o_191f1ugab113s7s4137h10nh1q13a.pdf

Recommendations

Info

461 os homens que lá encontraram, mas nenhum pensou em subir às árvores. Foi isso que aconteceu, Wex? O rapaz atirou ao ar o punhal de Glover, apanhou-o, anuiu. Glover disse: — Ele ficou em cima da árvore durante muito tempo. Dormiu entre os ramos, sem se atrever a descer. Por fim, ouviu vozes por baixo de si. — As vozes dos mortos — disse Wyman Manderly Wex ergueu cinco dedos, baseu em cada um deles com o punhal, depois dobrou quatro e voltou a bater no último. — Seis — disse Davos. — Eram seis. — Dois dos quais, os filhos assassinados de Ned Stark. — Como pôde um mudo dizer-lhe isso? — Com giz. Desenhou dois rapazes... e dois lobos. — O rapaz é nascido no ferro, portanto achou melhor não se mostrar — disse Glover. — Escutou. Os seis não se demoraram muito tempo nas ruínas de Winterfell. Quatro foram para um lado, dois para outro. Wex esgueirou-se atrás dos dois, uma mulher e um rapaz. Deve ter ficado contra o vento, porque o lobo não sentiu o seu cheiro. — Sabe para onde foram — disse o Lorde Wyman. Davos compreendeu. — Quer o rapaz. — Roose Bolton tem a filha do Lorde Eddard. Para contrariá-lo, Porto Branco tem de ter o filho de Ned... e o lobo gigante. O lobo provará que o rapaz é quem nós dizemos que é, para o caso do Forte do Pavor tentar negá-lo. Esse é o meu preço, Lorde Davos. Contrabandeie de volta o meu suserano, e eu aceitarei Stannis Baratheon como rei. Um velho instinto fez Davos Seaworth levar a mão à garganta. Os ossos dos seus dedos tinham sido a sua sorte, e de algum modo sentia que teria necessidade de sorte para fazer aquilo que Wyman Manderly estava a pedir-lhe. Mas os ossos tinham desaparecido, então disse: — Tem ao seu serviço homens melhores do que eu. Cavaleiros, senhores e meistres. Para que precisa de um contrabandista? Tem navios. — Tenho navios — concordou Lorde Wyman — mas as minhas tripulações são compostas por homens do rio, ou por pescadores que nunca navegaram para lá da Dentada. Para isto tenho de ter um homem que tenha
462 navegado em águas mais tenebrosas e saiba como passar por perigos sem ser visto e sem ser molestado. — Onde está o rapaz? — sem que soubesse como, Davos sabia que não gostaria da resposta. — Para onde quer que eu vá, senhor? Robett Glover disse: — Wex. Mostra-lhe. — O mudo atirou o punhal ao ar, apanhou-o, depois atirou-o a rodopiar contra o mapa de pele de ovelha que adornava a parede do Lorde Wyman. O punhal espetou-se, tremendo. Depois, o rapaz sorriu. Durante meio segundo, Davos pensou em pedir a Wyman Manderly para mandá-lo de volta para o Covil do Lobo, para Sor Bartimus com as suas histórias e para Garth com as suas letais senhoras. No Covil até os prisioneiros comiam papas de aveia de manhã. Mas havia outros lugares neste mundo onde os homens eram conhecidos por quebrar o jejum com carne humana.
Page 2:
3 N Agradecimentos... ossos merecid
Page 5 and 6:
6 este é para os meus fãs para Lo
Page 10 and 11:
11 Capítulos UMA TRIVIALIDADE SOB
Page 12 and 13:
13 PRÓLOGO A noite estava fétida
Page 14 and 15:
morte. Em qualquer caso, teriam mor
Page 16 and 17:
envergonhava, mas não estivera só
Page 18 and 19:
— Eu sou um grande homem. Sou Var
Page 20 and 21:
deixarão os ossos para saudar o de
Page 22 and 23:
terras verdes, as terras quentes pa
Page 24 and 25:
estão a toda a nossa volta, nas ro
Page 26 and 27:
logo atrás de si. Metade do mundo
Page 28 and 29:
Urso Mormont disse que a Patrulha d
Page 30 and 31:
que tinham chegado ao porto. Tyrion
Page 32 and 33:
altura e espigões de ferro ao long
Page 34 and 35:
— Bons dias para vocês, belas se
Page 36 and 37:
limpos quando um homem se junta à
Page 38 and 39:
ser refrescante, como um vinho amar
Page 40 and 41:
— Ah fez, foi? — recordou a coz
Page 42 and 43:
— Pessoalmente preferiria receber
Page 44 and 45:
C DAENERYS onseguia ouvir o morto s
Page 46 and 47:
— Seis ou mais — disse Sor Barr
Page 48 and 49:
Khyzai e Lhazar. Se Daario consegui
Page 50 and 51:
de o dia terminar. Uma coroa não d
Page 52 and 53:
morto, prenda dois de cada grande c
Page 54 and 55:
— Magnificência — disse Reznak
Page 56 and 57:
Graça Verde, cujo apoio achara ine
Page 58 and 59:
— Basta, Belwas — gritou Dany.
Page 60 and 61:
esfarrapadamente vestido. O seu cab
Page 62 and 63:
Aterrou no peito de Jon Snow com es
Page 64 and 65:
Cão-Felpudo é preta. Perguntou-se
Page 66 and 67:
— Snow — insistiu a voz — Sen
Page 68 and 69:
de sebo prendia com o seu peso uma
Page 70 and 71:
— Gasta as suas palavras como se
Page 72 and 73:
acontecerá enquanto eu for vivo, L
Page 74 and 75:
— Então me dê-os, senhor. Forne
Page 76 and 77:
Jon conseguia sentir o calor dela,
Page 78 and 79:
dera era Mãos-Frias pois, embora a
Page 80 and 81:
Bran nunca antes vira neles. O pequ
Page 82 and 83:
couro e os deixava todos tremendo.
Page 84 and 85:
Aquela revelou ser uma vã esperan
Page 86 and 87:
pescoço terminando num coto irregu
Page 88 and 89:
— Disse para não fazermos fogo
Page 90 and 91:
91 TYRION P artiram de Pentos atrav
Page 92 and 93:
— Se Daenerys não for mais do qu
Page 94 and 95:
— Encontram-se tão poucos homens
Page 96 and 97:
clop clop dos cascos ferrados de fe
Page 98 and 99:
uma mão. — Eu sei! Esta pensando
Page 100 and 101:
101 — Não sonhava que o meu pequ
Page 102 and 103:
103 No sonho, tinha duas cabeças,
Page 104 and 105:
105 O ASSISTENTE DO MERCADOR O Aven
Page 106 and 107:
107 — Mortos não se importam com
Page 108 and 109:
109 — Isto é uma doçura de cida
Page 110 and 111:
111 — Esta será uma história pa
Page 112 and 113:
113 notícias sobre ela chegarem a
Page 114 and 115:
115 lanceiros Imaculados em armadur
Page 116 and 117:
117 — De Westeros? — respondeu
Page 118 and 119:
119 JON J on Snow releu a carta at
Page 120 and 121:
121 — Os homens dizem que morrer
Page 122 and 123:
123 gostem mais de nós. Em especia
Page 124 and 125:
125 mostra seiscentos e setenta e q
Page 126 and 127:
127 — Senhor, a Cidadela… lá n
Page 128 and 129:
129 arqueiros, conversando tanto co
Page 130 and 131:
131 volanteno Colloquo Votar, que v
Page 132 and 133:
133 — Vinte, da Patrulha — diss
Page 134 and 135:
135 trinta homens. Dez daqui, dez d
Page 136 and 137:
137 Alliser Thorne tirou a mão da
Page 138 and 139:
139 TYRION A cordou sozinho e desco
Page 140 and 141:
141 se arriscar a ser apanhado na t
Page 142 and 143:
143 ao arção elevado da sela, com
Page 144 and 145:
145 achou a comida simples uma muda
Page 146 and 147:
147 Algumas pessoas ainda continuav
Page 148 and 149:
149 algum ouro podia ter-me sido ú
Page 150 and 151:
151 DAVOS O relâmpago dividiu o c
Page 152 and 153:
153 — Nunca virei à casaca, senh
Page 154 and 155:
155 — Tempestades. — O Lorde Go
Page 156 and 157:
157 Borrell soltou um grunhido. —
Page 158 and 159:
159 hospitalidade. Pelo menos verei
Page 160 and 161:
161 — Não sinto amor nenhum por
Page 162 and 163:
163 JON T rouxeram o Rei-para-lá-d
Page 164 and 165:
165 como chamas retorcidas. Val est
Page 166 and 167:
167 — E agora a sua vigia está f
Page 168 and 169:
169 Mas a maioria veio. Atrás dele
Page 170 and 171:
171 mortos e alguns moribundos; mai
Page 172 and 173:
173 as mortes nos diminuem, e estam
Page 174 and 175:
175 longo das paredes. Quando Jon e
Page 176 and 177:
177 vermelhos brilhavam como lagoas
Page 178 and 179:
O DAENERYS 179 que é? — gritou q
Page 180 and 181:
181 — Magnificência, de onde vir
Page 182 and 183:
183 em que se despedira dela, enqua
Page 184 and 185:
185 mas por vezes muito literal. Fo
Page 186 and 187:
187 matara todas as outras mulheres
Page 188 and 189:
189 As escadas dos criados eram a m
Page 190 and 191:
191 — Os homens vão fazer pergun
Page 192 and 193:
A FEDOR 193 ratazana guinchou quand
Page 194 and 195:
195 — Fedor — disse o maior dos
Page 196 and 197:
197 Lá fora, no pátio, a noite es
Page 198 and 199:
199 — Volte a olhar — pediu ao
Page 200 and 201:
201 Q BRAN ualquer coisa no modo co
Page 202 and 203:
203 aleijado do que nesse momento,
Page 204 and 205:
205 Mas, de súbito, Verão interp
Page 206 and 207:
207 como aqueles. O seu cabelo era
Page 208 and 209:
209 os pés, algo fez um ruído de
Page 210 and 211:
D TYRION 211 urante muito tempo nã
Page 212 and 213:
213 Os deuses deviam estar bêbados
Page 214 and 215:
215 a içar a grande vela triangula
Page 216 and 217:
217 ele voltou a aparecer no convé
Page 218 and 219:
219 erros. O meereenês era mais di
Page 220 and 221:
221 — Só preciso de metade da mi
Page 222 and 223:
223 — Uma tartaruga — disse Tyr
Page 224 and 225:
225 comparada com Vilavelha e Porto
Page 226 and 227:
227 Vê-lo atravessou-lhe a esperan
Page 228 and 229:
229 Bolton à solta, toda gente que
Page 230 and 231:
231 Quando o pôr-do-sol caiu lá f
Page 232 and 233:
233 — Eu nunca vi o cadáver de J
Page 234 and 235:
235 — Mesmo vestido de seda e vel
Page 236 and 237:
237 uma prece. O comércio de Meere
Page 238 and 239:
239 animais, mantendo ocultas as ve
Page 240 and 241:
241 — E de que outra forma se cri
Page 242 and 243:
243 Levou-o para o terraço que dav
Page 244 and 245:
245 Nisso, enganava-se, esperava el
Page 246 and 247:
247 antes de adquirir oito mil Imac
Page 248 and 249:
249 E se o fizer, quem defenderá a
Page 250 and 251:
251 — Os que fossem deixados para
Page 252 and 253:
253 — Xaro Xhoan Daxos não amea
Page 254 and 255:
255 teto por baixo do fumeiro. No a
Page 256 and 257:
257 portão que julgava que tinha s
Page 258 and 259:
259 Talvez não, pensou Jon, mas vo
Page 260 and 261:
261 certeza que todos sabemos que t
Page 262 and 263:
263 — Viu como avançamos pelos s
Page 264 and 265:
265 — Tem herdeiros — disse Sta
Page 266 and 267:
267 — Vou. Você precisará deles
Page 268 and 269:
269 A TYRION Tímida Donzela movia-
Page 270 and 271:
271 O toco do nariz de Tyrion estav
Page 272 and 273:
273 — A menos que consiga cortar
Page 274 and 275:
275 se aproximou dela. Uma suave es
Page 276 and 277:
277 Assim que Tyrion exalou, o Jove
Page 278 and 279:
279 tinha maneira de se deslocar sa
Page 280 and 281:
281 — Afaste-se! — gritou algu
Page 282 and 283:
283 Apesar de ter visitado Porto Br
Page 284 and 285:
285 — Quatro pontas de dedos por
Page 286 and 287:
287 — Ele profere traições com
Page 288 and 289:
289 — Exato. — Lorde Wyman deu
Page 290 and 291:
291 — Eles mataram o Lorde Eddard
Page 292 and 293:
293 A Corte do Tritão tinha se sil
Page 294 and 295:
295 FEDOR D eram-lhe um cavalo e um
Page 296 and 297:
297 brinquedos abandonados de um de
Page 298 and 299:
299 Fedor trepou os degraus sobre a
Page 300 and 301:
301 Raif Kenning estava tremendo so
Page 302 and 303:
303 — Pergaminho. Para que serve
Page 304 and 305:
305 pedra, vindos do charco de sang
Page 306 and 307:
307 Alguns dos nascidos no ferro re
Page 308 and 309:
309 partido para a guerra com Robb,
Page 310 and 311:
311 JON A vela se apagou num charco
Page 312 and 313:
313 Noite perdeu muitos dos seus me
Page 314 and 315:
315 rugindo. Os seus ferimentos sã
Page 316 and 317:
317 A mulher não prestou atenção
Page 318 and 319:
319 Uma dúzia de vozes começou a
Page 320 and 321:
321 — Que irá fazer deles? — p
Page 322 and 323:
323 Tyrion descalçou uma das botas
Page 324 and 325:
325 simulação em Selhorys, deixar
Page 326 and 327:
327 Targaryen não é donzela algum
Page 328 and 329:
329 — Mas — disse o Príncipe A
Page 330 and 331:
331 Quando Griff surgiu no convés,
Page 332 and 333:
333 por eles retumbando, puxada por
Page 334 and 335:
335 — O meu anão joga melhor cyv
Page 336 and 337:
337 pobres também a odeiam. Até o
Page 338 and 339:
339 ou três palavras e respondeu e
Page 340 and 341:
341 calva, mas uma barba curta e ra
Page 342 and 343:
343 proclamando-a uma rameira e exi
Page 344 and 345:
345 Dany não se incomodou fingindo
Page 346 and 347:
347 Ele riu. — Não. — O Tolarr
Page 348 and 349:
349 — Os únicos dragões que con
Page 350 and 351:
351 Gostava, pensou Dany. A palavra
Page 352 and 353:
353 — A minha beleza não vai enc
Page 354 and 355:
355 Dany sentiu sangue subindo-lhe
Page 356 and 357:
357 — Ele me transformaria num mo
Page 358 and 359:
359 momento de ele lavar o cabelo e
Page 360 and 361:
361 intrujasse com aquela língua p
Page 362 and 363:
363 tão feio como da última vez q
Page 364 and 365:
365 Jon Connington podia ter sido u
Page 366 and 367:
367 O resto da companhia foi deixad
Page 368 and 369:
369 carracas de todos os tipos e ta
Page 370 and 371:
371 vinha se juntar com cinquenta m
Page 372 and 373:
373 Griff deixou-o ali, e penetrou
Page 374 and 375:
375 e verde, magenta, vermelhão e
Page 376 and 377:
377 Quentyn não perguntou quantos
Page 378 and 379:
379 torsos; nas cabeças estavam em
Page 380 and 381:
381 Mas pareceu uma batalha logo qu
Page 382 and 383:
383 Naquela noite, os Aventados mon
Page 384 and 385:
385 embora, contudo, portanto não
Page 386 and 387:
387 — Sejamos francos — disse D
Page 388 and 389:
389 A NOIVA DESOBEDIENTE A sha Grey
Page 390 and 391:
391 — Dagmar vai esmagá-los —
Page 392 and 393:
393 Penugem de pêssego — chamara
Page 394 and 395:
395 Havia dois portões, cada um pr
Page 396 and 397:
397 árvores, as infindáveis árvo
Page 398 and 399:
399 dos netos dele. E do meu tio. N
Page 400 and 401:
401 Asha agarrou em Tris pelas orel
Page 402 and 403:
403 meus filhos, e não é preciso
Page 404 and 405:
405 Hagen soltou três curtos sopro
Page 406 and 407:
407 Parar mostrou ser fácil; o des
Page 408 and 409:
409 — Sete — gritou Linguatrist
Page 410 and 411: Q TYRION 411 uando chegaram a Volan
Page 412 and 413: 413 Antigas guerras tinham despovoa
Page 414 and 415: 415 — Os sacerdotes vermelhos ace
Page 416 and 417: 417 compreenderá isso, certamente,
Page 418 and 419: 419 abriu caminho à força atravé
Page 420 and 421: 421 de Águia. Pelo menos este quar
Page 422 and 423: 423 tiver sorte talvez lhe rache o
Page 424 and 425: 425 Sor Jorah rolara para um lado,
Page 426 and 427: 427 — Merda — disse. — Queria
Page 428 and 429: 429 — Comprei-as na Ponte Longa.
Page 430 and 431: 431 voto. Mulheres de bom nasciment
Page 432 and 433: 433 Durante meio segundo, Sor Jorah
Page 434 and 435: 435 abominável. As correntes são
Page 436 and 437: 437 patrulheiros deparem com algum
Page 438 and 439: 439 — Qual de nós quer primeiro?
Page 440 and 441: 441 gargalhadas. Ele não tem escud
Page 442 and 443: 443 Por esta altura deve ter onze a
Page 444 and 445: 445 — Se for essa a vontade de R'
Page 446 and 447: 447 olhos vermelhos brilharam. —
Page 448 and 449: 449 Embora a única janela tivesse
Page 450 and 451: 451 Greystark tinham sido os que ha
Page 452 and 453: 453 — Lorde Seaworth — disse
Page 454 and 455: 455 — Acabei de vir da mesa eleva
Page 456 and 457: 457 moedas. Esse comprou e pagou v
Page 458 and 459: 459 vez em quando, uma mulher qualq
Page 462 and 463: 463 DAENERYS T odas as manhãs, do
Page 464 and 465: 465 — Vossa Graça. Skahaz espera
Page 466 and 467: 467 — Verme Cinzento também veio
Page 468 and 469: 469 perdigotos, mas o riso cessou q
Page 470 and 471: 471 — O meu ofício é fabricar t
Page 472 and 473: 473 Reznak encolheu-se, estremecend
Page 474 and 475: 475 — Vossa Graça, eu sei de cas
Page 476 and 477: 477 MELISANDRE N unca estava realme
Page 478 and 479: 479 Mas agora nem sequer parecia se
Page 480 and 481: 481 negros que abriam caminho pelo
Page 482 and 483: 483 Melisandre não prestou atenç
Page 484 and 485: 485 rapidamente em pé. Melisandre
Page 486 and 487: 487 — Isto não é nem o local ne
Page 488 and 489: 489 Lobo. Ambos os homens eram por
Page 490 and 491: 491 — Chame-lhe o que quiser. Enc
Page 492 and 493: 493 Ramsay Bolton estava trajado co
Page 494 and 495: 495 quem vai ficar fodido quando as
Page 496 and 497: 497 Roose Bolton encolheu os ombros
Page 498 and 499: 499 — Engana-se. Não é ótimo.
Page 500 and 501: 501 — Não lhe diga nada e lembra
Page 502 and 503: 503 — Homens seus — ecoou Fedor
Page 504 and 505: 505 — Ramsay matou-o. Uma doença
Page 506 and 507: 507 — Por aqui, por favor. — Lo
Page 508 and 509: 509 TYRION O Selaesori Qhoran estav
Page 510 and 511:
511 dúbia. Podia ser anã, mas tam
Page 512 and 513:
513 — A menina finalmente pôs o
Page 514 and 515:
515 olhava durante muito tempo, Tyr
Page 516 and 517:
517 — Lamenta. Você lamenta. —
Page 518 and 519:
519 desceu, corcoveando mais violen
Page 520 and 521:
521 Centava não pareceu ouvi-lo.
Page 522 and 523:
523 Por fim, desistiu e subiu a fim
Page 524 and 525:
525 BRAN A Lua era crescente, fina
Page 526 and 527:
527 asas negras batendo por cima de
Page 528 and 529:
529 Mas esse era só mais um sonho
Page 530 and 531:
531 Apesar dos homens dos Sete Rein
Page 532 and 533:
533 abismo, e descobriu mais passag
Page 534 and 535:
535 A Lua era crescente, fina e agu
Page 536 and 537:
537 — Viu o que desejava ver. O s
Page 538 and 539:
539 certo. Se a menina fosse Arya,
Page 540 and 541:
541 O REI RAPAZ T OMMEN BARATHEON,
Page 542 and 543:
543 — QYBURN, um meistre caído e
Page 544 and 545:
545 — a sua filha mais nova, LOLL
Page 546 and 547:
547 — RAINHA SELYSE, da Casa Flor
Page 548 and 549:
549 — senhores de Pyke: — GERMU
Page 550 and 551:
OUTRAS CASAS GRANDES E PEQUENAS 551
Page 552 and 553:
553 — SOR LYN CORBRAY, seu irmão
Page 554 and 555:
555 — os seus outros familiares:
Page 556 and 557:
557 W CASA FREY ALDER FREY, Senhor
Page 558 and 559:
559 {T CASA LANNISTER YWIN LANNISTE
Page 560 and 561:
561 — SOR LYMOND VIKARY, um caval
Page 562 and 563:
563 — DOREA, filha de Oberyn e de
Page 564 and 565:
565 {R CASA STARK OBB STARK}, Rei n
Page 566 and 567:
567 — WYLLA, a sua filha mais nov
Page 568 and 569:
569 E CASA TULLY DMURE TULLY, Senho
Page 570 and 571:
571 M CASA TYRELL ACE TYRELL, Senho
Page 572 and 573:
573 Os Tyrell ascenderam ao poder c
Page 574 and 575:
575 — SOR DENYS MALLISTER, comand
Page 576 and 577:
577 — as suas três filhas, — S
Page 578 and 579:
579 ESSOS PARA LÁ DO MAR ESTREITO
Page 580 and 581:
581 —o s triarcas reinantes: NA V
Page 582 and 583:
583 — REI ASSASSINO, um barbeiro,
Page 584 and 585:
585 — AGGO, o arco, sangue do seu
Page 586 and 587:
587 — VICTARION GREYJOY, Senhor C
Page 588 and 589:
589 — HUGH HUNGERFORD, sargento,
show all

o_191f1ugab113s7s4137h10nh1q13a.pdf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?