Okna, dvefie Zahradní architektura 6/2000/ âERVEN Rem Koolhaas ...

1, 2
3, 4
5
POROTA PRITZKEROVY CENY 2000
SNÍMKY ARCHIV HYATT FOUNDATION
J. CARTER BROWN – předseda poroty/ emeritní ředitel National Gallery of Art,
předseda U.S. Commission of Fine Arts, Washington, USA
GIOVANNI AGNELLI/ předseda společnosti Fiat, Turín, Itálie
ADA LOUISE HUXTABLE/ spisovatelka a a kritička architektury, New York, USA
JORGE SILVETTI/ vedoucí katedry architektury Harvardské university
a Graduate School of Design v Cambridgi, Massachusetts, USA
THE LORD ROTHSCHILD/ expředseda Board of Trustees National Gallery
a expředseda National Heritage Memorial Fund, Londýn, Velká Británie
BILL LACY – výkonný ředitel/ ředitel State University v New Yorku
1 Grand Palais, Lille, Francie; 2 Vila Patio, Rotterdam, Nizozemí; 3 Nizozemské taneční divadlo,
Haag, Nizozemí; 4 Educatorium, Utrecht, Nizozemí; 5 obytný komplex Nexus, Fukuoka, Japonsko
KOMENTÁ¤ POROTY Rem Koolhaas představuje vzácnou kombinaci vizionáře a praktika, filosofa a pragmatika, teoretika a proroka. Jeho myšlení o stavbách a urbanistickém
plánování z něj učinily jednoho z nejdiskutovanějších současných architektů na světě, a to ještě předtím, než došlo k realizaci jeho projektů. Dosáhl věhlasu
díky psaní a diskusím se studenty a často vyvolal rozporné reakce svými exkurzy za hranice konvencí. Proslavil se jak svými knihami, územními i globálními
plány, akademickým působením ve spolupráci se studenty, stejně jako odvážnou, nápadnou a myšlenkově provokativní architekturou.
/ Když na sebe koncem sedmdesátých let upozornil knihou Delirious New York, zahájil dvě pozoruhodná desetiletí tvorby, která přinesla stavební díla, projekty, plány,
výstavy a studie proslavené v celém odborném i akademickém světě, jež se staly jakýmsi hromosvodem pro kritiku i chválu.
/ Jeden z jeho prvních plánů, projekt na rozšíření holandského parlamentu, vyvolal takový zájem, že okamžitě následovala řada dalších zakázek. Nizozemské Taneční
divadlo v Haagu bylo jedním z prvních dokončených projektů, který vyvolal potlesk kritiků z mnoha stran. Od té doby pracoval Koolhaas na zakázkách nejrůznějších typů,
od nápaditého a humánního domu v Bordeaux až po územní plán a obří budovu pro shromáždění v Lille. Dům v Bordeaux je koncipován tak, aby vyhověl mimořádným
potřebám klienta upoutaného na invalidní vozík, nikoliv však na úkor kvality bydlení. I kdyby byl tento dům jeho jediným projektem, měl by Koolhaas v historii
architektury místo zajištěné. Přidáme-li rušné vzdělávací centrum zvané Educatorium (novotvar označující továrnu na učení) v Utrechtu a obytné čtvrti v Japonsku, kulturní
centra a další sídla ve Francii a v Holandsku nebo takové návrhy, jako je Letištní ostrov v Severním moři, jasně před sebou vidíme talent mimořádných dimenzí.
/ Již mnohokrát prokázal schopnosti a tvůrčí nadání vyrovnávat se se zdánlivě neřešitelnými problémy a přinášet vynikající a originální řešení. V každém projektu najdeme
svobodnou, demokratickou organizaci prostorů a funkcí a skromný proud kreativity, který v konečné fázi vede k vzniku zcela nové architektonické formy. Celek
jeho díla se skládá z myšlenek stejně jako z budov.
/ Jeho architektura je architekturou podstaty, jsou to myšlenky ve formě budov. Koolhaas je architekt, který si zjevně s budoucností starosti nedělá a pevně drží krok
s jejím rychlým během a měnícími se formami. V jeho projektech lze pociťovat intenzitu myšlenky, jejíž pancíř nakonec vytváří dům, prostory pro shromáždění, univerzitní
areál nebo knihu. Našel si své pevné místo v Pantheonu významných architektů uplynulého století a počátku století nadcházejícího. A tak za více než dvacet
let, kdy dosahoval svých cílů, tedy definoval nové druhy teoretických i praktických vztahů mezi architekturou a kulturní situací, stejně jako za přispění k světovému
bohatství budov a za jeho myšlenky mu udělujeme Pritzkerovu cenu za architekturu.
Z ANGLIČTINY PŘELOŽILA VERONIKA MACHOVÁ
6 ARCHITEKT 6/2000 REALIZACE