10.09.2014 Views

o_191f1ugab113s7s4137h10nh1q13a.pdf

game of trohnes!

game of trohnes!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

157<br />

Borrell soltou um grunhido. — O Duende também está em Castelo<br />

Negro?<br />

— O Duende? — Davos não compreendeu a pergunta. — O Duende<br />

está em Porto Real, condenado a morrer pelo assassinato do sobrinho.<br />

— O meu pai costumava dizer que a Muralha é a última a saber. O anão<br />

fugiu. Enfiou-se por entre as barras da sua cela e rasgou o pai em pedaços com as<br />

mãos nuas. Um guarda o viu fugir, vermelho dos pés à cabeça, como se tivesse<br />

tomado banho em sangue. A rainha fará um senhor de qualquer homem que o<br />

mate.<br />

Davos lutou por acreditar naquilo que estava ouvindo.<br />

— Está a me dizer que Tywin Lannister está morto?<br />

— Está me dizendo que Tywin Lannister está morto?<br />

— Pelas mãos do filho, pois sim. — O senhor bebeu um gole de cerveja.<br />

— Quando havia reis nas Irmãs não tolerávamos que anões sobrevivessem.<br />

Atirávamo-los todos ao mar, como oferenda aos deuses. Os septões nos fizeram<br />

parar com isso. Uma matilha de idiotas piedosos. Porque haveriam os deuses de<br />

dar uma tal forma a um homem, se não fosse para o identificar como monstro?<br />

O Lorde Tywin morto. Isto muda tudo.<br />

— Senhor, me dá licença para enviar um corvo para a Muralha? Sua<br />

Graça vai querer saber da morte do Lorde Tywin.<br />

— Ele saberá. Mas não por mim. Nem por você, enquanto estiver aqui<br />

debaixo do meu telhado esburacado. Não quero que se diga que dei a Stannis<br />

ajuda e conselhos. Os Sunderland arrastaram as Irmãs para duas das rebeliões<br />

Blackfyre, e todos sofremos bastante com isso. — O Lorde Godric indicou uma<br />

cadeira com um aceno de colher. — Sente-se. Antes que caia, sor. O meu salão é<br />

frio, úmido e escuro, mas não é desprovido de alguma cortesia. Arranjaremos<br />

roupa seca, mas primeiro comerá. — Soltou um grito e uma mulher entrou no<br />

salão. — Temos um hóspede para alimentar. Traz cerveja, pão e estufado das<br />

irmãs.<br />

A cerveja era castanha, o pão preto, o estufado de um branco cremoso.<br />

Ela serviu-o num trincho aberto num pão duro. Estava carregado de alho-poró,<br />

cenoura, cevada e nabos brancos e amarelos, bem como amêdoas e pedaços de<br />

bacalhau e polpa de caranguejo, nadando num caldo de creme e manteiga. Era a<br />

espécie de estufado que aquecia um homem até aos ossos, precisamente a coisa<br />

certa para uma noite úmida e fria. Davos emborcou-o, sentindo-se grato.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!