You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ve Asya-Pasifik bölgelerinden<br />
bazı pazarların gelecekte<br />
makarna satış hacmi<br />
açısından önemli fırsatlar<br />
sunması bekleniyor. Skelly,<br />
2016-2021 yılları arasında<br />
makarna satış hacminde<br />
büyümenin %52’sinin<br />
tüketimde ilk onda yer<br />
almayan ülkeler kaynaklı<br />
olacağını öngördüklerini<br />
açıkladı. Özellikle Türkiye,<br />
İran ve Mısır’ın önemli<br />
fırsatlar barındırdığını<br />
belirten Skelly; “Bu pazarlarda<br />
satış hacimleri şimdiden<br />
yüksek, bu ülkelerde toplam<br />
satış hacminin 2016 yılında<br />
1,6 milyon tona ulaştığını<br />
tahmin ediyoruz. Satış<br />
hacminin yine bu ülkelerde<br />
2016 ve 2021 yılları arasında<br />
da %4 oranında büyüme<br />
sergileyeceğini tahmin<br />
ediyoruz.” açıklamasında<br />
bulundu. Skelly özellikle<br />
İran’da (ve hatta Rusya’da)<br />
son beş yılda makarnanın<br />
popülaritesinin arttığına da<br />
dikkat çekti.<br />
Türkiye, Mısır ve İran gibi<br />
pazarlarda makarnanın<br />
fiyatının nispeten uygun<br />
oluşu genelde makarna satışı<br />
açısından önemli bir avantaj<br />
olarak kabul ediliyor. Ancak<br />
Euromonitor tarafından<br />
hazırlanan endüstri talep<br />
modellemesi çalışmasına<br />
göre “nüfus artışı” ve<br />
“alışkanlıkların devamlılığı”<br />
makarna sektörünün gelecek<br />
beş yılda bu pazarlarda nasıl<br />
bir performans sergileyeceğini<br />
belirlemede daha önemli<br />
bir rol oynayacak. Yani bu<br />
ülkelerde artan nüfusun da<br />
karnını makarna doyuracak.<br />
ANALYSING<br />
THE FUTURE OF PASTA<br />
ASSESSING THE EVOLUTION AND OPPORTUNITIES OF PASTA AROUND THE WORLD<br />
Pasta: A Global Food<br />
ASSESSING THE EVOLUTION AND OPPORTUNITIES OF PASTA AROUND THE WORLD<br />
Volume sales have performed steadily<br />
© Euromonitor International<br />
© Euromonitor International<br />
Turkey, Iran and Egypt<br />
accommodates significant<br />
opportunities<br />
On the other side, some markets from<br />
Middle East, African and Asia-Pacific<br />
regions are expected to accommodate<br />
significant opportunities in terms of<br />
pasta sales volume in the future. Mr.<br />
Skelly has declared that, between the<br />
years 2016-2021 52% of increase in<br />
pasta sales volume will be sourced<br />
from countries those are not included<br />
in top 10 as of pasta consumption.<br />
After stating that countries Turkey,<br />
Iran and Egypt are offering significant<br />
opportunities, Mr. Skelly has also<br />
found in the description that, “In these<br />
countries sales volume are already<br />
high and we forecast that in 2016,<br />
total sales volume in these countries<br />
US$23 billion<br />
SPENT ON PASTA IN 2016<br />
13 million<br />
tonnes<br />
▶ US$23 billion<br />
SPENT<br />
OF<br />
ON<br />
PASTA<br />
PASTA<br />
CONSUMED<br />
IN 2016<br />
IN<br />
2016<br />
▶ 13 million tonnes<br />
OF PASTA CONSUMED IN 2016<br />
1%<br />
▶ 1%<br />
ANNUAL GROWTH, 2011-2016<br />
ANNUAL GROWTH, 2011-<br />
5<br />
2016<br />
2%<br />
VOLUME AND VALUE<br />
ANNUAL GROWTH,<br />
2016-2021<br />
▶ 2%<br />
VOLUME AND VALUE<br />
ANNUAL GROWTH,<br />
2016-2021<br />
have reaached up to 1,6 million tons<br />
and besides, we are of the opinion that<br />
sales volume in these aforementioned<br />
countries will increase 4% during the<br />
years 2016-2021. Mr. Skelly especially<br />
drew attentions about the increasing<br />
popularity of pasta in Iran (and even in<br />
Russia Federation) in the last 5 years.<br />
The relatively cheap price of pasta<br />
in markets such as Turkey, Iran and<br />
Egypt, is generally considered as an<br />
important advantage in terms of pasta<br />
sales. But, according to the industrial<br />
demand modelling work conducted by<br />
Euromonitor, “increase in population”<br />
and the “continuity of habits” will play<br />
a more important role in determining<br />
their performances exhibited in these<br />
markets during the next 5 years. So, it<br />
means that pasta is to feed the growing<br />
population in these countries.<br />
4<br />
Ocak-Şubat-Mart / January-February-March 2017<br />
35