GRUNDEXAMEN INOM BYGGNADSBRANSCHEN 2009

7BEDÖMNING AV DE STUDERANDE I DEN GRUNDLÄGGANDE YRKESUTBILDNINGENgodkänt resultat för att ett vitsord för examensdelen ska kunna ges i avgångsbetyget.För de examensdelar som kompletterar yrkeskompetensen (gemensamma studier),vilka statsrådet beslutat om, ges separata vitsord. Det kunnande som de examensdelarsom kompletterar yrkeskompetensen och som ingår i de yrkesinriktadeexamensdelarna ger ska bedömas så som kraven på yrkesskicklighet i de yrkesinriktadeexamensdelarna.Lärdomsprovet bedöms i samband med de examensdelar där det ingår. Lärdomsprovetsomfattning och namn antecknas i avgångsbetyget, medan något separatvitsord inte ges. När det gäller inlärning i arbetet antecknas dess omfattning påavgångsbetyget, men inget separat vitsord ges, eftersom det kunnande som förvärvatsunder inlärningen i arbetet bedöms genom yrkesprov.Studier som helt ersätter en examensdel eller kunnande som förvärvats på annatsätt antecknas med vitsord i den studerandes avgångsbetyg. Om vitsordsskalanskiljer sig åt, används omvandlingstabellen i kapitel 7.3. Som vitsord för en erkändexamensdel i en yrkesexamen eller en specialyrkesexamen antecknas godkänd ochmed en fotnot anges att examensdelen har avlagts i form av fristående examen,för vilken den ansvariga examenskommissionen har gett ett betyg. Tidigare avlagdayrkesprov som täcker en hel examensdel antecknas med vitsord och korta beskrivningari yrkesprovsbetyget. I betyget anges även namnet på den läroanstalt som gjortbedömningen.Om erkännande av kunnande görs på basis av studier inom en sådan examendär yrkesprov inte har ingått, antecknas på platsen för ifrågavarande examensdel iyrkesprovsbetyget examensdelens namn och omfattning samt en fotnotsanteckningom att kunnandet har erkänts på basis av en examen där yrkesprov inte har ingått.När kunnande erkänns i en yrkes- eller specialyrkesexamen antecknas på platsen förifrågavarande examensdel examensdelens namn och omfattning samt en fotnotsanteckningom att kunnandet har erkänts ur en yrkes- eller specialyrkesexamen, förvilken den ansvariga examenskommissionen har gett ett betyg.När det i de yrkesinriktade examensdelarna (90 sv) ingår examensdelar somkompletterar yrkeskompetensen eller gymnasiestudier i enlighet med statsrådets beslut(SRB 216/2001), anges i yrkesprovsbetyget fotnoten: I de yrkesinriktade examensdelarnaingår X studieveckor examensdelar som kompletterar yrkeskompetensen,vilka inte bedöms genom yrkesprov.Av examensbetyget ska framgå att det består av ett avgångsbetyg och ett yrkesprovsbetyg.Examensbetyget ska också innehålla namnet på den utbildningsanord-262