pdf 2007-2021

22
22 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Forum AÓ¿appleÙ˘Í˘ 2010
YMBOY§O EIXEIPHEøN
°. ¢ËÌ·Ú¿˜: A˘ÙÔ‰›ÔÈÎËÛË
ÙÔ appleÏ·›ÛÈÔ ÙÔ˘ appleÔÏ˘Û˘Ó‰ڛԢ Forum ∞Ó¿appleÙ˘Í˘,
appleÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÙÔ ·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 16 – 17
√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∞ÛÙ‹Ú» Î·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
«EχıÂÚÔ B‹Ì·» Ì›ÏËÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜,
˘appleÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÙÚ¤ˆÓ, ÙÔ ·applefiÁÂ˘Ì·
Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √ ÂappleÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡
«∆ÒÚ· °È· ∆ËÓ ¿ÙÚ·» ·ÓÙ·appleÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·
ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ÙÔ˘ Forum ∞Ó¿appleÙ˘Í˘ Î·È Î·Ù¤ıÂÛÂ
ÙȘ ·applefi„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ appleÚ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜,
Ì ̛· ÔÌÈÏ›· appleÔ˘ ›¯Â Ù›ÙÏÔ
«∆ÔappleÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›·».
ÙȘ ÛًϘ appleÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó apple·Ú·Ù›ıÂÙ·È
·˘ÙÔ‡ÛÈ· Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ·Ú¿.
ÂχıÂÚÔ ‚‹Ì·
Èı·ÓfiÓ fiÙ·Ó Ï¿‚·ÙÂ ÙËÓ
appleÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹
ÔÌÈÏ›· Ó· ·Ó·ÚˆÙËı‹Î·ÙÂ:
«ÙÈ ÙÔ˘ ‘Úı ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¿, Ó·
ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ appleÚ·ÁÌ·ÙÈ-
΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. °È· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜
apple¿ÂÈ ‹ ÁÈ· ÀappleÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔ-
ÓÔÌÈÎÒÓ;».
∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ó· ÍÂηı·Ú›Ûˆ
fiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ appleÔÏÈÙÈ΋ ÛÎË-
Ó‹ ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÁÈ ·˘-
Ùfi Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ıËη Ó· apple¿ˆ
ÁÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ fiÙ·Ó ÌÔ˘ ÙÔ
appleÚfiÙÂÈÓ·Ó. ÕÚ· ÌËÓ ·ÓËÛ˘-
¯Â›ÙÂ, ‰ÂÓ ı· Ì ˘appleÔÛÙ›Ù ÛÂ
·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË.
¢¤¯ıËη Ì ¯·Ú¿ ÙËÓ appleÚfi-
Ÿappleˆ˜ ‹‰Ë ›apple·, Û Âapple›apple‰Ô
¢‹ÌÔ˘, appleÚ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔ-
Ì›·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔappleÈ΋
·ÁÔÚ¿, ÙÔappleÈΤ˜ apple·Ú·Áˆ-
ÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÙÔappleÈÎfi ÂÌapplefi-
ÚÈÔ, ÙÔappleÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙÔappleÈ΋
ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
∫·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-
Τ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ó· ·Û΋ÛÂÈ,
ÔÊ›ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-
Ó˜ apple·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ appleÔ˘ ÌappleÔ-
ÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ appleÚ·Á-
Ì·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
∫·Ù·Ú¯‹Ó, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·-
Ï¿‚ÂÈ appleÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó·
ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈ-
Ófi ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ
ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂappleȯÂÈÚ‹-
ÛˆÓ.
¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È·-
ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙËÓ
applefiÏË appleÔ˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔÓ
ηٷӷψً ÛÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘
Î·È ÙÔÓ ¤ÌappleÔÚÔ ‹ ÙÔÓ ÂappleȯÂÈ-
ÚËÌ·Ù›· ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿
ÙÔ˘. ∂apple› apple·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ Î˘-
Ù·ÛË ÙÔ˘ Forum ∞Ó¿appleÙ˘Í˘
Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·-
ÓˆÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· appleÔ˘
ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó, Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ
·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÂÍËÁÒ ÙÔ˘˜
ÏfiÁÔ˘˜:
∑ԇ̠۠ÌÈ· ÂappleÔ¯‹ appleÔ˘
fiϘ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ appleÂÚÈ-
ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·applefi ÙËÓ ÔÈ-
ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·
appleÔ˘ ÂÌ̤ۈ˜ ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈο
ÂappleËÚ¿˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
·ÁÔÚ¿˜. ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÔÚ-
Ù·ÛÙÈ΋˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÛÙËÓ
applefiÏË Î·Ù¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·,
ÙÔ ¿Û¯·, ÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ Â›-
Ó·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ·.
∆Ú›ÙÔÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÁÂÁÔÓfiÙ· appleÔ˘ appleÚÔ-
ÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÂappleÈÛΤappleÙ˜ ÛÙËÓ applefi-
ÏË Î·È ¿Ú· ÙÔÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔ-
Ú¿. ∆Ô ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ Ì·˜ ›ӷÈ
·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ appleÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂ-
ÁÔÓfi˜, ÙÔ ÔappleÔ›Ô fï˜ ›ӷÈ
ηÈÚfi˜ Ó· ·Ó·Û¯Â‰È¿ÛÔ˘ÌÂ
Î·È Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ,
ÒÛÙÂ Ë appleÂÚ›ÊËÌË ÂappleÈÌ‹Î˘Ó-
ÛË Ù˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈ΋˜ appleÂÚÈfi-
‰Ô˘, Ó· Á›ÓÂÈ ÂappleÈÙ¤ÏÔ˘˜ appleÚ·Á-
Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·.
∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÙÔ
∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ. ∞Ó ÂÌappleÈÛÙ¢ÙÔ‡-
Ì ÙÔ˘˜ ÙÔappleÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘Ú-
ÁÔ‡˜ ÌappleÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á‹ÛÔ˘Ì appleÔÏÏ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÌÂ
ÎÔÓÔÌ›·. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fi¯È
ÌfiÓÔÓ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿
Î·È ÔÈ ·appleÔÊ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôappleԛ˜
¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Âη-
ÙÔÌ̇ÚÈ· ŒÏÏËÓ˜ appleÔϛ٘.
√È ÂÌappleÓ¢ÛÙ¤˜ ‹ ÔÈ appleÔϤ-
ÌÈÔÈ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô
ηı¤Ó·˜ ·applefi ÙËÓ ÛÎÔappleÈ¿ ÙÔ˘,
Ì·˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂ-
ÂıÓÈ΋, ·ÎfiÌ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹, ÂÌ-
‚¤ÏÂÈ· Î·È ·apple‹¯ËÛË. ∂apple’ ·˘-
ÙÔ‡ ¤¯ˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ appleÚÔ-
Ù¿ÛÂȘ appleÔ˘ ı· ÌÔ˘ ÂappleÈÙÚ¤„Â-
Ù ӷ apple·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÙȘ ÂapplefiÌÂ-
Ó˜ Ë̤Ú˜. ∂›Ó·È appleÚÔÙ¿ÛÂȘ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜, Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜,
¿ÌÂÛ· ˘ÏÔappleÔÈ‹ÛÈ̘ Î·È ÙÔ
ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ: ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È
ÛÙÔ ÙÔappleÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi appleÔ˘ Ùfi-
Û· ¯ÚfiÓÈ· ·Ê‹ÓÔ˘Ó, ·Ó·ÍÈÔappleÔ›ËÙÔ
ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜
appleÔ˘ ›¯·ÌÂ.
∆¤Ù·ÚÙÔÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ
Ó· ¤¯ÂÈ Î·ı·ÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜,
·ÓÔȯ٤˜ Î·È ‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·-
‰Èηۛ˜, ÛÙȘ appleÚÔÌ‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘
Î·È ÛÙȘ apple¿Û˘ ʇÛˆ˜ Û˘-
ÓÂÚÁ·Û›·˜. ¢È·‰Èηۛ˜ appleÔ˘
fi¯È ÌfiÓÔÓ ı· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù›ÌȘ,
·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È Î·È Ù›ÌȘ, η-
ı·Ú¤˜, ‰È¿Ê·Ó˜. ∫·È fiÛÔÈ
¤¯Ô˘Ì ·Û΋ÛÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË Í¤-
ÚÔ˘Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈÒ‰Ë ‰È·ÊÔÚ¿
ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ οÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È
Â›Ó·È Ù›ÌÈÔ. ∞Ó ˘apple¿Ú¯ÂÈ ¤ÛÙˆ
ÚÈÓ¿ Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜, Ì ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜, Ì ÛÙ·ÙÈ-
ÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÁÈ· Ó· Ì·˜
apple›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙˆÓ
ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜.
ŸÌˆ˜, fiÏÔÈ ·appleÔʇÁÔ˘Ó ‹
ͯÓÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó
¤Ó·Ó ‰Â›ÎÙË: ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË Ù˘
ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÓÙÔ¯‹˜. ∆Ô fiÚÈÔ
ÎÈ ¤Ó·˜ Âapple·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ appleÔ˘ ·È-
Ûı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·appleÔÎÏÂÈ-
Ṳ̂ÓÔ˜ ·applefi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÙfiÙÂ
˘apple¿Ú¯ÂÈ appleÚfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î·-
ı·Ú‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ÔÏÏÒ ‰Â
Ì¿ÏÏÔÓ, fiÙ·Ó ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘applefi-
ÓÔȘ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ê‹-
̘ ÁÈ· appleÚÔÓÔÌȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ
οappleÔÈˆÓ appleÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ì ÙÔ
¢ËÌÔÙÈÎfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·.
¤ÌappleÙÔÓ, ·apple·ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· η-
ı·Ú‹ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ¢‹-
ÌÔ˘ Î·È ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù·
‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘appleÔ¯ÚÂÒ-
ÛÂȘ οı ̤ÚÔ˘˜. ∂apple› apple·Ú·-
‰Â›ÁÌ·ÙÈ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·-
Û˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂ-
ÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È apple·-
Ú¿ÏÏËÏ· ·appleÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÛË-
Ì·ÓÙÈ΋ appleËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· Ù·
‰ËÌÔÙÈο Ù·Ì›·. ∞˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô
̤ÚË ‰ÂÓ ÌappleÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘-
ÌappleÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÓÙ›apple·ÏÔÈ.
∂›Ó·È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹
appleÚÔÛapple¿ıÂÈ·, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È
Ë applefiÏË Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë
apple¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÔappleÔ›Ô˘, ηٷ-
ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ù·È Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ÎÔÈ-
ÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘.
¢¤¯ıËη ÏÔÈapplefiÓ Â˘¯·Ú›-
ÛÙˆ˜ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ appleÚ·Á-
Ì·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ· Ó· ÂÍË-
Á‹Ûˆ fiÙÈ ÁÈ· ̤ӷ Ô fiÚÔ˜ ·˘-
Ùfi˜, ‰ÂÓ apple·Ú·apple¤ÌappleÂÈ Û ·ÚÈı-
ÌÔ‡˜ Î·È ‰Â›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜
O apple·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘
EappleÙ¿ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔappleÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·
ÙÔappleÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
¡· ‰ÒÛˆ ¤Ó· apple·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:
οı ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·
οÓÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ
appleÔÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· appleˆÏÔ‡Û·Ó
·ÎÚÈ‚¿ Ù· appleÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜
ÙÚfiappleÔÓ ÙÈÓ¿ ÙÔ˘˜ η-
Ù·ÛÙË̷ٿگ˜. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ
ÁÈ· Ó· ηÎÔÏÔÁ›Ûˆ ÙÔÓ Î. ∫·-
ÙÛÈÎfiappleÔ˘ÏÔ appleÔ˘ Â›Ó·È ˘appleÔ-
„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ∆Ô Ï¤ˆ ˆ˜
apple·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ó· ηٷı¤Ûˆ
ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ·ÓÙ›ÏË„Ë: ÂÁÒ ÙÈ
ı· οӈ; £· ʈӿ͈ fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ηٷÛÙËÌ¿-
ÙˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜
Î·È ı· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ûˆ Ó· ο-
ÓÔ˘Ì ÌÈ· ηı·Ú‹ Û˘Ìʈӛ·
appleÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً
Î·È Ù˘ Ê‹Ì˘ Ù˘ applefiÏ˘. °È·-
Ù› ·Ó ¤Ó·˜ ÂappleÈÛΤappleÙ˘ Á˘Ú›-
ÛÂÈ ÛÙËÓ applefiÏË ÙÔ˘ Î·È ‰È·‰›-
‰ÂÈ fiÙÈ «ÛÙËÓ ¿ÙÚ· ÙÔÓ Á‰‡-
Û·Ó», Ë applefiÏË ı· ηÎÔ¯·Ú·-
ÎÙËÚÈÛÙ›, fi¯È Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-
ÓÔ˜ ÂappleȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜. ∏ Û˘Ì-