20.02.2015 Views

Zelená kniha o službách obecného zájmu (COM(2003)270 ... - edice

Zelená kniha o službách obecného zájmu (COM(2003)270 ... - edice

Zelená kniha o službách obecného zájmu (COM(2003)270 ... - edice

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hodnocení zvyšuje transparentnost a poskytuje základ pro lepší volby politiky a<br />

informovanou demokratickou debatu. Umožňuje posoudit jak hospodářskou efektivitu<br />

nějaké služby, tak efektivní dosahování dalších cílů veřejné politiky, které jsou sledovány<br />

veřejnými orgány. Na úrovni Společenství je hodnocení služeb <strong>obecného</strong> hospodářského<br />

<strong>zájmu</strong> podstatné pro zajištění dosažení cílů sociální a územní soudržnosti a ochrany<br />

životního prostředí. Hodnocení plnění může rovněž napomoci při výměně nejlepších<br />

praktik zasahující přes hranice a mezi různými hospodářskými sektory. Jedná se o ústřední<br />

prvek dobrého evropského vládnutí 55 .<br />

95. V nedávných letech Komise zvýšila své úsilí v oblasti hodnocení služeb <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong> a<br />

vytvořila hodnotící strategii, která je založena na třech stupních posouzení 56 :<br />

• Komise provádí pravidelná hodnocení síťových odvětví, jež byla liberalizována na<br />

úrovni Společenství (sektorové hodnocení).<br />

• Kromě toho Komise v roce 2001 začala provádět roční hodnocení síťových odvětví mezi<br />

různými sektory (horizontální hodnocení).<br />

• Za třetí pak Komise provádí pravidelné průzkumy spotřebitelské spokojenosti v oblasti<br />

služeb <strong>obecného</strong> hospodářského <strong>zájmu</strong> (např. kvalitativní průzkumy a výzkumy<br />

veřejného mínění známé jako Eurobarometer).<br />

96. Hodnocení služeb <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong> je složitým úkolem. Obšírné hodnocení musí být<br />

multidisciplinární a multidimenzionální a musí zahrnovat politické, ekonomické, sociální a<br />

ekologické aspekty, včetně externích nákladů. Rovněž by mělo brát v úvahu zájmy a<br />

názory zainteresovaných stran. Je důležité vědět, co uživatelé a spotřebitelé (včetně<br />

zranitelných a marginálních skupin), sociální partneři a další strany považují za dobré<br />

plnění u těchto služeb, a jaká jsou jejich očekávání do budoucna. Z těchto důvodů se tato<br />

<strong>Zelená</strong> <strong>kniha</strong> snaží o zahájení diskuse o daných kritériích, která by z pohledu<br />

zainteresovaných stran měla být používána pro účely hodnocení. V kontextu svého<br />

horizontálního hodnocení Komise předložila určitou metodiku pro hodnocení služeb<br />

<strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong> 57 . Zdůraznila potřebu postupného rozvíjení a zlepšování svých<br />

horizontálních hodnocení v průběhu nadcházejících let. Značné disproporce v oblasti<br />

dostupnosti a kvality dat jsou hlavní překážkou pro obšírné hodnocení a měly by proto být<br />

prověřeny způsoby pro zlepšení kvality a dostupnosti dat 58 .<br />

97. Na úrovni Společenství Komise vytváří hodnotící zprávy o plnění u síťových odvětví, která<br />

poskytují služby <strong>obecného</strong> hospodářského <strong>zájmu</strong>. Své výsledky pak předkládá Evropskému<br />

parlamentu, Radě, Evropskému hospodářského a sociálnímu výboru, Výboru regionů a<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

Bílá <strong>kniha</strong> Komise o evropském vládnutí, KOM(2001) 428, 25. 7. 2001; Zpráva pro zasedání Evropské rady<br />

v Laekenu, KOM(2001) 598, 17. 10. 2001<br />

Zpráva pro zasedání Evropské rady v Laekenu, KOM(2001) 598, 17. 10. 2001; sdělení Komise: Metodická<br />

poznámka pro horizontální hodnocení služeb <strong>obecného</strong> ekonomického <strong>zájmu</strong>, KOM(2002) 331 v konečném znění,<br />

18. 6. 2002<br />

Sdělení Komise: Metodická poznámka pro horizontální hodnocení služeb <strong>obecného</strong> ekonomického <strong>zájmu</strong>,<br />

KOM(2002) 331 v konečném znění, 18. 6. 2002<br />

Viz příloha, kde jsou uvedeny další podrobnosti<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!