10.09.2014 Views

o_191f1ugab113s7s4137h10nh1q13a.pdf

game of trohnes!

game of trohnes!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

perecerão, mas aqueles que sobreviverem estarão mais fortes quando chegarem a<br />

Volantis… aí o encontrarão à espera deles com Griff, com forças descansadas e<br />

navios suficientes para cruzar com todos o mar até Westeros.<br />

Tyrion pensou em tudo o que sabia sobre Volantis, a mais antiga e mais<br />

orgulhosa das Nove Cidades Livres. Havia ali algo de errado. Mesmo com meio<br />

nariz conseguia cheirá-lo.<br />

— Diz-se que há cinco escravos por cada homem livre em Volantis.<br />

Porque haveriam os patriarcas de ajudar uma rainha que esmagou o<br />

comércio de escravos? — Apontou para Illyrio. — E, já agora, porque haveria<br />

você de o fazer? A escravatura pode ser proibida pelas leis de Pentos, mas você<br />

também tem um dedo nesse negócio, talvez mesmo uma mão inteira. E, no<br />

entanto, conspira em prol da rainha dos dragões, e não contra ela. Porquê? O que<br />

espera ganhar com a Rainha Daenerys?<br />

— Voltámos outra vez a isso? É um homenzinho persistente. —Illyrio<br />

soltou uma gargalhada e deu uma palmada na barriga. — Como quiser. O Rei<br />

Pedinte jurou que eu seria o seu mestre da moeda, e também um senhor<br />

importante. Quando pusesse na cabeça a sua coroa dourada, eu podia escolher os<br />

castelos que quisesse… mesmo Rochedo Casterly, se o desejasse.<br />

Tyrion deitou vinho pelo coto deformado que fora o seu nariz.<br />

— O meu pai teria adorado ouvir isso.<br />

— O senhor vosso pai não tinha motivos de preocupação. Porque<br />

haveria eu de querer um rochedo? A minha mansão é suficientemente grande<br />

para qualquer homem, e mais confortável do que os seus castelos de Westeros<br />

com as suas correntes de ar. Agora, mestre da moeda… — O gordo descascou<br />

outro ovo. — Eu gosto de moedas. Haverá algum som mais agradável do que o<br />

tinir de ouro em ouro?<br />

Os gritos de uma irmã.<br />

— Tem mesmo a certeza de que Daenerys cumprirá as promessas do<br />

irmão?<br />

— Ou cumprirá ou não cumprirá. — Illyrio cortou metade do ovo com<br />

uma dentada. — Já o tinha dito, meu pequeno amigo, nem tudo o que um homem<br />

faz é feito pelo lucro. Acredite no que quiser, mas até velhos patetas gordos como<br />

eu têm amigos, e dívidas de afeto a pagar.<br />

Mentiroso, pensou Tyrion. Há qualquer coisa neste empreendimento<br />

que vale mais para ti do que dinheiro ou castelos.<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!