Boken ”Mars” kan laddas ner här

skrovets kameror kontrollera vad som har hänt
eftersom kamerorna är smutsiga.
Då slog det mig. "Jag tror att utgasningen från
kometen belägger panelerna med smuts" sade jag.
"Nedsmutsning skulle förklara varför de olika
panelerna har olika temperatur. Det är helt enkelt
fråga om hur gasströmmarna utanför Tellus stryker
förbi skrovet. Den höga temperaturen på kylelementen
medför att smutsig snö kontinuerligt brinner fast i
elementen."
Vi diskuterade problemet grundligt. Konsensus
blev att vi väntar tills temperaturen når den övre
tillåtna gränsen. Den höga strålningsnivån utanför
Tellus gör att vi inte vill göra någonting innan det är
absolut nödvändigt. Om det blir nödvändigt så börjar
vi med att stänga reaktorn och därefter väntar vi en
timme på att reaktorn skall svalna både i temperaturoch
strålningshänseende. Två personer ur besättningen
går därefter ut och putsar panelerna så bra det är
möjligt. Maximitiden för putsningen uppskattades av
Sonya till ungefär en halvtimme. Stråldosen från Solen
kombinerad med reaktorstrålningen blir då hög men
man bör klara den.
"Varje ögonblick vi pressar mot kometen flyttar
träffpunkten österut i riktning mot Indien" sade
Walter. "En sista utväg är att minska på kraften mot
kometen. Problemet är då att säkerhetsmarginalen
minskar och risken för en träff på Indien eller Fjärran
Östern ökar."
Två dagar senare låg temperaturen i två av
panelerna på den övre gränsen till det tillåtna. Vi
insåg nu att det enda alternativ vi hade var att gå ut
och rengöra panelerna. Walter stängde av reaktorn.
Tellus interna system hålls igång nästan två dygn på
255⁠⁠