10.09.2014 Views

o_191f1ugab113s7s4137h10nh1q13a.pdf

game of trohnes!

game of trohnes!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Vossa Graça — disse Jon, com gélida cortesia — eu abriguei os seus<br />

homens e alimentei-os, a um custo terrível para as nossas provisões de inverno.<br />

Vesti-os para não congelarem.<br />

Stannis não se mostrou apaziguado.<br />

— Sim, partilhaste o porco salgado e as papas de aveia, e atiraste-nos<br />

para cima uns trapos pretos para nos mantermos quentes. Trapos que os<br />

selvagens teriam tirado aos seus cadáveres se eu não tivesse vindo para norte.<br />

Jon ignorou aquilo.<br />

— Dei-lhes ração para os cavalos e, depois de a escada estar pronta,<br />

emprestarei lhes construtores para restaurar Fortenoite. Até concordei em lhe<br />

permitir instalar selvagens na Dádiva, que foi oferecida à Patrulha da Noite para<br />

todo o sempre.<br />

— Ofereceu-me terras vazias e desolações, nega-me os castelos de que<br />

preciso para recompensar os meus senhores e vassalos.<br />

— Foi a Patrulha da Noite que construiu esses castelos…<br />

— E foi a Patrulha da Noite que os abandonou.<br />

—… para defender a Muralha — concluiu obstinadamente Jon — não<br />

como sedes para senhores do sul. A argamassa que une as pedras desses fortes foi<br />

feita com o sangue e os ossos dos meus irmãos, há muito mortos. Não posso lhes<br />

dar.<br />

— Não pode ou não quer? — os tendões no pescoço do rei projetavamse,<br />

aguçados como espadas. — Ofereci-lhe um nome.<br />

— Eu tenho um nome, Vossa Graça.<br />

— Snow. Terá alguma vez havido nome de pior agouro? — Stannis<br />

tocou o cabo da sua espada. — Quem, ao certo, julga você ser?<br />

— O vigilante nas muralhas. A espada na escuridão.<br />

— Não papagueie as suas palavras comigo. — Stannis puxou pela<br />

espada a que chamava Luminífera. — A sua espada na escuridão está aqui. —<br />

Luz ondulou ao longo da lâmina, para cima e para baixo, ora vermelha, ora<br />

amarela, logo cor de laranja, pintando a cara do rei com tonalidades duras e<br />

brilhantes. — Até um rapaz inexperiente devia ser capaz de ver isso. É cego?<br />

— Não, senhor. Concordo que esses castelos devem ser guarnecidos…<br />

— O rapaz comandante concorda. Que sorte.<br />

—… pela Patrulha da Noite.<br />

— Você não tem homens suficientes.<br />

74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!