BREZ - Javni sklad republike Slovenije za kulturne dejavnosti
BREZ - Javni sklad republike Slovenije za kulturne dejavnosti
BREZ - Javni sklad republike Slovenije za kulturne dejavnosti
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NOSIM<br />
DOM NOSIM S SEBOJ<br />
naš pogovor<br />
Kje je naš dom? Je to hiša, v kateri smo se rodili, ali neka druga<br />
hiša, kjer smo vzgajali svoje otroke? Je to sploh res naše fizično<br />
bivališče? Dom je mentalni prostor, v katerem se počutimo pristni<br />
in varni.<br />
Za pisatelja je dom predvsem njegov jezik. Ta jezik je narodnostno<br />
preddoločen, ampak v literaturi šteje osebni, individualni jezik<br />
pisatelja. Pisatelj ga ustvari sam. Zgodi pa se, da se mu oddalji<br />
ali celo odpove, lahko sploh ne po lastni presoji, marveč ga k temu<br />
navedejo okoliščine, v katerih živi.<br />
Srečanja pisateljev, ki ustvarjajo v drugih jezikih, ne v slovenščini,<br />
torej Sosed tvojega brega v organi<strong>za</strong>ciji Javnega <strong>sklad</strong>a ljubiteljske<br />
kulture, ohranjajo prostor, kjer o svojem razmerju z literarnim<br />
jezikom odloča pisatelj sam, ne pa okoliščine. So dragocena<br />
priložnost <strong>za</strong> pristnost in varnost v književnosti.<br />
Kot takšna utrjujejo svobodo posameznika in kulture ter uveljavljajo<br />
nepogrešljivo načelo <strong>za</strong> napredek človeštva: strpno spoštovanje<br />
različnosti. Že 30 let. Še na mnoga leta!<br />
Lela B. Njatin<br />
pesnica, pisateljica, esejistka, gostja Soseda tvojega brega 2007<br />
9
Change language