10.09.2014 Views

o_191f1ugab113s7s4137h10nh1q13a.pdf

game of trohnes!

game of trohnes!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

164<br />

no pendurado bem alto por cima de um profundo fosso cheio de madeiros, folhas<br />

e gravetos.<br />

O rei selvagem recuou ao ver aquilo.<br />

— Não — gritou — misericórdia. Isto não está certo, eu não sou o rei,<br />

eles...<br />

Sor Godry deu um puxão à corda. O Rei-para-lá-da-Muralha não teve<br />

alternativa a não ser tropeçar atrás dele, com a corda estrangulando-lhe as<br />

palavras. Quando perdeu o apoio dos pés, Godry o arrastou pelo resto do<br />

caminho. Mance estava ensanguentado quando os homens da rainha o enfiaram<br />

na gaiola, em parte empurrando-o, em parte carregando com ele. Uma dúzia de<br />

homens-de-armas esforçou-se para içá-lo no ar.<br />

A Senhora Melisandre viu-o subir.<br />

— POVO LIVRE! Aqui está o seu rei de mentiras. E aqui está o corno<br />

que ele promeseu que derrubaria a Muralha. — Dois dos homens da rainha<br />

apresentaram o Corno de Joramun, negro e reforçado com ouro antigo, com dois<br />

metros e meio de ponta a ponta. Estavam esculpidas runas nas faixas de ouro, a<br />

escrita dos Primeiros Homens. Joramun morrera havia milhares de anos, mas<br />

Mance encontrara a sua sepultura sob um glaciar, no alto dos Colmilhos de Gelo.<br />

E Joramun soprou o Corno do Inverno e despertou gigantes da terra. Ygritte<br />

dissera a Jon que Mance não chegara a encontrar o corno. Ela mentiu, ou então<br />

Mance manteve o fato em segredo mesmo para com os seus.<br />

Mil cativos observaram através das barras de madeira da paliçada<br />

quando o corno foi erguido bem alto. Todos estavam esfarrapados e meio mortos<br />

de fome. Selvagens eram como os Sete Reinos lhes chamavam; eles chamavam a<br />

si próprios o povo livre. Não pareciam nem selvagens nem livres; só esfomeados,<br />

assustados, entorpecidos.<br />

— O Corno de Joramun? — disse Melisandre. — Não. Chame-lhe o<br />

Corno das Trevas. Se a Muralha cair, a noite também cai, a longa noite que nunca<br />

termina. Isso não pode acontecer, não irá acontecer! O Senhor da Luz viu os seus<br />

filhos em perigo e enviou-lhes um campeão, Azor Ahai renascido. — Apontou<br />

com uma mão para Stannis e o grande rubi que trazia à garganta pulsou de luz.<br />

Ele é pedra e ela é fogo. Os olhos do rei eram pisaduras azuis,<br />

profundamente afundadas numa cara encovada. Usava placa de aço cinzenta,<br />

com um manto de pano de ouro forrado de peles a escorrer dos largos ombros. A<br />

placa de peito tinha um coração flamejante embutido por cima do seu. Cingindolhe<br />

a testa encontrava-se uma coroa de ouro avermelhado com pontas que eram

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!