17.03.2019 Views

Japani_ki_lisaniyati_Nazam_or_bhol_chal

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JPANI KA LASANIYATI NAZAAM AUR<br />

BOOL CHAL By Maqssoq Hasni<br />

170<br />

Aap kasur say <strong>ki</strong>ya kharidain gay?<br />

What will you buy in Kasur?<br />

61--Dare ka imasu ka?<br />

Kiya koe wahaan hai?<br />

Is anybody there?<br />

62-choushi wa dou dai?<br />

Sab kaisa hai?<br />

How’s everything?<br />

63-Gen<strong>ki</strong> desu ka?<br />

Aap kaisay hain?<br />

Aap ka <strong>ki</strong>ya haal hai?<br />

How are you?<br />

64-Kanojo no adana wa non desu ka?<br />

Os khatoon/<strong>or</strong>at ka mukhtaser naam <strong>ki</strong>ya hai?<br />

What’s her nickname?<br />

65-Kyou wa, naze jikoku shita no?<br />

Aaj aap late kayoon thay?<br />

Why were you late today?<br />

66-Naze sonna ni tabete imasu ka?<br />

Aap itna zeyadah kayoon kha rahay hain?<br />

Why are you eating so much?<br />

67-Anata no tanjoubi wa itsu desu ka?<br />

Aap <strong>ki</strong> sal’girah kab hai?<br />

When is your birthday?<br />

68-Anata no shinyuu wa dare desu ka?<br />

Aap ka behtarein dost koon hai?<br />

Who is your best friend?<br />

69-Mouichido itte kuremasuka?<br />

Kiya aap essay dobara(h) kahain gay?<br />

Can you say it again?<br />

70-Yukkuri shabette kuremasuka?<br />

Kiya aap ahistah bool sakein gay?<br />

Kiya aap ahistah ahistah bool saktay hai?<br />

Can you speak slowly?<br />

71-Nanji desu ka?<br />

Compiled By: Dr. M. Riaz Anjum<br />

85<br />

JPANI KA LASANIYATI NAZAAM AUR<br />

BOOL CHAL By Maqssoq Hasni<br />

169<br />

Compiled By: Dr. M. Riaz Anjum<br />

What is this (item) in Japanese?<br />

50-Shomato-san wa Tookyoo-umare desu ka.<br />

Sho-ma-to-san, wa, too-ky-oo, u-ma-re, de-su, ka<br />

Shamato sahib, <strong>ki</strong>ya Tokyo aap ka asal alaqah hai?<br />

Mr. Shomato, is Tokyo the place of your <strong>or</strong>igin?<br />

51-Iie, Nagasa<strong>ki</strong> desu<br />

Nani ka nomimasho ka?<br />

Kiya hum kuch pi sakain ga?<br />

Kiya humain pinay ko kuch mil sakay ga?<br />

Shall we drink something?<br />

52-Jaa, are wa.<br />

J-aa, a-re, wa<br />

Then, how about that over there?<br />

53-Toire wa doko deska?<br />

Taharat’khana kahaan hai?<br />

Where is the toilet?<br />

45-Koko wa doko desu ka?<br />

es waqt/Ab mein kahaan hoon.<br />

Where am I now?<br />

55- k<strong>or</strong>e wa pen desu ka?<br />

Kiya yah eak qalam hai?<br />

Is this a pen?<br />

56-konojo wa pa<strong>ki</strong>sutani-jindesu ka?<br />

Kiya woh (<strong>or</strong>at) Pa<strong>ki</strong>stani hai?<br />

Is she pa<strong>ki</strong>tani/pa<strong>ki</strong>stanian?<br />

57-- Anata wa doko no hito desu ka?<br />

Aap <strong>ki</strong>s alaqah say ta’alaq rakhtay hain?<br />

Where are you from?<br />

58--toire wa doko desu ka?<br />

Taharat khanah kahaan hai?<br />

Where is the toilet?<br />

59--Doko ni i<strong>ki</strong>masu ka?<br />

Aap kahaan ja rahay hain?<br />

Where are you going?<br />

60--Kasuru de nani o kaimasu ka?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!