Boken ”Mars” kan laddas ner här

Strålningsskydd
Byggandet av det
provisoriska
strålningsskyddet är en
kapplöpning med tiden.
Att med linor fästa
vattensäckar i Tellus tak är inte lätt. Vi är ju i det
närmaste viktlösa eftersom kometens dragningskraft är
så liten. Detta betyder naturligtvis att det är lätt att
flytta vattenfyllda påsar. Samtidigt betyder det att man
får trixa en hel del för att få in påsarna på rätt plats
och dessutom så att det skyddande vattenlagret blir
någorlunda jämnt.
Tre timmar senare är vi färdiga. Vi har
monterat vattensäckar under kabintaket i Tellus
huvudkabin. Tellus ser nu invändigt ut som ett hus
taget från nån av världens slumområden. Under
skyddet är strålningsnivån ganska dräglig speciellt som
vi utnyttjar en del av reaktorns strålningsskydd. Vi
utsätts nu för en strålning som är ungefär tusen gånger
högre än bakgrundsstrålningen hemma på Jorden.
(Kolla: Bakgrunden 5 mrem/år?)
"Vi har ingenting att oroa sig för" konstaterade
Sonya "om inte den här stormen blir riktigt långvarig.
Vad jag är mera orolig för är hur växthusen skall
klara sig då vi exponerar växterna för full strålning."
"Hur lång tid klarar vi den här stormen" undrade Bill?
"Det finns inga riktigt bra mätningar i saken"
svarade Sonya. "Erfarenheter från t.ex. Hiroshima och
Nagasaki tyder på att det behövs hundra gånger högre
strålningsnivåer än nu för att vi skall må riktigt
dåligt."
"Kom ihåg" sade Walter. "Vi är någorlunda väl
skyddade här mitt i Tellus Huvudkabin. Alla besök i
249⁠⁠