s work, which was
shown at the “First Brazilian Design Biennial” as well.
Handcrafts were introduce in that impoverished Southern Bahia region by the ‘Instituto
Supereco’ an NGO that specializes in environmental education and in teaching needy
communities to reuse materials and residues they have available to them in their region.
The agreement with ‘Suzano’ resulted in having designers sent to the area to teach the
women to make fruit baskets, recipients and light fixtures, so well accepted these days
in markets in several states.
Project coordinator, designer Paula Dib, says the initiative has allowed income generation
for the impoverished population based on the eucalypt planted in the region. The
claim is confirmed by one of the people the program has benefitted, Maria Conceição
Alves dos Santos, a Helvécia housewife who gets together with the other women in the
community every afternoon. She says it was not very easy. “I took seven months to
learn how to do it well, but our pieces have even been sold in Switzerland.”