Japani_ki_lisaniyati_Nazam_or_bhol_chal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JPANI KA LASANIYATI NAZAAM AUR<br />
BOOL CHAL By Maqssoq Hasni<br />
184<br />
Compiled By: Dr. M. Riaz Anjum<br />
Mukhtsar Taaruf Dr. Muhammad Riaz Anjum<br />
4 July, 1976 Gali Mash<strong>ki</strong>an wali, Basti Chrag Shah,<br />
Tehseel o Zilla Kasur.<br />
Matboaat:<br />
1. Adabi Tareekh Zilla Kasur 2002<br />
2. Adabi Direct<strong>or</strong>y Zilla Kusar 2003<br />
3. Bullah! Kee Janan May Kon? 2004<br />
4. Shaheed e Karbla Az Hamdam 2005<br />
5. Qasar Naam Kasur Hae 2007<br />
6. Siyasi Tareekh Zilla Kasur 2009<br />
7. Kasur zilla de <strong>ki</strong>tab lekhk 2010<br />
8. Shah Nama Islam Az Hamdam 2012<br />
9. Zuban e Ghalib Ka Lisani o Sakhtyati Mutalea 2013<br />
10. Khush Boo k Amin 2014<br />
11. Kasur Mazi o Hal 2015<br />
12. Sokhe Darakht Aur zard Patte 2017<br />
13. Allama Mehar Muhammad Khan Hamdam 2018<br />
14. Mr. Urdu [Israr e zeest, khidmaat Aur Etrafe Khidmaat]<br />
2018<br />
15. Maqsood Hasni Ka Afsanvei Adab 2018<br />
16. Maqsood Hasni K Mazahye 2019<br />
Ezazat:<br />
1. Best Book Award (Muqabla Kutab) Govt. of Punjab 2002<br />
2. Punjabi Khoj Garh Award, Mustafa Abad (Lulyani) Zilla<br />
Kasur 2004<br />
3. Pa<strong>ki</strong>stan Adabi F<strong>or</strong>m International Award (Muqabla<br />
Kutab) 2013<br />
4. Bullehe Shah Adabi Sangut Kasur (Ba Zarea Arardad:<br />
Baba e Kasur) 2015<br />
5. Baba e Kasur (Toseeq: District Government Kasur) 2015<br />
Mere ilmi o adabi Kam se Mutaliq: Prof. Ehsan Elahi<br />
Nawk, Prof. Akhtar Hussain Akhtar Marhom [Ph.D], Prof.<br />
Akhtar Hussain Sindhu [Ph.D], Prof. Akhtar Shumar [Ph.D],<br />
Khwaja Izhar ul haq Masood Shah Malangi, Azhar G<strong>or</strong>i,<br />
Ezaz Ahmad Azar Marhoom, Iqbal Qaiser, Anwar Sadeed<br />
Marhoom [Ph.D], Benash Ahmad, Perveen Malik, Preetam<br />
Singh Anjahani [Ph.D], Prof. Tabussam Kashmeri [Ph.D],<br />
92<br />
JPANI KA LASANIYATI NAZAAM AUR<br />
BOOL CHAL By Maqssoq Hasni<br />
183<br />
Compiled By: Dr. M. Riaz Anjum<br />
Aap ka cell phone number <strong>ki</strong>ya hai?<br />
What is your cell phone number?<br />
202-Anata no ryoken bang? wa nanban desuka?<br />
Aap ka passp<strong>or</strong>t number<strong>ki</strong>ya hai?<br />
What is your passp<strong>or</strong>t number?<br />
203-Anata no m?ru ad<strong>or</strong>esu wa nan desuka?<br />
Aap ka emails address <strong>ki</strong>ya hai?<br />
What is your email address?<br />
204-Itami wa arimasu ka?<br />
Kya aap ko dard hai?/kya aap dard main mobtila hain?<br />
Do you have pain?<br />
205-Doko ga itai desu ka?<br />
Aap ko kahaan dard hai?/aap ko kahaan dard hota hai?<br />
Where do you have pain?<br />
206-Netsu wa arimasu ka?<br />
Kya aap bokhar main mobtala hain? /kya aap ko bokhar<br />
hai?<br />
Do you have fever?<br />
207-Nani ka nomimasho ka?<br />
Kiya hum kuch pi sakain ga? /Kiya humain pinay ko kuch<br />
mil sakay ga?<br />
Shall we drink something?
Change language