Zelená kniha o službách obecného zájmu (COM(2003)270 ... - edice
Zelená kniha o službách obecného zájmu (COM(2003)270 ... - edice
Zelená kniha o službách obecného zájmu (COM(2003)270 ... - edice
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Společenství 32 . Nicméně by se mohlo zvážit, zda by kritéria a důsledky financování<br />
programů sociálního zabezpečení založených na solidaritě neměly být vyjasněny na úrovni<br />
Společenství.<br />
63. Pravidla o vnitřním trhu, hospodářské soutěži a státní pomoci se zaměřují na zajištění toho,<br />
aby finanční podpora poskytovaná službám <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong> nenarušovala hospodářskou<br />
soutěž a fungování vnitřního trhu. Rovněž platí, že sektorově specifická legislativa, která je<br />
nyní v platnosti, usiluje pouze o zajištění toho, že mechanismus financování zavedený<br />
členskými státy bude co nejméně narušovat hospodářskou soutěž a bude usnadňovat vstup<br />
na trh. Další příslušná kritéria pro výběr mechanismu financování, jako jsou efektivita,<br />
odpovědnost nebo jeho přerozdělovací efekty, nejsou brána v úvahu. V této fázi Komise<br />
považuje za žádoucí zahájit debatu o tom, zda by tato kritéria mohla vést k závěru, že by<br />
nějaké specifické mechanismy financování měly být upřednostňovány, a zda by<br />
Společenství nemělo přijmout opatření ve prospěch specifických mechanismů financování.<br />
3. Hodnocení služby <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong><br />
64. Hodnocení služby <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong> je vnitřně spojeno s hodnocením plnění sektorů<br />
poskytujících tyto služby. Toto plnění spočívá v dodávání kvantitativních a kvalitativních<br />
přínosů uživatelům a spotřebitelům a v důsledku toho ve zvýšení jejich spokojenosti.<br />
Hodnocení plnění těchto sektorů, aby bylo zajištěno dosažení cílů hospodářské, sociální a<br />
územní soudržnosti a cílů v oblasti ochrany životního prostředí, je důležitým úkolem na<br />
úrovni Společenství. Z čistě ekonomického hlediska je hodnocení služeb <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong><br />
důležité, jelikož sektory poskytující tyto služby představují podstatnou část HDP v EU a<br />
ceny v těchto sektorech mají vliv na náklady v jiných sektorech.<br />
Hodnocení síťových odvětví poskytujících služby <strong>obecného</strong> hospodářského <strong>zájmu</strong> v této<br />
konkrétní době je rovněž zdůvodňováno skutečností, že tyto sektory právě procházejí<br />
velkými strukturálními reformami v důsledku regulačních, technologických, sociálních a<br />
hospodářských změn. Nicméně hodnocení plnění by mělo být provedeno ve všech<br />
sektorech, které poskytují služby <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong> bez ohledu na to, zda podléhají<br />
strukturálním změnám či nikoliv. Hodnocení je rovněž důležité z toho důvodu, že<br />
informace, které poskytuje, jsou důležitým vstupem pro široce založené politické diskuse a<br />
informovanou regulaci sektorů. Dalším faktem je, že hodnocení je odůvodněno z hlediska<br />
dobrého vládnutí. Hodnocení poskytuje důkaz, posouzení a informace pro koncepci<br />
politiky, přizpůsobení a odpovědnost. Ze všech těchto důvodů se Komise domnívá, že je<br />
důležité provádět posuzování služeb <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong>, a definovala v tomto ohledu určitou<br />
strategii.<br />
3.1 Přístup založený na třech základních pilířích<br />
65. Jak již bylo uvedeno ve sdělení o <strong>službách</strong> <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong> v Evropě z roku 2000,<br />
„angažovanost Společenství v oblasti služeb <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong> jde za hranice vytváření<br />
32<br />
Společné případy Evropského soudního dvora 159/91 a 160/91, rozsudek ze dne 17. února 1993, Poucet and Pistre,<br />
[1993] ECR I-637 (body 18, 19); případ C-218/00, rozsudek ze dne 22. ledna 2002 Cisal di Battistello Venanzio &<br />
C. Sas ./. INAIL [2002] ECR I-691 (bod 44)<br />
56