20.02.2015 Views

Zelená kniha o službách obecného zájmu (COM(2003)270 ... - edice

Zelená kniha o službách obecného zájmu (COM(2003)270 ... - edice

Zelená kniha o službách obecného zájmu (COM(2003)270 ... - edice

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.1.6 GATS nezakazuje dotování služeb <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong><br />

84. V současné době GATS pouze zamýšlí vést jednání s ohledem na vytvoření nezbytných<br />

režimů pro zabránění rušivým vlivům dotací na obchod (článek XV GATS). Při absenci<br />

těchto multilaterálních režimů jsou všechny dotace dovoleny, přestože podléhají zásadě<br />

národního režimu, jelikož dotace jsou opatření, která mají vliv na obchod se službami.<br />

V souladu s tím platí, že pro ty služby, kde nějaký člen WTO provedl závazky přístupu na<br />

trh, musí země, která bude chtít omezit přístup k dotacím na domácí poskytovatele služeb,<br />

tuto skutečnost specifikovat v plánu závazků jako omezení v rámci národního režimu.<br />

85. Člen WTO, který učinil závazky vzhledem ke službám <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong>, se proto může<br />

svobodně rozhodnout, zda a do jaké míry se domácí dotace budou poskytovat zahraničním<br />

dodavatelům služeb, kteří mohou využít přístupu na trh u těchto služeb. Takové rozhodnutí<br />

bude muset být provedeno v příslušném závazku národního režimu.<br />

4.1.7 Závazky Společenství vzhledem ke službám <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong> jsou přijímány v souladu<br />

s pravidly vnitřního trhu, která se vztahují na tyto služby<br />

86. V rámci Uruguayského kola učinilo Společenství závazné závazky pro určité služby<br />

<strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong> (např. telekomunikace, soukromě financované vzdělávání,<br />

environmentální služby, zdravotní a sociální služby a doprava). Tyto závazky braly ohled<br />

na situaci na vnitřním trhu, byly omezeny na určité činnosti, které jsou specificky uvedeny<br />

na seznamu, a podléhaly řadě specifických omezení.<br />

87. Specifické závazky přijaté v rámci Uruguayského kola nikdy nešly, pokud jde o zahraniční<br />

dodavatele služeb, za hranici poskytování přístupu na trh a národního režimu, kterému se<br />

těšili dodavatelé služeb ze Společenství v rámci vnitřního trhu v sektorech otevřených pro<br />

hospodářskou soutěž. Pravidla vnitřního trhu jsou rovněž plně respektována závazkem<br />

Společenství podepsat «referenční list» v telekomunikačním sektoru. Členské státy rovněž<br />

zachovávají právo – a to i v oblastech, kde byly přijaty specifické závazky – uložit<br />

povinnosti veřejné služby, které jsou rovněž aplikovány na zahraniční soukromé<br />

poskytovatele (například u univerzální služby, kvalitativních standardů nebo ochrany<br />

spotřebitele/uživatele) 42 . Pokud jde o financování služeb <strong>obecného</strong> <strong>zájmu</strong>, pro které byly<br />

přijaty závazky v oblasti přístupu na trh, vyhradilo si Společenství prostřednictvím<br />

horizontálního omezení možnost poskytovat nebo dotovat služby v rámci veřejného<br />

sektoru.<br />

88. Co se týče aktuálních jednání o <strong>službách</strong> probíhajících u WTO, Společenství adresovalo<br />

dalším členům WTO žádosti 43 o liberalizaci ve většině sektorů služeb: profesní a další<br />

obchodní služby, telekomunikační služby, poštovní a kurýrní služby, stavební služby,<br />

distribuční služby, environmentální služby, finanční služby, služby tiskových kanceláří,<br />

turistické služby, dopravní služby a služby v oblasti distribuce energií. Nebyl vznesen<br />

42<br />

43<br />

Kromě toho mohou Společenství a členské státy aplikovat výjimky z GATS<br />

Viz http://europa.eu.int/comm/trade: «GATS: Pascal Lamy reaguje na obavy Obchodní unie v oblasti veřejných<br />

služeb, Brusel, 7. června 2002» a «Přehled výchozích žádostí ES adresovaných třetím zemím v rámci jednání<br />

GATS, Brusel, 1. července 2002»<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!