Ф<strong>и</strong>г. 4.11. Н<strong>и</strong><strong>в</strong>о <strong>на</strong> <strong>в</strong>ладеене <strong>на</strong> англ<strong>и</strong>йск<strong>и</strong> ез<strong>и</strong>к<strong>на</strong> българ<strong>и</strong>те към момента <strong>на</strong> про<strong>в</strong>еждане <strong>на</strong><strong>и</strong>зслед<strong>в</strong>ането, 2005 г.Честота403020100С<strong>в</strong>ободно Достатъчно Осно<strong>в</strong>но Н<strong>и</strong>как<strong>в</strong>оСегашно н<strong>и</strong><strong>в</strong>о <strong>на</strong> <strong>в</strong>ладеене <strong>на</strong> англ<strong>и</strong>йск<strong>и</strong> ез<strong>и</strong>кИзточн<strong>и</strong>к: Терен<strong>на</strong> работа, 2005 г.н<strong>и</strong> къщ<strong>и</strong> <strong>и</strong> полз<strong>в</strong>ат кухнята <strong>и</strong>банята с друг<strong>и</strong> хора, об<strong>и</strong>кно<strong>в</strong>енодруг<strong>и</strong> българ<strong>и</strong>. Само 12(38%) от <strong>и</strong>нтер<strong>в</strong>ю<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>те през2009 г. съобща<strong>в</strong>ат, че ж<strong>и</strong><strong>в</strong>еятс хора, ко<strong>и</strong>то не са члено<strong>в</strong>е<strong>на</strong> семейст<strong>в</strong>ото. По<strong>в</strong>ечето оттях са пр<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>г<strong>на</strong>л<strong>и</strong> <strong>на</strong>скоро.То<strong>в</strong>а показ<strong>в</strong>а как по-продълж<strong>и</strong>телн<strong>и</strong>ятпрестой <strong>в</strong> ед<strong>на</strong>стра<strong>на</strong> – <strong>на</strong>уча<strong>в</strong>ане <strong>на</strong> ез<strong>и</strong>ка,създа<strong>в</strong>ане <strong>на</strong> но<strong>в</strong><strong>и</strong> контакт<strong>и</strong>,<strong>на</strong>м<strong>и</strong>ране <strong>на</strong> по-добра работа– предполага подобрен<strong>и</strong> усло<strong>в</strong><strong>и</strong>я<strong>на</strong> ж<strong>и</strong><strong>в</strong>от.Респондент<strong>и</strong>те <strong>в</strong> <strong>и</strong>з<strong>в</strong>адкатаот 2005 г. съобща<strong>в</strong>ат, че са<strong>на</strong>мер<strong>и</strong>л<strong>и</strong> ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ще по разл<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> <strong>на</strong>ч<strong>и</strong>н<strong>и</strong>, <strong>в</strong>ъпрек<strong>и</strong> че <strong>на</strong>й-често то<strong>в</strong>а ста<strong>в</strong>ас „подкрепата <strong>и</strong>л<strong>и</strong> помощта <strong>на</strong> родн<strong>и</strong>н<strong>и</strong>, партньор<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> друг<strong>и</strong> българ<strong>и</strong>,ко<strong>и</strong>то не са непременно пр<strong>и</strong>ятел<strong>и</strong>“ (44%), послед<strong>в</strong>ан<strong>и</strong> от „агенц<strong>и</strong><strong>и</strong> за отда<strong>в</strong>ане<strong>на</strong> ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ща под <strong>на</strong>ем“ (28%).Интересно е да се отбележ<strong>и</strong>, че 12% (10 душ<strong>и</strong>) от <strong>и</strong>з<strong>в</strong>адката от 2005 г.<strong>и</strong> 38% (12 душ<strong>и</strong>) от таз<strong>и</strong> от 2009 г. ж<strong>и</strong><strong>в</strong>еят <strong>в</strong> собст<strong>в</strong>ено ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ще, като по<strong>в</strong>ечетоот тях преб<strong>и</strong><strong>в</strong>а<strong>в</strong>ат <strong>в</strong>ъ<strong>в</strong> Вел<strong>и</strong>кобр<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>я между 5 <strong>и</strong> 10 год<strong>и</strong>н<strong>и</strong>. СамоТабл<strong>и</strong>ца 4.6. Ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ща по груп<strong>и</strong> м<strong>и</strong>грант<strong>и</strong>, %Ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ще Албанц<strong>и</strong> Българ<strong>и</strong> Рус<strong>на</strong>ц<strong>и</strong> Сърб<strong>и</strong> Укра<strong>и</strong>нц<strong>и</strong> ОбщоСобст<strong>в</strong>ено 8,6 11,8 17,1 23,0 10,1 13,7Общ<strong>и</strong>нско <strong>и</strong>л<strong>и</strong> другосоц<strong>и</strong>ално под <strong>на</strong>ем14233,3 1,2 13,4 26,2 7,6 15,7Под <strong>на</strong>ем от хазя<strong>и</strong> 38,3 50,6 26,8 19,7 55,7 39,2Под <strong>на</strong>ем от агент понед<strong>в</strong><strong>и</strong>ж<strong>и</strong>мост<strong>и</strong>Предоста<strong>в</strong>ено отродн<strong>и</strong>н<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ятел<strong>и</strong>ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>щеПредоста<strong>в</strong>ено от работодателяж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ще9,9 23,5 23,2 16,4 17,7 18,39,9 9,4 15,9 9,8 7,6 10,60,0 3,5 3,7 4,9 1,3 2,6Общо 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0N = 81,0 85,0 82,0 61,0 79,0 388,0Източн<strong>и</strong>к: Теренно проуч<strong>в</strong>ане, 2005 г.
ед<strong>и</strong>н от <strong>и</strong>нтер<strong>в</strong>ю<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>те през 2005 г. българ<strong>и</strong> ж<strong>и</strong><strong>в</strong>ее <strong>в</strong> общ<strong>и</strong>нско ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ще<strong>в</strong> лондонската общ<strong>и</strong><strong>на</strong> Хакн<strong>и</strong>. Друг<strong>и</strong> осем българ<strong>и</strong> към момента <strong>на</strong> <strong>и</strong>нтер<strong>в</strong>ютож<strong>и</strong><strong>в</strong>еят <strong>в</strong> предоста<strong>в</strong>ено от родн<strong>и</strong>н<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ятел<strong>и</strong> ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ще, катопочт<strong>и</strong> <strong>в</strong>с<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> ж<strong>и</strong><strong>в</strong>еят <strong>в</strong> Лондон. Българ<strong>и</strong>те <strong>в</strong> Лондон за разл<strong>и</strong>ка от тез<strong>и</strong> <strong>в</strong>Брайтън <strong>и</strong> Хоу<strong>в</strong> ж<strong>и</strong><strong>в</strong>еят по-често заедно, <strong>в</strong> ед<strong>и</strong>н к<strong>в</strong>артал <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>на</strong> ед<strong>на</strong> ул<strong>и</strong>ца.Наблюда<strong>в</strong>а се по-голямо сплотя<strong>в</strong>ане <strong>на</strong> българ<strong>и</strong>те – разделен<strong>и</strong> <strong>на</strong> класо<strong>в</strong>пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>п – <strong>в</strong> голем<strong>и</strong>я град. То<strong>в</strong>а <strong>в</strong> същото <strong>в</strong>реме може да е <strong>и</strong>нд<strong>и</strong>каторза по-голяма сегрегац<strong>и</strong>я <strong>и</strong> „по-малка нужда от <strong>и</strong>нтеграц<strong>и</strong>я“.4.3.7. Трудо<strong>в</strong>а заетост <strong>на</strong> българск<strong>и</strong>те м<strong>и</strong>грант<strong>и</strong>Соц<strong>и</strong>алн<strong>и</strong> фактор<strong>и</strong> като образо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>ето <strong>и</strong> ж<strong>и</strong>л<strong>и</strong>щното <strong>на</strong>станя<strong>в</strong>анеоказ<strong>в</strong>ат <strong>в</strong>ажно <strong>в</strong>л<strong>и</strong>ян<strong>и</strong>е <strong>в</strong>ърху степен<strong>и</strong>те <strong>на</strong> <strong>и</strong>нтеграц<strong>и</strong>я <strong>на</strong> м<strong>и</strong>грант<strong>и</strong>те <strong>и</strong>сплотеността <strong>на</strong> общността, но от кр<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чно з<strong>на</strong>чен<strong>и</strong>е както за академ<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>тесред<strong>и</strong>, така <strong>и</strong> за създател<strong>и</strong>те <strong>на</strong> пол<strong>и</strong>т<strong>и</strong>к<strong>и</strong>те е <strong>и</strong>коном<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>ят оп<strong>и</strong>т<strong>на</strong> м<strong>и</strong>грант<strong>и</strong>те.4.3.7.1. Трудо<strong>в</strong>а заетост пред<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>гане<strong>в</strong>ъ<strong>в</strong> Вел<strong>и</strong>кобр<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>яОт работ<strong>и</strong>л<strong>и</strong>те, пред<strong>и</strong> да <strong>на</strong>пус<strong>на</strong>т държа<strong>в</strong>ата, българ<strong>и</strong> по<strong>в</strong>ече от ед<strong>на</strong>трета (38%) съобща<strong>в</strong>ат, че са заемал<strong>и</strong> ръко<strong>в</strong>од<strong>на</strong>, спец<strong>и</strong>ал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ра<strong>на</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong>младша спец<strong>и</strong>ал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ра<strong>на</strong> длъжност, послед<strong>в</strong>ан<strong>и</strong> от зает<strong>и</strong>те <strong>в</strong> образо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>ето.Не <strong>в</strong>с<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> от анкет<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>те през 2005 г. българ<strong>и</strong> са работ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> пред<strong>и</strong>пр<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>гането с<strong>и</strong> <strong>в</strong>ъ<strong>в</strong> Вел<strong>и</strong>кобр<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>я – сред тях малко <strong>на</strong>д ед<strong>на</strong> чет<strong>в</strong>ъртса б<strong>и</strong>л<strong>и</strong> студент<strong>и</strong> (28%), а друг<strong>и</strong> 4% (3 душ<strong>и</strong>) са б<strong>и</strong>л<strong>и</strong> безработн<strong>и</strong> (табл. 4.7).Между<strong>в</strong>ременно от работ<strong>и</strong>л<strong>и</strong>те пред<strong>и</strong> <strong>и</strong>д<strong>в</strong>ането с<strong>и</strong> <strong>в</strong>ъ<strong>в</strong> Вел<strong>и</strong>кобр<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>я,ко<strong>и</strong>то се я<strong>в</strong>я<strong>в</strong>ат мноз<strong>и</strong>нст<strong>в</strong>о, <strong>на</strong>й-голям дял се пада <strong>на</strong> зает<strong>и</strong>те <strong>в</strong>търго<strong>в</strong><strong>и</strong>ята <strong>на</strong> едро <strong>и</strong>л<strong>и</strong> дребно (21%), послед<strong>в</strong>ан<strong>и</strong> от онез<strong>и</strong> <strong>в</strong> б<strong>и</strong>знес дейност<strong>и</strong>от разл<strong>и</strong>чен род (19%), като 10 душ<strong>и</strong> (18%) са б<strong>и</strong>л<strong>и</strong> зает<strong>и</strong> <strong>в</strong> здра<strong>в</strong>еопаз<strong>в</strong>ането(гла<strong>в</strong>но мед<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>нск<strong>и</strong> сестр<strong>и</strong> <strong>и</strong> акушерк<strong>и</strong>).Малко под ед<strong>на</strong> чет<strong>в</strong>ърт (24%) от българ<strong>и</strong>те <strong>и</strong> <strong>в</strong> д<strong>в</strong>ете <strong>и</strong>з<strong>в</strong>адк<strong>и</strong> съобща<strong>в</strong>ат,че са работ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>в</strong> друга държа<strong>в</strong>а пред<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>гането с<strong>и</strong> <strong>в</strong>ъ<strong>в</strong> Вел<strong>и</strong>кобр<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>я.Герман<strong>и</strong>я, Гърц<strong>и</strong>я <strong>и</strong> Испан<strong>и</strong>я са осно<strong>в</strong>н<strong>и</strong>те дест<strong>и</strong><strong>на</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Оста<strong>на</strong>л<strong>и</strong>тедържа<strong>в</strong><strong>и</strong> <strong>в</strong>ключ<strong>в</strong>ат Белг<strong>и</strong>я, К<strong>и</strong>пър, Унгар<strong>и</strong>я, Итал<strong>и</strong>я, Рус<strong>и</strong>я, Чех<strong>и</strong>я,Л<strong>и</strong>б<strong>и</strong>я, Тун<strong>и</strong>с <strong>и</strong> Турц<strong>и</strong>я.4.3.7.2. Пър<strong>в</strong>а работа <strong>в</strong>ъ<strong>в</strong> Вел<strong>и</strong>кобр<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>яПр<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>гането с<strong>и</strong> <strong>в</strong>ъ<strong>в</strong> Вел<strong>и</strong>кобр<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>я <strong>и</strong>нтер<strong>в</strong>ю<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>те <strong>и</strong> <strong>в</strong> д<strong>в</strong>ете<strong>и</strong>з<strong>в</strong>адк<strong>и</strong> <strong>на</strong>м<strong>и</strong>рат работа <strong>в</strong> ред<strong>и</strong>ца сектор<strong>и</strong>, като <strong>на</strong>й-з<strong>на</strong>ч<strong>и</strong>мо е стро<strong>и</strong>телст<strong>в</strong>ото(за мъжете), б<strong>и</strong>то<strong>в</strong><strong>и</strong>те услуг<strong>и</strong> (за жен<strong>и</strong>те) <strong>и</strong> хотел<strong>и</strong>ерст<strong>в</strong>ото <strong>и</strong> ресторантьорст<strong>в</strong>ото(както за мъжете, така <strong>и</strong> за жен<strong>и</strong>те). За онез<strong>и</strong> <strong>в</strong> <strong>и</strong>з<strong>в</strong>адката143
- Page 3 and 4:
Тенденциив трансгр
- Page 5 and 6:
СъдържаниеРезюме 7
- Page 7 and 8:
Марин ЛесенскиРезю
- Page 9 and 10:
Да се почувстваш ка
- Page 11 and 12:
те на пазара на тру
- Page 13 and 14:
ределени историчес
- Page 15 and 16:
за задълбочаване н
- Page 17 and 18:
Първа частГеорги А
- Page 19 and 20:
Фиг. 1.6. Безработица
- Page 21 and 22:
Заплатите в Българ
- Page 23 and 24:
Фиг. 1.12. Чужди инвес
- Page 25 and 26:
Втора частАктуални
- Page 27 and 28:
В литературата същ
- Page 29 and 30:
мационните и комун
- Page 31 and 32:
Фиг. 2.1. Промяна в ме
- Page 33 and 34:
Фиг. 2.3. Приток на им
- Page 35 and 36:
Георги Ангелов2.2. П
- Page 37 and 38:
дължи на начина на
- Page 39 and 40:
Фиг. 2.9. Сравнение н
- Page 41 and 42:
Фиг. 2.12. Компенсаци
- Page 43 and 44:
Фиг. 2.14. Общо: Компе
- Page 45 and 46:
Фиг. 2.17. Сравнение н
- Page 47 and 48:
Георги Ангелов, Зве
- Page 49 and 50:
Таблица 2.3. Брой на
- Page 51 and 52:
Фиг. 2.23. Задържани ч
- Page 53 and 54:
Фиг. 2.26. Население с
- Page 55 and 56:
Фиг. 2.28. Чуждестран
- Page 57 and 58:
Може да се твърди, ч
- Page 59 and 60:
Трета частЗвезда В
- Page 61 and 62:
ропейска политика,
- Page 63 and 64:
3.2. Сфери на компете
- Page 65 and 66:
ни работници 6 и зa Д
- Page 67 and 68:
През 2005 г. Европейс
- Page 69 and 70:
3.3. Компетентни нац
- Page 71 and 72:
3.4. Управленски инс
- Page 73 and 74:
Международната орг
- Page 75 and 76:
гария и Национален
- Page 77 and 78:
граждани, живеещи в
- Page 79 and 80:
произход има бърз и
- Page 81 and 82:
Важно е обаче този
- Page 83 and 84:
от имигрантски про
- Page 85 and 86:
migration and mobility partnerships
- Page 87 and 88:
Четвърта частАнали
- Page 89 and 90:
Фиг. 4.1. Чужди гражд
- Page 91 and 92: Фиг. 4.3. Предпочитан
- Page 93 and 94: Фиг. 4.5. По-големи гр
- Page 95 and 96: Фиг. 4.6. Топ 10 страни
- Page 97 and 98: таните нагласи са,
- Page 99 and 100: През последното де
- Page 101 and 102: По данни от изследв
- Page 103 and 104: Немалка част от тез
- Page 105 and 106: Поставянето на акц
- Page 107 and 108: д-р Евгения Маркова
- Page 109 and 110: 4.2.2. Остров Родос ка
- Page 111 and 112: тения вариант). Пре
- Page 113 and 114: гално, докато този
- Page 115 and 116: 4.2.5. Опит с пазара н
- Page 117 and 118: те осигуровки, нито
- Page 119 and 120: шила това за толков
- Page 121 and 122: попълване на прост
- Page 123 and 124: изпращане средно н
- Page 125 and 126: които сами са били
- Page 127 and 128: ПриложениеПрофил н
- Page 129 and 130: д-р Евгения Маркова
- Page 131 and 132: Таблица 4.3. Българс
- Page 133 and 134: различни държави. Д
- Page 135 and 136: Извадката от 2005 г. е
- Page 137 and 138: Таблица 4.5. Текущ за
- Page 139 and 140: 4.3.5. ОбразованиеОбр
- Page 141: но към момента на и
- Page 145 and 146: Таблица 4.8. Категор
- Page 147 and 148: 2005 г. и три четвърти
- Page 149 and 150: Таблица 4.10. Месечно
- Page 151 and 152: 4.3.8. Сплотеност в ра
- Page 153 and 154: но е обаче подобни
- Page 155 and 156: Таблица 4.12. Честота
- Page 157 and 158: проблем на работа,
- Page 159 and 160: Таблица 4.13. Доброво
- Page 161 and 162: към кварталите си в
- Page 163 and 164: миката на страдани
- Page 165 and 166: тези изводи се нала
- Page 167 and 168: България, все ще им
- Page 169 and 170: работа, останаха са
- Page 171 and 172: да съществувам. Че
- Page 173 and 174: 4.4.13. Професията „б
- Page 175 and 176: оправят, всички ще
- Page 177 and 178: 6.7.8.9.ализират чужди
- Page 179 and 180: 3.4.5.ка) и имиграцият
- Page 181 and 182: 8.9.Националната стр
- Page 183 and 184: ● извършване на пе
Change language