17.03.2019 Views

Japani_ki_lisaniyati_Nazam_or_bhol_chal

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JPANI KA LASANIYATI NAZAAM AUR<br />

BOOL CHAL By Maqssoq Hasni<br />

140<br />

Mein kanwarah hoon. I am single.<br />

4 – Kanojo wa pa<strong>ki</strong>sutan-jin desu.<br />

Woh (<strong>or</strong>at) Pa<strong>ki</strong>stani hai.<br />

She is Pa<strong>ki</strong>stani.<br />

5- Konojo wa pa<strong>ki</strong>sutan-jin ja arimasen.<br />

Woh (<strong>or</strong>at) Pa<strong>ki</strong>stani nahain hai.<br />

She is not Pa<strong>ki</strong>stani.<br />

6- Goshu wa d<strong>or</strong>obo de wa arimasen ne.<br />

aap ka khawand cho<strong>or</strong> nahain hai, <strong>ki</strong>ya hai?<br />

Your husband is not a thief, is he?<br />

7-Boku wa Pa<strong>ki</strong>sutan-jin desu.<br />

Mein Pa<strong>ki</strong>stani hoon<br />

I am Pa<strong>ki</strong>stani.<br />

8-Rika no sensei desu.<br />

Woh malomaate-amah<br />

<strong>ki</strong> ostad hai<br />

She is a social studies teacher.<br />

9- Are wa kanojo no kodomo desu.<br />

Woh os (<strong>or</strong>at) ka bacha ha.<br />

That is her child.<br />

10-Inu wa niwa ni imasu.<br />

Kotta bagh main hai.<br />

The dog is in the garden.<br />

11- Niwa ni inu ga imasu.<br />

Wahaan bagh main Aak kotta hai.<br />

There is a dog in the garden.<br />

12-Watashi no hada wa akaku nai desu.<br />

Mairi jild surakh nahain hai.<br />

My s<strong>ki</strong>n is no red.<br />

13- Boku no heya wa <strong>ki</strong>rei desu.<br />

Maira kamrah saaf hai.<br />

My room is clean.<br />

14- Kono hito wa totemo oo<strong>ki</strong> desu.<br />

Yah aadmi bohat bara hai.<br />

This person is very big.<br />

15-K<strong>or</strong>e wa amari benri ja nai.<br />

Compiled By: Dr. M. Riaz Anjum<br />

70<br />

JPANI KA LASANIYATI NAZAAM AUR<br />

BOOL CHAL By Maqssoq Hasni<br />

139<br />

"Namae" is the w<strong>or</strong>d f<strong>or</strong> "name".<br />

An "o" is added in front of it (and other w<strong>or</strong>ds throughout<br />

this exchange) to show respect.<br />

This is not done when tal<strong>ki</strong>ng about yourself.<br />

Y<strong>or</strong>oshii means "good/fine"<br />

negai is a wish <strong>or</strong> request.<br />

"Y<strong>or</strong>oshiku o-negai shimasu" literally means "I request/wish<br />

<strong>ki</strong>ndly of you". It is basically like saying "Please treat me<br />

well".<br />

It can be used in other situations as well - such as when<br />

as<strong>ki</strong>ng f<strong>or</strong> a fav<strong>or</strong>.<br />

(2)<br />

We are often asked how to say "I love you" in Japanese.<br />

This would be "Anata o ai shite imasu" BUT be advised that<br />

the Japanese typically don't use the w<strong>or</strong>d f<strong>or</strong> love (ai) when<br />

tal<strong>ki</strong>ng about their feelings f<strong>or</strong> someone else (not even a<br />

boyfriend, girlfriend, spouse, child, parent, etc.). They would<br />

typically say "Anata no koto ga su<strong>ki</strong> desu" <strong>or</strong> "Anata ga<br />

daisu<strong>ki</strong> desu".<br />

Su<strong>ki</strong>means "like" daisu<strong>ki</strong> means "fav<strong>or</strong>ite".<br />

This may seem strange but this is just what they say f<strong>or</strong> "I<br />

love you". Tanjoubi omedetou gozaimasu Happy Birthday!<br />

Akemashite omedetou gozaimasu Happy New Year!<br />

Omedetou gozaimasu Congratulations!<br />

Oyasuminasai Good night.<br />

(Used when someone is going to bed)<br />

BOOL CHAAL KAY KUCH JUMLAY<br />

1-watashi no namae wa Kazi desu.<br />

Maira naam Qazi hai.<br />

My name is Qazi.<br />

2- k<strong>or</strong>e wa watashi no pen desu.<br />

Yah maira qalam hai.<br />

This is my pen.<br />

3- Watashi wa dokushin desu.<br />

Compiled By: Dr. M. Riaz Anjum

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!