10.09.2014 Views

o_191f1ugab113s7s4137h10nh1q13a.pdf

game of trohnes!

game of trohnes!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

119<br />

JON<br />

J<br />

on Snow releu a carta até as palavras começarem a desfocar-se e a confundir-se<br />

umas com as outras. Não posso assinar isto. Não assinarei isto.<br />

Quase queimou o pergaminho ali e naquele momento. Mas em vez<br />

disso, bebeu um trago de cerveja, o que restou da meia taça que sobrou do seu<br />

jantar solitário na noite anterior. Tenho de assinar. Eles escolheram-me para ser<br />

seu senhor comandante. A Muralha é minha e a Patrulha também. A Patrulha da<br />

Noite não participa.<br />

Foi um alívio quando o Edd Doloroso Tollett abriu a porta para lhe<br />

dizer que Goiva estava lá fora. Jon pôs a carta do Meistre Aemon de lado.<br />

— Eu a recebo. — Temia aquilo. — Vai à procura do Sam. Vou querer<br />

falar com ele a seguir.<br />

Ele deve estar lá em baixo com os livros. O meu velho septão<br />

costumava dizer que os livros são os mortos falando. O que eu digo é que os<br />

mortos deviam ficar sossegados. Ninguém quer ouvir o falar de um morto. — O<br />

Edd Doloroso saiu resmungando sobre vermes e aranhas.<br />

Quando Goiva entrou, caiu imediatamente de joelhos. Jon deu a volta à<br />

mesa e a pôs em pé.<br />

— Não precisa de se ajoelhar à minha frente. Isso é só para reis. —<br />

Embora fosse esposa e mãe, Goiva ainda lhe parecia meio criança, uma coisinha<br />

esguia enrolada num dos mantos velhos de Sam. O manto ficava-lhe tão grande<br />

que podia ter escondido várias outras meninas sob as suas dobras. — Os bebês<br />

estão bem? — perguntou-lhe.<br />

A menina selvagem sorriu timidamente de dentro do capuz.<br />

— Sim, senhor. Tinha medo de não ter leite suficiente para os dois, mas<br />

quanto mais mamam mais leite tenho. Eles são fortes.<br />

— Tenho uma coisa difícil para te dizer. — Quase disse pedir, mas<br />

segurou-se no último instante.<br />

— É o Mance? Val suplicou ao rei para poupá-lo. Disse que deixava<br />

que um ajoelhador qualquer se casasse com ela e nunca lhe cortaria a goela se<br />

Mance pudesse viver. Aquele Senhor dos Ossos, ele vai ser poupado. O Craster<br />

sempre jurou que o matava se mostrasse a cara na fortaleza. Mance nunca fez<br />

metade das coisas que ele fez.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!