17.03.2019 Views

Japani_ki_lisaniyati_Nazam_or_bhol_chal

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JPANI KA LASANIYATI NAZAAM AUR<br />

BOOL CHAL By Maqssoq Hasni<br />

112<br />

Su<strong>ki</strong> desu ka? kya aap essay pasand kartay hain?<br />

Kiya aap ko yah pasand hai? Do you like it?<br />

Honto ni su<strong>ki</strong> desu mein waqae essay pasand karta hoon. I<br />

really like it.<br />

Goshinpai naku mehsus na karain/ fikar’mand na hoon.<br />

Don’t w<strong>or</strong>ry.<br />

Omishiroi! Kitna dil’chasp! How interesting!<br />

Mita ne Baad main aap say molaqat hogi.<br />

Baad main aap say molaqat rahay gi.<br />

Baad main miltay hai.<br />

Phir miltay hain<br />

See you later.<br />

GHUSAL KHANAH<br />

Ha himaga<strong>ki</strong> dant saaf karnay wala paste toothpaste<br />

Haburashi dant saaf karnay wala bursh toothbrush<br />

Tanpon Tampons<br />

Sekken saboon soap<br />

Shanpu shanpo shampoo<br />

Komis<strong>or</strong>i ostara a raz<strong>or</strong><br />

Toire taharat’khana toilet<br />

Furoba ghusal’khana bathroom<br />

Toiretto-peepaa toilet paper<br />

SAWALIYA<br />

Doco/doko kahaan where<br />

Nani <strong>ki</strong>ya what<br />

Naze kayoon why<br />

Itsu kab when<br />

Dare kon who<br />

Donate koon who<br />

Dare kurai kaisay/<strong>ki</strong>s tara how<br />

Doo kaisay how<br />

Dochira Koon’sa which<br />

Compiled By: Dr. M. Riaz Anjum<br />

56<br />

JPANI KA LASANIYATI NAZAAM AUR<br />

BOOL CHAL By Maqssoq Hasni<br />

111<br />

Compiled By: Dr. M. Riaz Anjum<br />

Kumo spider<br />

Go<strong>ki</strong>buri cockroach<br />

Hae fly<br />

Ari ant<br />

Inago grasshopper<br />

Sas<strong>or</strong>i sc<strong>or</strong>pion<br />

Namekuji slug<br />

Hiru leech<br />

OMOMI BOOL CHAAL<br />

Konichi (wa) kalmah-e-mokhakhtab hello<br />

Arizatou shukarreya thank you (n<strong>or</strong>mal)<br />

Ohayou subh ba’kair good m<strong>or</strong>ning<br />

(N<strong>or</strong>mal & f<strong>or</strong>mal)<br />

Konban wa shab ba’khair good evening (n<strong>or</strong>mal)<br />

Soyonara khuda hafiz good bye<br />

Sumimasen moaf <strong>ki</strong>jiay excuse me/I am s<strong>or</strong>ry<br />

(na sonae dainay <strong>ki</strong> surat main)<br />

Gomenasai mujhy afsus hai I am s<strong>or</strong>ry<br />

(Ghalti <strong>ki</strong> Surat main)<br />

Wakarimasen mein samjha nahain I don’t understand<br />

Shirimasen mujhy maloom nahain Mein nahain janta I don’t<br />

know<br />

Ogen<strong>ki</strong> desu ka? Aap kaisay hain? How areyou?<br />

Honto? Waqae/haqeqtan? Really?<br />

Mite Daikho look<br />

Isoide Jaldi karain. Hurry up<br />

Dai su<strong>ki</strong> sesu Mein aap se mohabat karta hoon. I love you.<br />

Choshiga warui desu Mairi tabiat thek nahain. Mein khud<br />

ko bimar<br />

mehsus karta hoon. I feel sick.<br />

Byouin ni i<strong>ki</strong>tai Mujhy doct<strong>or</strong> ko dikhanay <strong>ki</strong> zar<strong>or</strong>at hai. I<br />

need doct<strong>or</strong>.<br />

Hai haan yes<br />

Hai? han? yes?<br />

Lie nahain no

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!