Lexicon ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΛΕΞΕΩΝ, ΣΥΛΛΕΓΕΙΣΑ ΕΚ ∆ΙΑΦΟΡΩΝ ...

δισύλλαβα κατὰ τροπὴν τοῦ ε εἰς ω ἐκ βαρυτόνου εἰς περισπώμενα μετηγμένα διὰ
τοῦ ω μεγάλου γράφεται κατὰ τὴν παραλήγουσαν. καὶ εἰ μὲν διὰ καθαροῦ τοῦ ω
ἐκφέρονται, βαρύνονται, οι ον χέω χώω, ζέω ζώω, τρέω τρώω, ῥέω ῥώω, πλέω
πλώω· εἰ δὲ μετὰ συμφώνου, nu.1414 περισπῶνται, οι ον στρέφω στρωφῶ, οι ον·
κατ' οι κον ἐστρωφᾶτο μισητὸς βάβαξ· νέμω νωμῶ, τρέχω τρωχῶ, λέγω λωγῶ, πέτω
πωτῶ· γίνεται γὰρ ἐν τούτοις τροπὴ τοῦ ˉε εἰς ˉο, καὶ αυ θις ε κτασις εἰς τὸ ˉω. τὸ
σώχω, τρώγω, κλώθω, σκώπτω, οὐ ταυτὸν τυχόντα τῆς παραγωγῆς, διὰ τοῦ ˉω
μεγάλου γράφονται καὶ βαρύνονται. Νῶσιν. ἀντὶ τοῦ νήθουσιν. νήθω δὲ τὸ κλώθω.
καὶ ταῖς χερσὶ νῶσι λῖνον. †Νωσάμενοσ. ἐνθυμηθείς.† †Νωτίσαι. ἀμείψασθαι.† *Νῶ.
τὸ σωρεύω.* ( ̓Επίῤῥημα.) Νωγαλέωσ. λαμπρῶς. Νωλεμέωσ. ἀδιαλείπτως, συνεχῶς.
παρὰ τὸ ˉνˉω στερητικὸν καὶ τὸ λείπω, τὸ λιμπάνω, γέγονε νωλεπέως, καὶ τροπῇ
τοῦ ˉπ εἰς ˉμ νωλεμέως. οἱονεὶ τὸ μὴ λειπόμενον, ἀλλ' ἀδιαλείπτως ο ν. xi.1413 Ξ.
Τὸ Ξ μετὰ τοῦ Α. ( ̓Αρσενικόν.) Ξανθόσ. ὁ πυῤῥοειδής. Ξάνθοσ. ποταμὸς, καὶ ο νομα
ι ππου. Ξανθίκομοσ. ὁ ξανθόθριξ. xi.1414 (Θηλυκόν.) †Ξανθὴ χολή. ἀναλογεῖ τῷ πυρὶ
ξηροτάτη ου σα καὶ θερμή.† ( ̔Ρῆμα.) Ξανθίζεσθαι. τὰς τρίχας κοσμεῖσθαι. Ξαίνω. τὸ
τύπτω. xi.1415 Τὸ Ξ μετὰ τοῦ Ε. ( ̓Αρσενικόν.) Ξεῖνοσ. ὁ ἀπὸ ξένης φίλος. ω σπερ ἀπὸ
τοῦ κενὸς γίνεται κεινὸς, ου τω καὶ ἀπὸ τοῦ ξένος ξεῖνος. ξεῖνος α μ' ἀντιθέῳ
Πολυνείκει–. Ξεινοδόκον. Ομηρος τὸν τοὺς ξένους δεχόμενον· Σιμωνίδης δὲ καὶ
Πίνδαρος καὶ α λλοι τινὲς τὸν μάρτυρα ἐδέξαντο. Σιμωνίδης· ξεινοδόκησέ τε λαβών.
ἀντὶ τοῦ ἐμαρτύρησε. καὶ Πίνδαρος· ξενοδοκῶν δ' α ριστος χρυσὸς ἐν αἰθέρι λάμπων.
Ξένοσ. ὁ πάσης ἰδίων καὶ ἀλλοτρίων σχέσεως φυγάς. καὶ ὁ ἀπὸ ἀλλοδαπῆς χώρας
η κων. καὶ πεποίηται του νομα παρὰ τὴν σκηνὴν, τὸν παρέχοντα τὴν σκέπην καὶ
σκέπασμα, ι να ῃ σκενὸς καὶ ξένος. η παρὰ τὸ α γω, α ξω, α ξενος καὶ ξένος, ο ν α γει
τὶς εἰς ἑαυτὸν καὶ ἀποδέχεται. η παρὰ τὸ ι ξω, ι ξενος, καὶ ξένος. ου τως Ωρος ὁ
Μιλήσιος. Ξένειος Ζεύσ. ὁ φιλόξενος. Ξένων· Ξένωνος καὶ Ξένετοσ. ὀνόματα κύρια.
Ξενών. τὸ νοσοκομεῖον. Ξέστησ. ῥωμαϊκόν ἐστι τὸ ο νομα. τὸν γὰρ παρ' ἡμῖν ε ξ
ἀριθμὸν λέγουσι σέξ· καὶ μέτρου τιxi.1416 νὸς παρ' αὐτοῖς τὸ ε κτον λέγουσι
σέξστον. διὰ δὲ εὐφωνίας τὸ σέξστης ξέστης λέγεται κατὰ μετάθεσιν τοῦ στοιχείου.
ου τω Φίλων. Ξένοσ. παρὰ τὸ ε ξω ει ναι τῆς πατρίδος. Ξενοφῶν. κύριον. παρὰ τὸ
ξένος καὶ τὸ φόνος. ὁ ἐν τοῖς ξένοις τόποις φονευόμενος. (Θηλυκόν.) Ξενία.
καταγώγιον· κατάλυμα· η ξεναγωγία. Ξεστή. ἡ ἐξεσμένη καὶ ὡμαλισμένη.
(Οὐδέτερον.) Ξεινήϊον. ξένιον. Ξενοδοχεῖον. οι κημα ὑποδεχόμενον τοὺς ξένους. (
̔Ρῆμα.) †Ξέειν. τὸ ἐξ ἐπιπολῆς καὶ κατὰ τὴν ἐπιφάνειαν κεχρῆσθαι τοῖς ο νυξί τε καὶ
μάστιξι. ξύειν δὲ, τὸ κατὰ βάθος.† Ξεναγεῖται. καὶ ξεναγῶ, τὸ ξένον ὑποδέχομαι.
Ξεναγίζω. τοὺς ξένους συνάγω. καὶ ξεναγῆσαι. Ξενιτεύω· Ξενόω· Ξενῶ· Ξενίζω. Τὸ Ξ
μετὰ τοῦ Η. ( ̓Αρσενικόν.) Ξήϊοσ. κύριον. Ξηνόσ. ὁ κορμός. Ξηρὸς ἱδρώσ. ὁ μὴ ὑπὸ
λουτρῶν, ἀλλ' ὑπὸ γυμνασίων καὶ πόνων γινόμενος. xi.1417 (Οὐδέτερον.) Ξηρίον.
φυτὸν καὶ ει δος βοτάνης ἰατρικόν. Ξηρόν. παρὰ τὸ ξῶ ῥῆμα, ἀπὸ μεταφορᾶς τῆς
υ λης τῶν ξύλων· ει τι γὰρ ε ξυσται, ξηρὸν γίνεται· καὶ κατὰ τροπὴν τοῦ ˉη εἰς ˉε
ξερόν. ου τω Φίλων. ( ̔Ρῆμα.) Ξηραλοιφεῖν καὶ ξηραλοιφῆσαι. τὸ α νευ τοῦ λούεσθαι
ἀλείφεσθαι. μήποτε δὲ καὶ τὸ ὑπὸ τῶν ἀλειπτῶν λεγόμενον ξηροτρίβεσθαι ου τως
ἐλέγετο. Ξηραίνω. τὸ ψυχραίνω. αἰτιατικῇ. Τὸ Ξ μετὰ τοῦ Ι. ( ̓Αρσενικόν.) Ξίρισ.
φυτόν. Ξιφήν. ὁ φέρων ξίφος. τὸ δὲ ξίφος παρὰ τὸ ξαίνω. ου τως ευ ρον ἐν
ὑπομνήμασιν ̓Ιλιάδος. Ξιφήρης καὶ ξιφηφόροσ. ὁ κατέχων ξίφος. Ξιφίασ. ἰχθύος
ο νομα. Ξιφιλῖνος· Ξιφῖνοσ. Ξˉι. τὸ στοιχεῖον. παρὰ τὸ ξέεσθαι ἐν τῷ γράφεσθαι τῶν
α λλων πλέον, η ο τι ὡσεὶ ξύσματα εἰσὶν ἀπὸ σιδήρου ὁ τούτου η χος. xi.1418 Τὸ Ξ
μετὰ τοῦ Ο. †Ξουφορία. ἡ μυωξία.† †Ξόανον. τὸ ει δωλον.† †Ξοῦθα. πυῤῥά.† Τὸ Ξ
μετὰ τοῦ Υ. ( ̓Αρσενικόν.) Ξύλοχοσ. ὁ σύνδενδρος τόπος. Ξύμμαχοι. οἱ σύμμαχοι.
Ξυνωμότησ. ὁ συνωμότης. Ξύνευνος καὶ ξυνευνέτησ. τὸ ξὺν ἀντὶ τοῦ σύν.
Ερευνητικό έργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστήριο ∆ιαχείρισης Πολιτισµικής Κληρονοµιάς, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδότηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. πόροι 25%). Πανεπιστήµιο Αιγαίου, Τµήµα Πολιτισµικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, © 2006.
Επιτρέπεται η ελεύθερη χρήση του υλικού µε αναφορά στην πηγή προέλευσής του.
304