Rapporten - Kirjastot.fi

Brist på personal i biblioteket
Bristen på personal i det allm änna biblioteket näm ns av några:
”Vår kom m unbibliotekarie är ensam tjänstem an i vårt kom m unbibliotek och säger
sig inte ha tid att förbereda något för eleverna, vilket vi j u förstår.”
Åk 1 – 6, Åboland
”Bibliotekspersonalen borde utökas, så att en av bibliotekarierna skulle kunna
ägna sig huvudsakligen åt barn- och ungdom slitteratur.” Åk 7 - 9 Österbotten
”I stor utsträckning en personresursfråga. Bibliotekspersonalen har svårt att hinna
sam arbeta m ed skolorna så m ycket som båda parter skulle önska.”
Åk 7 – 9, Nyland
Det finns skolor som trots att de har ett filialbibliotek i huset klagar på bristande
resurser. Filialen som finns i huset är m ånga gånger m ycket liten och kan till och m ed
sakna utbildad personal.
Språket ett problem
Den språkliga aspekten kom m er fram i några kom m entarer från skolor m ed åk 1 - 6 i
Nyland:
”Besöka m era stadens bibliotek och ha ett bibliotek som hela skolan besöker
regelbundet och bibliotekarien och klasslärarna lär känna och ha kontaktpersoner
i och var det finns tillräckligt m ed svenska böcker.”
”Fler svenska barnbibliotekarier i Helsingfors, m er svenska böcker i filialerna!”
”Bokbussen som kom m er en gång/ m ånad till skolan kunde ha en svenskspråkig
bibliotekarie som dels lär eleverna använda biblioteket + bokpratar”,
“Bokpaket m ed t.ex. lättlästa böcker ur sam m a serie / författare m ed t.ex. 5 ex.
av sam m a bok har varit svårt att ordna p.g.a. att de svenska böckerna är så få till
antalet”
93