Japani_ki_lisaniyati_Nazam_or_bhol_chal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JPANI KA LASANIYATI NAZAAM AUR<br />
BOOL CHAL By Maqssoq Hasni<br />
54<br />
Compiled By: Dr. M. Riaz Anjum<br />
Pushto: bobae (Bari Behan)<br />
Oboeru Yaad rakhna to remember<br />
JAPANI MAIN AAWAZ “PAY” KA<br />
ESTAMAL<br />
Pa<br />
Pasupo'to passp<strong>or</strong>t<br />
Apato/doeringu Apartment<br />
Pan Roti bread<br />
Pi<br />
Asupirin aspirin<br />
Enpitsu Pencil<br />
Tenpi/ (o'bun) oven<br />
Pu<br />
Koppu glass<br />
Supun Chamcha spoon<br />
Shanpu shanpo shampoo<br />
Purotesutanto Protestant<br />
Purogurama computer programmer<br />
Po<br />
Pasupo'to passp<strong>or</strong>t<br />
Kyo’o/po’pu Pope<br />
JAPANI MAIN AAWAZ “SH (sheen)”<br />
KA ESTAMAL<br />
Kisi bunyadi aawaz na honay <strong>ki</strong> surat main zobain<br />
mutradaf ya phir marakab aawazoon ka estamal karti hain.<br />
Sh darasal sheen <strong>ki</strong> mutradaf marakab aawaz hai. <strong>Japani</strong><br />
main es kay estamal <strong>ki</strong> kae suratain milti hain. Hiragana<br />
kay hawala say es ka estamal ba’kasrat hota rehta hai.<br />
i, Mufrad aaawaz s kay sath estamal nahain hota (si <strong>Japani</strong><br />
main mustamal nahain hai) bal’kah dohri/marakab aawaz<br />
sh kay sath estamal hota hai.. Angraizi main bhi sheen kay<br />
liay sh marakab aawaz estamal hoti hai Shi Urdu khushi,<br />
rashi, hawashi, shishi, shab’bashi English: shirt, shield,<br />
27<br />
JPANI KA LASANIYATI NAZAAM AUR<br />
BOOL CHAL By Maqssoq Hasni<br />
Compiled By: Dr. M. Riaz Anjum<br />
JAPANI MAIN “BAY (B)” KA<br />
ESTAMAL<br />
Ba<br />
Urdu: Baba, baja, baji, bapu, babo, baqi<br />
Arabi: Tobah, kabah<br />
Obaasan dadi/nani grandmother (vocative, others,<br />
stranger)<br />
Shibaraku th<strong>or</strong>ay waqt kay liay/lumha bhar kay liay <strong>or</strong> a<br />
while<br />
Sbarashii hiran’kon wonderful<br />
Konbanwa shaam kay 4 bajay Nighttime<br />
4pm on<br />
Bi<br />
Bibi, babi<br />
Yubi ongli finger<br />
Bitamin vitamin<br />
Yuubinyoku Dak khana Post Office<br />
Terebi television<br />
Sabishii Tanhae lonely<br />
Biza visa<br />
Bu<br />
Burun Bh<strong>or</strong>a brown<br />
Ibuprofen Dard <strong>ki</strong> goli ka naam brufen<br />
Bungaku Adab Literature<br />
Buchoo Manager General<br />
Kurabu Nightclub<br />
Haburashi dant saaf karnay wala bursh toothbrush<br />
Shinbun akhbar newspaper<br />
Be<br />
Bengoshi Wakeel Lawyer<br />
Benrina mofeed useful<br />
Nabe bartan/kabi/rakabi pot<br />
Bo<br />
Urdu: Bolo, bojho<br />
53
Change language