20.11.2014 Views

Okna, dvefie Zahradní architektura 6/2000/ âERVEN Rem Koolhaas ...

Okna, dvefie Zahradní architektura 6/2000/ âERVEN Rem Koolhaas ...

Okna, dvefie Zahradní architektura 6/2000/ âERVEN Rem Koolhaas ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Půdorys 3. nadzemního podlaží<br />

Půdorys 2. nadzemního podlaží<br />

AUTORSKÁ ZPRÁVA Manželský pár bydlící ve starém domě v Bordeaux se před<br />

osmi lety obrátil na OMA s požadavkem na nový, velmi jednoduchý dům. Pak ale<br />

měl muž dopravní nehodu a zůstal upoután na invalidní vozík. O dva roky později<br />

začali manželé znovu uvažovat o stavbě nového domu, který by imobilnímu<br />

manželovi umožnil pohyb, což starý dům v centru nedovoloval. Zadání znělo<br />

(v protikladu k tomu, co si klient představoval původně – tedy jednoduchý dům)<br />

komplexní dům, protože vzhledem k nové situaci ten bude definovat jeho život.<br />

Manželé pak koupili pozemek na kopci s výhledem na celé město a architekt navrhl<br />

dům, respektive tři domy na sobě.<br />

Nejnižší byl koncipován jako jakýsi sklep – série „jeskyní“ zahloubená do skály<br />

a určená k nejintimnějšímu životu rodiny. Nejvyšší část domu pak byla rozdělena<br />

na část pro manžele a část pro jejich děti. Nejdůležitější obytná část domu byla<br />

koncipována jako téměř neviditelný sedvič, vložený mezi zbylá dvě patra: prosklený<br />

prostor napůl uvnitř, napůl venku. Muž má svou vlastní místnost, lépe řečeno<br />

„nádraží“. Výtahová plošina 3 krát 3,5 metru, která volně stoupá mezi třemi<br />

prostorami domu, proměňuje jeho dispozice, ať je „uzamčena“ v některém<br />

z pater, anebo se mezi nimi pohybuje. Stává se tak samostatnou „zdí“, která zahrnuje<br />

vše, co by manžel mohl potřebovat: knihy, umělecké předměty... a ve<br />

sklepě víno. Pohyb výtahu v každém okamžiku proměňuje architekturu domu.<br />

Stroj se stává jeho srdcem.<br />

Z ANGLIČTINY PŘELOŽIL RADEK VÁŇA<br />

Půdorys 1. nadzemního podlaží<br />

Příčný řez<br />

Podélný řez<br />

RODINN¯ DÒM V BORDEAUX, FRANCIE<br />

KLIENT: neuveden<br />

AUTO¤I: OMA, <strong>Rem</strong> <strong>Koolhaas</strong>, Maarten van Severen<br />

SPOLUPRÁCE: Julien Monfort, Jeanne Gang, Bill Price, Jeroen Thomas,<br />

Yo Yamagata, Chris Dondorp, Erik Schotte, Vincent Costes<br />

POLOHA: 5 km od městského centra v krajině na kopci 100 m nad mořem,<br />

panoramatický výhled na město a řeku, 400 m dlouhá přístupová cesta<br />

UÎITNÁ PLOCHA: 500 m 2 (5 ložnic, 3 koupelny) v hlavním domě;<br />

100 m 2 (2 ložnice, 2 koupelny) dům pro hosty<br />

ZASTAVùNÁ PLOCHA: 500 m 2<br />

PROJEKT: Ove Group & Partners: Cecil Balmond a Robert Pugh<br />

VNIT¤NÍ VYBAVENÍ A MECHANIKA: Maarten van Severen, Raf de Preter<br />

NÁVRH KNIHOVNY: Vincent de Rijk<br />

KOORDINACE A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE: Michel Régaud<br />

KONZULTANT FASÁDY: Robert-Jan van Santen<br />

KONZULTANT HYDRAULIKY: Gerard Couillandeau<br />

KONZULTANT INTERIÉRU: Petra Blaisse<br />

NÁKLADY: neuvedeny<br />

DOKONâENÍ: 1998<br />

4 ARCHITEKT 6/<strong>2000</strong> REALIZACE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!