BREZ - Javni sklad republike Slovenije za kulturne dejavnosti

naš pogovor
ti, eto, ponujamo roko, ti pa ne pljunit vanjo. Če bi rad na svobodo samo
povej!!!!!
Tisto, kar pa te najbolj zanima smo prihranili za konec.
Drama stari, da znoriš, a veš? Pozdravlja te Dika. Dijana tvoja. Ti in Darka
sta ji edina zaobljuba. Darka je šel v svet in šljaka, isto kot sestra. Frizer,
aha, ampak frizira kurce.
Ne pride veliko ko pa pride revež spi. Utrujen, reče Dika, mi pa se čudimo
ko da ne bi vedeli od česa. Od sto kilometrov kurca ki ga sprejema v svojo
rito. Eno celo noč smo pili z njo in se spominjali tebe. Zgleda da si zblaznel.
Ti, človek si imel nos. Pomagal si ji, da je postala tisto kar ji je sojeno. Joške
ima mal mehkejše, a veš, kot se reče niso glih jajce na oko, ima pa denar.
Pravi, da ga špara zate in zase, za vajino grobnico, ma da se naležita
skupaj. HA HA HA, pravi, da si ti s tem začel ona pa bo končala. Nekaj
časa je imela celo avto. Fijat 128. Ej, stari, kak nos imaš! itd.
Nam je pa rekla neka smrklja, da si postal pisatelj. Pa to se je vedelo, nisi
imel glih normalne face. Ne moremo verjet. Pisatelj in ostal v tej luknji
da čepi. Ej zbud se, ej! TU TUUUUUUUU!!!!! Dost je drkanja. So tudi tu
pri nas pisatelji. Prišel je Momo Kapor. Nima moči, da bi nosil puško zna
pa zagreti druge, da jo nosijo. Tu na planini je dober šnops in zrak je čist.
Kdor bo preživel bo dlje živel. In ne misli da ko prideš, da baš moral takoj
streljat na te (jebiga sam si jih izbral) tvoje muslimane. Imamo mi občutek
za nijanse. Pojdi v Beograd in si odpočij. Dost jih je za vojno ti pa se
pozdravi od napak. Čakaj na nas da nas boš lahko zasul s cvetjem.
A se spomniš Kaporja? Bil je tvoj sosed. Vedno je pri Žiki Bakelinu kupoval
vino in kislo vodo. Ne pišemo ti zastonj o njem. Če ti mi, zdaj ko si
postal pisatelj, nismo več pomembni, eto ti Momota pa se pogovarjajta.
Obrnita kakšnga jagenjčka. Eto, ponujamo se ti za temo, napiši da smo
morilci, samo pridi človek.
Tvoji prijatelji
Prevedel Dušan Čater
33