12.07.2015 Views

Тенденции в трансграничната миграция на работна сила и ...

Тенденции в трансграничната миграция на работна сила и ...

Тенденции в трансграничната миграция на работна сила и ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>на</strong> заплащането, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> поне пр<strong>и</strong>теснен<strong>и</strong>ята от тях, не са толко<strong>в</strong>а с<strong>и</strong>лн<strong>и</strong>, колкотосе съобща<strong>в</strong>а за друг<strong>и</strong> места <strong>в</strong> Гърц<strong>и</strong>я. Естест<strong>в</strong>ото <strong>на</strong> пазара <strong>на</strong> труда<strong>на</strong> Додеканез<strong>и</strong>те с него<strong>в</strong><strong>и</strong>те <strong>в</strong>ъзможност<strong>и</strong> за генер<strong>и</strong>ране <strong>на</strong> нерегул<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>пр<strong>и</strong>ход<strong>и</strong>, нерег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ра<strong>на</strong>та <strong>и</strong> сезон<strong>на</strong>та заетост, както <strong>и</strong> <strong>в</strong><strong>и</strong>соката доходоносност<strong>в</strong> няко<strong>и</strong> част<strong>и</strong> <strong>на</strong> хотел<strong>и</strong>ерст<strong>в</strong>ото може б<strong>и</strong> отчаст<strong>и</strong> обясня<strong>в</strong>атто<strong>в</strong>а.4.2.6. Достъп <strong>на</strong> българск<strong>и</strong>те м<strong>и</strong>грант<strong>и</strong>до държа<strong>в</strong>н<strong>и</strong> услуг<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>на</strong>ч<strong>и</strong>н, по който местн<strong>и</strong>те ж<strong>и</strong>тел<strong>и</strong><strong>в</strong>ъзпр<strong>и</strong>емат <strong>м<strong>и</strong>грац<strong>и</strong>я</strong>та4.2.6.1. Осно<strong>в</strong>н<strong>и</strong> потребност<strong>и</strong> <strong>на</strong> българск<strong>и</strong>те м<strong>и</strong>грант<strong>и</strong><strong>на</strong> РодосИз<strong>в</strong>ън пазара <strong>на</strong> труда ед<strong>и</strong>н от осно<strong>в</strong>н<strong>и</strong>те <strong>в</strong>ъпрос<strong>и</strong> за <strong>и</strong>нтегр<strong>и</strong>рането<strong>на</strong> м<strong>и</strong>грант<strong>и</strong>те е достъпът до ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ща <strong>и</strong> положен<strong>и</strong>ето <strong>и</strong>м <strong>на</strong> пазара <strong>на</strong> ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>щакато цяло. Въпрек<strong>и</strong> ш<strong>и</strong>роко документ<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>те <strong>и</strong>з стра<strong>на</strong>та модел<strong>и</strong><strong>на</strong> груп<strong>и</strong> м<strong>и</strong>грант<strong>и</strong>, ко<strong>и</strong>то сра<strong>в</strong>н<strong>и</strong>телно добре се <strong>и</strong>нтегр<strong>и</strong>рат <strong>в</strong> <strong>и</strong>мот<strong>на</strong>тастълб<strong>и</strong>ца, пр<strong>и</strong> <strong>на</strong>шето теренно проуч<strong>в</strong>ане <strong>в</strong>с<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> без ед<strong>и</strong>н от <strong>и</strong>нтер<strong>в</strong>ю<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>тебългарск<strong>и</strong> м<strong>и</strong>грант<strong>и</strong> ж<strong>и</strong><strong>в</strong>еят под <strong>на</strong>ем. В собст<strong>в</strong>ено ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ще ж<strong>и</strong><strong>в</strong>ееед<strong>и</strong>нст<strong>в</strong>ено же<strong>на</strong> <strong>на</strong> около 50 год<strong>и</strong>н<strong>и</strong>, омъже<strong>на</strong> за грък. Местн<strong>и</strong>те ж<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>обаче посоч<strong>в</strong>ат, че няко<strong>и</strong> българск<strong>и</strong> <strong>и</strong> румънск<strong>и</strong> семейст<strong>в</strong>а са започ<strong>на</strong>л<strong>и</strong>да купу<strong>в</strong>ат апартамент<strong>и</strong> <strong>и</strong> къщ<strong>и</strong> <strong>на</strong> остро<strong>в</strong>а – нещо, което <strong>на</strong>шетопроуч<strong>в</strong>ане не доказ<strong>в</strong>а. Според местн<strong>и</strong>те ж<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> м<strong>и</strong>грант<strong>и</strong> <strong>и</strong>ма <strong>на</strong><strong>в</strong>сякъде<strong>и</strong>з остро<strong>в</strong>а, но <strong>на</strong>й-голяма е концентрац<strong>и</strong>ята <strong>и</strong>м <strong>в</strong> предград<strong>и</strong>ята <strong>на</strong> градРодос, където ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>щата са <strong>на</strong>й-е<strong>в</strong>т<strong>и</strong>н<strong>и</strong>. Само д<strong>в</strong>ама от <strong>и</strong>нтер<strong>в</strong>ю<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>тебългар<strong>и</strong> ж<strong>и</strong><strong>в</strong>еят <strong>в</strong> околн<strong>и</strong>те села.Няко<strong>и</strong> от <strong>и</strong>нтер<strong>в</strong>ю<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>те местн<strong>и</strong> ж<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> посоч<strong>в</strong>ат ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>щето <strong>и</strong> ез<strong>и</strong>какато осно<strong>в</strong><strong>на</strong> потребност за м<strong>и</strong>грант<strong>и</strong>те. За българ<strong>и</strong>те обаче, кактоза <strong>в</strong>с<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> друг<strong>и</strong> <strong>и</strong>зточное<strong>в</strong>ропейц<strong>и</strong>, се сч<strong>и</strong>та, че доста бързо <strong>на</strong>уча<strong>в</strong>атгръцк<strong>и</strong> го<strong>в</strong>ор<strong>и</strong>мо. По<strong>в</strong>ечето <strong>и</strong>нтер<strong>в</strong>ю<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> българ<strong>и</strong> съобща<strong>в</strong>ат задо<strong>в</strong>ол<strong>и</strong>телного<strong>в</strong>ор<strong>и</strong>мо <strong>в</strong>ладеене <strong>на</strong> гръцк<strong>и</strong> ез<strong>и</strong>к, но неза<strong>в</strong><strong>и</strong>с<strong>и</strong>мо от оче<strong>в</strong><strong>и</strong>д<strong>на</strong>танужда, особено <strong>в</strong>ъ<strong>в</strong> <strong>в</strong>ръзка с <strong>в</strong>ъпроса за <strong>и</strong>зд<strong>и</strong>гането <strong>в</strong> службата, н<strong>и</strong>койне е посеща<strong>в</strong>ал ез<strong>и</strong>ко<strong>в</strong><strong>и</strong> курсо<strong>в</strong>е. Те са уч<strong>и</strong>л<strong>и</strong> гръцк<strong>и</strong> чрез гледане <strong>на</strong>теле<strong>в</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong> оп<strong>и</strong>т<strong>и</strong> за общу<strong>в</strong>ане с местн<strong>и</strong>те ж<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong> работодател<strong>и</strong>те.„Не<strong>в</strong>олята уч<strong>и</strong>“ – каз<strong>в</strong>а 44-год<strong>и</strong>шен албанец, който <strong>на</strong>скоро е започ<strong>на</strong>лс<strong>в</strong>ой б<strong>и</strong>знес (меха<strong>на</strong>). Въпрек<strong>и</strong> таз<strong>и</strong> адаптац<strong>и</strong>я ста<strong>в</strong>а ясно, че само малкоот <strong>и</strong>нтер<strong>в</strong>ю<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>те българск<strong>и</strong> м<strong>и</strong>грант<strong>и</strong> могат да п<strong>и</strong>шат <strong>на</strong> гръцк<strong>и</strong>, дор<strong>и</strong><strong>и</strong> след по<strong>в</strong>ече от 10 год<strong>и</strong>н<strong>и</strong> <strong>в</strong> Гърц<strong>и</strong>я, което пот<strong>в</strong>ържда<strong>в</strong>а <strong>на</strong>ходк<strong>и</strong>те отсходно проуч<strong>в</strong>ане, осъщест<strong>в</strong>ено <strong>в</strong> област Ат<strong>и</strong>ка през 2004 г. (<strong>в</strong>ж. Инст<strong>и</strong>тутпо труда GSEE <strong>и</strong> област Ат<strong>и</strong>ка 2004). Тук л<strong>и</strong>псата <strong>на</strong> подпомагане за ус<strong>в</strong>оя<strong>в</strong>ане<strong>на</strong> ез<strong>и</strong>ка се оказ<strong>в</strong>а от <strong>и</strong>зключ<strong>и</strong>телно з<strong>на</strong>чен<strong>и</strong>е, а последст<strong>в</strong><strong>и</strong>ята, доко<strong>и</strong>то <strong>в</strong>од<strong>и</strong> – <strong>в</strong>сестранн<strong>и</strong>. М<strong>и</strong>грант<strong>и</strong>те тряб<strong>в</strong>а да плащат <strong>на</strong> ад<strong>в</strong>окат<strong>и</strong> за120

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!