You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12 30 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007 FORUM AÓ¿appleÙ˘Í˘ 2007
YMBOY§O EIXEIPHEøN
> ¢‹ÌÔ˜ ƒ›Ô˘
√ÚÌËÙ‹-ƒÈÔ ∞Ó¿appleÙ˘Í˘
√È ·Ó·appleÙ˘ÍȷΤ˜ appleÚÔÔappleÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Âapple›Ù¢͋˜ ÙÔ˘˜
‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ›Ô˘
ÛÙÔ appleÏ·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Forum ∞Ó¿appleÙ˘Í˘ 2007.
∏ η ∂ϤÓË °Î¤Î·, appleÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂appleÈ-
¯Â›ÚËÛ˘ ∞Ó¿appleÙ˘Í˘ ƒ›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ÛÙfi-
¯Ô˘˜ Ù˘ Âappleȯ›ÚËÛ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘-
Ù‹ ·appleÔÙÂÏ› ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÌfiÓÈÌ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ηÈ
‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ appleÔϛ٘ Î·È ÙȘ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘
appleÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ¢∂∞ƒ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ·Ó·appleÙ˘ÍÈ·-
ÎÒÓ appleÚÔÔappleÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ƒ›Ô˘ Ì ¤Ó· ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ ·Ó·appleÙ˘-
ÍÈ·Îfi appleÚfiÁÚ·ÌÌ· appleÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·È ¿ÏϘ apple·ÚÂÌ-
‚¿ÛÂȘ appleÚÔ‚ÔÏ‹˜.
√ Î. ÃÚ. §È·ÎfiappleÔ˘ÏÔ˜, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ›Ô˘, ÛÙÔÓ ¯·È-
ÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ƒ›Ô ÌappleÔÚ› Ó· ·appleÔÙÂϤ-
ÛÂÈ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÌÈ·˜ ·Ó·appleÙ˘Íȷ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηÈ
Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ appleÂÚÈÔ¯‹.
√ Î. §È·ÎfiappleÔ˘ÏÔ˜ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ appleÚfi-
Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·appleÙ˘Íȷ΋ appleÚÔÔappleÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ›-
Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ı· appleÚ¤appleÂÈ Ó· ›-
Ó·È appleÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·-
ÛË, fiappleˆ˜ ›appleÂ, ı· ‰Ôı› ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì ÙËÓ
·ÍÈÔappleÔ›ËÛË fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ apple·Ú·Ïȷ΋˜ ˙ÒÓ˘ ·ÏÏ¿
Î·È ÙÔ˘ ·Ó·¯·˚ÎÔ‡ fiÚÔ˘˜. °È· ÙÔ ÛÎÔapplefi ·˘Ùfi ̤-
¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÎappleÔÓËı› ·Ó·-
appleÙ˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ.
∂appleÈappleϤÔÓ Ì¤Û· ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰Ë-
ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓ˘‰Ú›Ԣ, Ë appleÚÔÒıËÛË ÂappleȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ
appleÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·applefi Ó¤Ô˘˜ Ù˘ appleÂÚÈÔ¯‹˜, Î·È Ë ·Ó¿-
appleÙ˘ÍË ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.
√ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Î·ÚÔ‡ÓÙ·˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘-
ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂appleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ¿ÙÚ·˜ apple·ÚÔ˘-
Û›·Û ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹-
ÌÔ˜ ƒ›Ô˘ ÌappleÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ¢ÈÂıÓ‹˜ ∑ÒÓË ∫·È-
ÓÔÙÔÌ›·˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ fi-
ÏÔ˘ ∞Ó¿appleÙ˘Í˘.
√ Î. °È¿ÓÓ˘ ºÚ¤Ú˘, Àapple‡ı˘ÓÔ˜ ∂appleÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘
«°¤Ê˘Ú· ∞.∂.» ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Ú·Á‰·›· ÔÈÎÈÛÙÈ΋
·Ó¿appleÙ˘ÍË appleÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔ-
ÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡·˘apple¿ÎÙÔ˘
Î·È Ù˘ ¿ÙÚ·˜ Î·È Ì Âapple›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ƒ›Ô ηÈ
ÙÔ ∞ÓÙ›ÚÚÈÔ. ËÌ›ˆÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ·˘Ùfi appleÔ˘
‚ϤappleÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· appleÂÚÈÊÂ-
ÚÂȷ΋ appleÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ë ÔappleÔ›· fï˜ ÁÈ· Ó· ÌË ÌÂÙ·-
ÙÚ·apple› Û ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ fiappleˆ˜ Ë ∞ı‹Ó·,
ı· appleÚ¤appleÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ¤Ó·
fiÚ·Ì· ·applefi ÙËÓ appleÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ›Ô˘ ÁÈ· Ó· Û˘-
ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó¿appleÙ˘Í˘.
√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÙÚ¤ˆÓ ∞Ó‰Ú¤·˜ ºÔ‡Ú·˜ ÛÙËÓ apple·-
ڤ̂·ÛË appleÔ˘ ¤Î·ÓÂ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠapple¿ÏÈ ÛÙËÓ appleÚfiÙ·-
Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ apple·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ appleÚÒËÓ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·-
ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜ ÛÙÔ ∞ÓÙ›ÚÚÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ›· applefiÏÔ˘ ·Ó¿appleÙ˘Í˘ Ì ӷ˘ÙÈÏȷΤ˜ Î·È ¿ÏϘ
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ appleÔ˘ ı· ÌappleÔÚ› Ó· apple·›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ
Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó¿appleÙ˘ÍË Ù˘ appleÂÚÈÔ¯‹˜
ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÒÙÔ˜, η-
ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ π¯ı˘ÔÎÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ∆∂π ªÂ-
ÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, apple·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÂappleÂÓ‰˘ÙÈ΋ appleÚfiÙ·ÛË ÁÈ·
ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓ˘‰Ú›Ԣ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ›Ô˘, ÙÔ ÔappleÔ›Ô
ı· ÌappleÔÚÔ‡Û ӷ ·appleÔÙÂϤÛÂÈ applefiÏÔ appleÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÙÔ˘-
ÚÈÛÙÒÓ. ∆Ô ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô appleÔ˘ appleÚÔÙ›ÓÂÙ·È Â›Ó·È Ì¤ÛˆÓ
‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ì ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·applefi ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ appleÂ-
ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ appleÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ÔappleÔ›Ô ÂÎÙfi˜ ·applefi „˘¯·-
ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÛÎÔappleÔ‡˜, ı· ÌappleÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È
Û·Ó ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î·È Î¤ÓÙÚÔ ¤Ú¢ӷ˜.
Û˘Ó¤‰ÚÈ·
> πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ «∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜»
¢π∆: ÚÔÔappleÙÈΤ˜ Î·È Â˘Î·Èڛ˜
ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∆ÔappleÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË,
ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔappleÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ·Ó·appleÙ˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ
·ÏÏ¿ Î·È apple·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ appleÔÏÈÙÒÓ
·ÏÏ¿ Î·È apple·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÈ· appleÚfiÎÏËÛË appleÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·appleԉ›ÍÔ˘Ó
‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈÒÙ˜ fiÙÈ ÌappleÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó
˘apple‡ı˘Ó· Î·È ÌÂıÔ‰Èο, appleÚÔÛʤÚÔ˘Ó
ÔÈ ˘ÌappleÚ¿ÍÂȘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ∆Ô̤·.
∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Û˘Ìapple¤Ú·ÛÌ· ·applefi ÙËÓ
ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞¯·˝·˜
ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ «∫. ∫·-
Ú·Ì·ÓÏ‹˜» ÙÔ appleÚˆ› ÙÔ˘ ·‚‚¿ÙÔ˘ 24
¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· appleÏ·›ÛÈ· ÙÔ˘ Forum
∞Ó¿appleÙ˘Í˘ 2007. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ
ËÌÈÒÚÔÊÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ∞∆∏ƒ ›-
¯Â ˆ˜ ı¤Ì· ÙȘ «˘ÌappleÚ¿ÍÂȘ ¢ËÌÔÛ›-
Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ∆Ô̤·», Î·È fiappleˆ˜ Ùfi-
ÓÈÛ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë Û˘-
ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· η πˆ¿ÓÓ· ∏ÏÈÔappleÔ‡ÏÔ˘ –
°ÂˆÚÁÔ˘‰¿ÎË (appleÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ú-
Ù‹Ì·ÙÔ˜ ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢Ë-
ÌÔÎÚ·Ù›·˜ «∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·Ó-
Ï‹˜»): «∆· ¢π∆ ÌappleÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›-
ÛÔ˘Ó ÙËÓ apple·Ú¿‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ˘appleÔ‰ÔÌÒÓ
̤۷ Û ¤Ó· appleÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ
Î·È Ì¤Û· Û appleÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜
ÂÓÒ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜, ÔÈ ˘appleÂÚ-
‚¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È·-
‰Èηۛ·˜».
√ appleÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜, Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¡È-
ÎÔÏ·ÎfiappleÔ˘ÏÔ˜ ‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÚÈ‚¿Ï-
ÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞Ó·appleÙ˘ÍÈ·ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ¤Î·-
Ó ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3389/2005
(appleÂÚ› ¢π∆), ÂappleÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ηْ ·Ú-
¯‹Ó fiÙÈ appleÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÌappleÚ¿ÍÂȘ ̤-
¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ 200.000.000 ¢-
ÚÒ, Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó
appleϤÔÓ ¤Ó· Ô˘ÛÈ҉˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‘‘ÎÈÓ-
‰‡ÓÔ˘’’ appleÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ¯ÚËÌ·-
ÙÔ‰fiÙËÛË, ηٷÛ΢‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.
ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·Ú·‚·Û›Ï˘,
Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ˘-
ÌappleÚ¿ÍÂˆÓ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ∆Ô-
̤· ÙÔ˘ ÀappleÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηÈ
√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤Ï˘Û ٷ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ
¤ÚÁ· ÙˆÓ ¢π∆ appleÔ˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·
Ù· 3,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
O °È¿ÓÓ˘ °ÎÈÔ‡Ï˘, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ – ªË-
¯·ÓÈÎfi˜ Î·È ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ Ù˘ «£∂ªπ ∫·-
Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ∞.∂.» ÙÔ˘ ÀappleÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢È-
ηÈÔÛ‡Ó˘, ÙfiÓÈÛ ÔÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË
ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi ̤Á·ÚÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È
ÛÙÔ fiÙÈ ÙÂÏÈο ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ·Ú¯È΋ ÂappleÈÏÔ-
Á‹ ÒÛÙ ӷ ÌappleÂÈ ÛÙ· ¢π∆ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È
fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2008 ı· appleÚÔ-
ÛÏËÊı› ·applefi ÙË £∂ªπ Ô ‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
¢π∆ ÒÛÙ ӷ appleÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô ‰È·-
ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿ıÂÛË.
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Î. °ÎÈ-
Ô‡Ï˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¢π∆
Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·applefi ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ
¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ï‡-
ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜.
ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ
ÛÙÔ appleÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÚÈÒÓ
Ó¤ˆÓ ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ηÈ
‰˘Ô Ó¤ˆÓ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ªÂÁ¿ÚˆÓ appleÔ˘
ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2006 Ì appleÚÔ-
¸appleÔÏÔÁÈÛÌfi 100 ÂÎ. ¢ÚÒ.