Okna, dvefie Zahradní architektura 6/2000/ âERVEN Rem Koolhaas ...

PROJEKT
TOPOGRAFIE TERORU
PETER ZUMTHOR
Mezinárodní dokumentaãní stfiedisko
„Topografie teroru“, Berlín
Autor: Peter Zumthor
Spolupráce: Marlene Gujan, Reiner Weitschies
Projekt: 1993–1996
Realizace: 02/1999
Pfiíãn˘ fiez A-A
Pfiíãn˘ fiez B-B
Podéln˘ fiez D-D
Podéln˘ fiez E-E
PÛdorys 1. patra a pfiízemí
1 Vstup; 2 Expozice; 3 PozÛstatky „kuchyÀsk˘ch sklepÛ“; 4 Hala; 5 SluÏební
vstup; 6 Pavilon b˘valého vûzení; 7 Auditorium; 8 Semináfi; 9 Knihovna;
10 Centrum vzdûlání
Z AUTORSKÉ ZPRÁVY Blok Prince Albrechta, vymezen˘
Streesemannstrasse, Niederkirchnerstrasse
(dfiíve Prince Albrechta), Wilhelmstrasse a Anhaltstrasse,
byl v letech 1933–1945 administrativním
centrem nejvy‰‰ích orgánÛ vnitfiní správy nûmeckého
nacionálnû socialistického reÏimu. Sídlila tu
Státní tajná policie (Gestapo), vedení SS a Bezpeãnostní
sluÏba strany (SD). Po roce 1939 se zde usadil
také Ústfiední fií‰sk˘ bezpeãnostní úfiad (RSHA).
Na základû vyhodnocení soutûÏe, která probûhla na
jafie roku 1993, byla pfiijata koncepce navrhující
uzavfiít zbytky budov, uÏívan˘ch kdysi nacionálnû
socialistick˘m reÏimem, do „architektonické obálky“.
Uvnitfi této „obálky“ mûly b˘t zfiízeny také prostory
pro vystavení dokumentÛ o nacionálnû socialistickém
teroru a dále prostory pro zamûstnance
Centra a jeho náv‰tûvníky. Chtûli jsme navrhnout
ãistou konstrukci, která by hovofiila pouze fieãí pou-
Ïit˘ch materiálÛ, kompozice a funkce. Prefabrikované
vertikální a horizontální betonové prvky jsou sestaveny
tak, Ïe tvofií jakési rámy, podobnû jako je
tomu u dfievûn˘ch konstrukcí. Hladk˘ povrch betonu
a pfiídavek bílého plniva dodávají stavbû bûlav˘
nádech. Prostory mezi sloupy vyplÀují sklenûné panely
v nerezov˘ch rámech, které propou‰tûjí svûtlo
a chrání vnitfiek budovy pfied vûtrem a nepfiízní poãasí.
Detaily a úprava povrchÛ nejsou ani hrubé, ani
hladké, jsou jednoduché a upfiímné. V celé stavbû
se uplatÀuje princip mnoÏství vzájemnû spolupracujících
prvkÛ, obe‰li jsme se bez jak˘chkoliv obkladÛ.
Dvojité stropní konstrukce (na horních a spodních
pásnicích Vierendeelov˘ch nosníkÛ) a zdi (vnitfiní
a vnûj‰í fiady sloupÛ) jsou v˘sledkem fie‰ení konstrukãních,
klimatick˘ch a prostorov˘ch poÏadavkÛ.
Konstrukãní skofiápka vymezující vnitfiní místnosti
je tak v pÛdorysu i fiezu ze v‰ech stran obklopena
voln˘m prostorem. Jin˘mi slovy, tlou‰Èka konstrukcí
vytváfií pomysln˘ hranol, ze kterého jsou vyfiezány
men‰í prostory vyuÏívaného prostoru. „Obalov˘
54 ARCHITEKT 6/2000 AKTUÁLNĚ