pdf 2007-2021

YMBOY§O EIXEIPHEøN TÔ ı¤Ì·
7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007 23
ÛÙË ¢˘Ù. ∂ÏÏ¿‰·;
ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ, ›ÙÂ
Ì ÙÔ appleÒ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ
ÂÚÁ·Û›Â˜.
∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÒÙÚËÛË appleÔ˘
ÂÎÙÂϤÛÙËΠ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙˆÓ πˆ-
·ÓÓ›ÓˆÓ. ∏ ÁÂÒÙÚËÛË ·apple¤Ù˘¯Â.
∏ appleÂÚÈÔ¯‹ «ı¿ÊÙËλ ÁÈ·Ù›
appleÚ·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ apple·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ
ÂӉȷʤÚÔÓ ‹ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ
‹ ‰ÂÓ ÌappleÔÚÔ‡ÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó·
ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ;
∏ ¿appleÔ„‹ ÌÔ˘, appleÔ˘ ÛÙËÚ›˙Â-
Ù·È Û ·appleÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢-
ÓÒÓ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÛÙÔȯ›·
Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ appleÔ˘ ÂÎÙ¤-
ÏÂÛ ÙË ÁÂÒÙÚËÛË, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ
Ë appleÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ.
ŒÚ¢Ó˜
ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·
√È appleÚÒÙ˜ ÌÂϤÙ˜ Ì ·ÓÙÈ-
ΛÌÂÓÔ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË appleÈı·-
Ó‹˜ ‡apple·Ú͢ apple‰›ˆÓ ˘‰ÚÔÁÔ-
Ó·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂Ï-
Ï¿‰· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ appleÂÚ›Ô‰Ô
1962-64 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËηÓ
ÙÔ 1967 Ì ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÂÛ-
Û¿ÚˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ appleÂ-
ÚÈÔ¯¤˜ ¡Â¿appleÔÏË ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ηÈ
∞ÁÓ·ÓÙÂÚfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¯ˆÚ›˜
ÂappleÈÙ˘¯›·.
√ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·appleÔÙ˘¯›·˜ ‹Ù·Ó
ÔÈ ÂÏÏÈapple›˜ ÌÂϤÙ˜.
∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ
ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi
ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÏÂοÓ˘ Ù˘ ªÂÛÔ-
¤Ó· appleÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤ۈ ÙÔ˘
ÔappleÔ›Ô˘ appleÔÓÙ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ appleÂ-
ÚÈÔ¯‹ ¤Ó· ˘appleÔı·Ï¿ÛÛÈÔ apple·-
Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ. ∆· ‰Â‰Ô̤ӷ
appleÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ¤ÍÈ
Ì‹Ó˜, ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË
50 ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ‰È·Ê˘Á‹˜ ·Â-
Ú›ˆÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ
ÎÚ·Ù‹Ú˜ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ›,
ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ÂÊÈÎÙfi Ó·
‰È·appleÈÛÙˆı› Â¿Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂ-
ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞‡Ï·Î·˜, ηıÒ˜ Ù·
Û˘ÌappleÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ
‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ, ‚·ÛÈṲ̂ӷ
Û ϿıÔ˜ apple·Ú·‰Ô¯¤˜.
∂appleÈappleϤÔÓ, ‰ÂÓ appleÚ·ÁÌ·ÙÔappleÔÈ-
‹ıËÎ·Ó ÁÂˆÊ˘ÛÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜,
¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÁÂ-
ˆÌÂÙÚ›· Ù˘ ÏÂοÓ˘.
ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ·appleÔ-
Ù˘¯Ë̤Ó˜ appleÚÔÛapple¿ıÂȘ ı· appleÂ-
Ú›ÌÂÓ ηÓ›˜ Ó· ·Ó·ıˆÚËıÔ‡Ó
fiϘ ÔÈ appleÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜
·applefi„ÂȘ Î·È ıˆڛ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ
Ë apple·Ú·apple¤Ú· ¤Ú¢ӷ Ó· Á›ÓÂÈ appleÈÔ
Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋. ŸÌˆ˜, Î·È apple¿ÏÈ
·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó Ï¿ıÔ˜ appleÚ·-
ÎÙÈΤ˜.
∞applefi ÙÔ 1980 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1983
appleÚ·ÁÌ·ÙÔappleÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÂÈÛÌÈΤ˜
ÙÔ̤˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÌÂÁ·-
χÙÂÚÔ˘ ÙˆÓ 900 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ,
ÂÓÒ appleÚ·ÁÌ·ÙÔappleÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È
ÂappleÈÏÂÎÙÈΤ˜ Áˆ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡-
ÛÂȘ.
∆ËÓ appleÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Ù· ÂÚÁ·-
ÛÙ‹ÚÈ· π˙ËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∆Â-
ÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÏÔ-
Á›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂappleÈÛÙËÌ›Ô˘ ·-
ÙÚÒÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙȘ appleÚÒÙ˜ ¤Ú¢-
Ó¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ appleÂÚÈÔ¯‹.
∆· appleÚÒÙ· ·appleÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·-
ÙÚ¤appleÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ˘apple¿Ú¯Ô˘Û˜
ıˆڛ˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÂ
‰ÈÂıÓ¤˜ appleÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙÔ 1994.
ÚfiÙ·ÛË appleÚÔ˜ ÙË ¢ËÌfiÛÈ·
∂appleȯ›ÚËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (¢∂)
ÓÔ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÛÂÈÛÌÔ‡˜, ÁÈ·-
Ù› ÙËÓ appleÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÎ-
‰ËÏÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÂÈÛÌÈ-
΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.
√ Î. ·apple·ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ
·ÎfiÌ· fiÙÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Âapple›-
‰Ú·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-
ÙËÙ·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¿-
ÙÚ·˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌappleÔÚ› Ó· appleÂÈ
οÙÈ ÌÂÙ¿ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜
‰ÂÓ ˘apple¿Ú¯ÂÈ apple·ÚfiÌÔÈÔ apple·Ú¿-
ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÚ¢ÓËÙÈ-
ÎÔ‡ appleÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·appleÔÚÚ›appleÙÂ-
Ù·È. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ appleÚÔÙÂÈÓfi-
ÌÂÓÔ˘ appleÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÛÙÔ›-
¯È˙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·applefi ÙÔ ÌÈÛfi ÌÈ·˜
ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÂÓÒ Ù· ·appleÔ-
ÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ı· Ì›ˆÓ·Ó ÙÔ
ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ ¢∂
Î·È ı· appleÚÔÛ·Ó·ÙfiÏÈ˙·Ó ηχ-
ÙÂÚ· ÙËÓ ˘apple‰·ÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ.
∆· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ·applefi ÙȘ ‰È-
Τ˜ Ì·˜ ¤Ú¢Ó˜ ·Ó¤ÙÚÂapple·Ó Ù·
˘apple¿Ú¯ÔÓÙ· Û˘ÌappleÂÚ¿ÛÌ·Ù·.
∆Ô 1995 ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¤ÎıÂÛË
Ù˘ ¢∂ ηٷϋÁÂÈ appleÂÚ›appleÔ˘ ÛÙ·
›‰È· Ì ÂÌ¿˜ ·appleÔÙÂϤÛÌ·Ù·, appleÔ˘
fï˜ Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÍÈÔappleÔÈ›-
Ù·È.
∆Ô 1997-99 ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡-
ÓÙ·È ‰‡Ô ÂÚ¢ÓËÙÈο appleÚÔÁÚ¿Ì-
Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ π˙ËÌ·-
ÙÔÏÔÁ›·˜ ·applefi ÙË ¢∂ ÌÂ ÛÙfi¯Ô
ÙË ÏÂappleÙÔÌÂÚ‹ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ appleÂ-
ÚÈ‚·ÏÏfiÓÙˆÓ È˙ËÌ·ÙÔÁ¤ÓÂÛ˘
Î·È ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Û·Ú¿ÓÙ· ÛÂÈ-
ÛÌÈÎÒÓ ÙÔÌÒÓ. ∆· ·appleÔÙÂϤ-
ÛÌ·Ù· ÙˆÓ apple·Ú·apple¿Óˆ ÂÚ¢ÓÒÓ
‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Û ‰ÈÂıÓ‹ appleÂ-
ÚÈÔ‰Èο Î·È Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ
ÂӉȷʤÚÔÓ appleÔ˘ apple·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ
Ë appleÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË
‡apple·Ú͢ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ. √È
appleÂÚÈÔ¯¤˜ appleÔ˘ ˘appleÔ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È
Â›Ó·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË appleÂÚÈÔ¯‹
ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡-
ÙÂÚË appleÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Â-
‰ÂÈÁÌ· ‰ÈÂıÓÒ˜.
«∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ
¤ÚÁˆÓ ÔÈ ÎÚ·Ù‹Ú˜ Ìapple·˙ÒÓÔ-
ÓÙ·È Ì ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο, Î·È ÛÙÔ
̤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÌappleÔÚԇ̠ӷ appleÚÔ-
‚Ϥ„Ô˘ÌÂ Â¿Ó Î·È Ì appleÔÈÔ
ÙÚfiappleÔ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÙÔ appleÂ-
‰›Ô. £· ¤ÏÂÁ· fï˜ fiÙÈ Î·Ù¿
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ı·
appleÚ¤appleÂÈ Ó· apple·Ú·ÙËÚԇ̠ÙÔ
apple‰›Ô appleÚÔÛÂÎÙÈο ÁÈ· Ó· ›-
Ì·ÛÙ appleÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ», ›-
appleÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜.
∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ
ÙÔ˘ ∫·Ù·ÎfiÏÔ˘
√ Î. ·apple·ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·Ó·-
ʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ apple·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
ÙÔ˘ ∫·Ù·ÎfiÏÔ˘ fiappleÔ˘ ÛÙÔÓ
apple˘ı̤ӷ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡
¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ‰È·Ê˘Á¤˜
·ÂÚ›ˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÂÁ¿-
Ϙ appleÔÛfiÙËÙ˜. √È ˘appleÔı·Ï¿Û-
ÛȘ ‰È·Ê˘Á¤˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó
Ê˘Û·Ï›‰Â˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÎfiÌ·
ÓÙ·ÏfiÊÔ˘ ∫Ô˙¿Ó˘. ∏ ·Ó·˙‹-
ÙËÛË Ó¤·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ·
ÏÂappleÙÔÌÂÚ‹ Áˆ¯ËÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘-
ÛË ÛÙȘ appleÂÚÈÔ¯¤˜ ÂӉȷʤÚÔ-
ÓÙÔ˜ ·applefi ÙË ¢∂ ·appleÔÚÚ›appleÙÂÙ·È.
ŸÏ˜ ÙȘ apple·Ú·apple¿Óˆ appleÚÔÛapple¿-
ıÂȤ˜ Ì·˜ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ
ÂÚ¢ÓÒÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË appleϤÔÓ ÙËÓ
Áˆ¯ËÌ›· Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËÎÂ Ë ¡Ô-
̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË °ÚÂ-
‚ÂÓÒÓ Î·È ÙÔ 2000-01 ¯ÚËÌ·-
ÙÔ‰fiÙËÛ ÙȘ Áˆ¯ËÌÈΤ˜ ¤Ú¢-
Ó¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ appleÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ
°Ú‚ÂÓÒÓ. ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÔÈ
Áˆ¯ËÌÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ
appleÔ˘ ÂÛÙ›·˙·Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ appleÂ-
ÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ ‹Ù·Ó appleÂ-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È appleÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆ-
̤Ó˜ ·applefi ·˘Ù¤˜ appleÔ˘ ¤Î·Ó Ë
¢∂ ÁÈ· fiÏË ÙË ªÂÛÔÂÏÏËÓÈ΋
·‡Ï·Î·. ∆· ·appleÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó
fiÙÈ ˘apple¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‡apple·Ú-
͢ apple‰›ˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ
Ì 90% ·¤ÚÈ· Ù¿ÛË Î·È 10% appleÂ-
ÙÚÂÏ·˚΋ Ù¿ÛË, Î·È appleÚÔÛ·Ó·-
ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ Ì·˜ Û appleÈÔ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ appleÂÚÈÔ¯¤˜. √ Ù‡-
appleÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ê·›-
ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È appleÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÂÚ-
Û·›·˜ appleÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ÏÈÁfiÙÂ-
ÚÔ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ appleÚÔ¤Ï¢Û˘.
H apple·Ú·apple¿Óˆ apple·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÁÈ-
Ó ÛÙÔ «EχıÂÚÔ B‹Ì·» ÙÔ˘
Forum AÓ¿appleÙ˘Í˘ 2007.
Î·È 20 ÂÎ.
ªÂÙ¿ ·applefi ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Ê·È-
ÓÔ̤ÓÔ˘ ‰È·appleÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ·˘-
Ù¿ Ù· ·¤ÚÈ· Â›Ó·È ıÂÚÌÔÁÂÓ‹,
‰ËÏ·‰‹ appleÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·applefi Ù·-
ÌÈÂ˘Ù‹Ú˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ
Û appleÔχ ‚·ı‡ÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù·
Î·È appleÈı·ÓfiÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ
ÙËÓ ‡apple·ÚÍË ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ appleÂ-
ÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ appleÂÚÈÔ¯‹.
∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. ·apple·ıÂÔ‰ÒÚÔ˘,
ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Ì ·˘Ùfi ÙÔ
Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂ-
ÓÙÚÒÛÂȘ ÌÂı·Ó›Ô˘ Â›Ó·È Û Ùfi-
ÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ appleÔÛfiÙËÙ˜ appleÔ˘
appleÚ·ÁÌ·ÙÈο ÌappleÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·-
ÊÏÂÁÔ‡Ó.
«¢ÂÓ ˘apple¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÎÈÓ-
‰˘ÓÔÏÔÁԇ̠·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı·
appleÚ¤appleÂÈ Ó· ›̷ÛÙ appleÚÔÛÂÎÙÈ-
ÎÔ› Î·È Ó· apple·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘-
Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο
ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜
‰È·Ê˘Á‹˜ ·ÂÚ›ˆÓ» ›appleÂ Ô Î.
·apple·ıÂÔ‰ÒÚÔ˘.
ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ÿ‰Ú˘ÛË
∂ıÓÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·
∏ ·appleÔÚÚfiÊËÛË Î·È Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ ¢∂-∂∫À ÛÙ·
∂§∂ ÙÔ 1998 Î·È Ë ÌÂÚÈ΋ ȉȈÙÈÎÔappleÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ú-
ÁfiÙÂÚ·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÓfi fiÛÔÓ ·ÊÔ-
Ú¿ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ appleÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ apple‰›ˆÓ Ù˘
¯ÒÚ·˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤appleÂÈ· appleÚԤ΢„Â Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·
›‰Ú˘Û˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ˘
˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô
ÙˆÓ ÂappleÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ ·ÍÈÔappleÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÁ-
¯ˆÚ›ˆÓ apple‰›ˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ appleÚÔ-
ÒıËÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·-
ÎÒÓ applefiÚˆÓ.
OÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·
√È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ı· appleÚ¤appleÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ
apple·Ú·Î¿Ùˆ:
- ∫·Ù·ÚÙ›˙ÂÈ Î·È ˘appleÔÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ apple·Ú·¯ÒÚË-
Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂappleÂÓ‰˘Ù¤˜
- ÷ڿÛÛÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓÂÚ-
ÁÂÈ·ÎÒÓ applefiÚˆÓ
- ∂ÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ˘appleÔ˘ÚÁ›· ÙȘ ηٿÏÏËϘ
Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ appleÚÔ-
Û¤Ï΢ÛË ÂappleÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ
- ¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È appleÚÔÙ›ÓÂÈ appleÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿-
ÍÂÈ Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û ¢-
·›ÛıËÙ˜ appleÂÚÈÔ¯¤˜ (∞ÈÁ·›Ô, §È‚˘Îfi apple¤Ï·ÁÔ˜ Î.¿.) ·Ó·-
ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ
- ∞apple·ÓÙ¿ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔ-
Ú¤ˆÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· ∂& ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙË
¯ÒÚ·
- ∂appleÔappleÙ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ appleÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∂&
˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ
- ÚÔˆı› appleÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜
·Ó¿appleÙ˘Í˘ (∂∆∞) Û¯ÂÙÈο Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ applefiÚÔ˘˜
Î·È ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ
- ¢È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ˘ÏÈο
appleÔ˘ ·appleÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Âapple› ÛÂÈÚ¿ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Ù· ÂÌappleÏÔ˘Ù›-
˙ÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ
- ∞ÍÈÔÏÔÁ› Ù· Ó¤· ÛÙÔȯ›· appleÔ˘ appleÚÔ·appleÙÔ˘Ó ·applefi
ÙȘ ¤Ú¢Ó˜
- Œ¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·appleÔÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘
‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ applefi-
ÚˆÓ
∞applefi ÙËÓ apple·Ú·apple¿Óˆ ·Ó¿Ï˘ÛË Ê·›ÓÂÙ·È appleˆ˜ ÙfiÛÔ Ë
¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· (·ÚÈ·) fiÛÔ Î·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·
apple·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ (fiappleˆ˜ Î·È appleÔÏϤ˜ ¿ÏϘ
appleÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ) ·ÏÏ¿ ı· appleÚ¤appleÂÈ ÁÈ·
Ó· ·ÍÈÔappleÔÈËıÔ‡Ó Ù· fiappleÔÈ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ˘apple¿Ú¯Ô˘Ó appleÚÒ-
Ù· Ó· È‰Ú˘ı› Ô ºÔÚ¤·˜ ÂΛÓÔ˜ appleÔ˘ ı· appleÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ
ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ appleÂÚÈÔ¯ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË
ÙˆÓ ÂappleÂÓ‰˘ÙÒÓ appleÔ˘ ı· appleÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔappleÔ›-
ËÛ‹ ÙÔ˘˜.
∂ÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¢∂-∂∫À ηÈ
·ÎfiÌË ‰ÂÓ appleÚÔ¯ÒÚËÛ ٛappleÔÙÂ.
∂ÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, Î·È Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ appleÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙ·
100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ηÓ›˜ ‰Â ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó Î·È applefi-
ÙÂ ı· ·ÍÈÔappleÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫·Ù·-
ÎfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂apple·ÓÔÌ‹˜.
∏ ·ÍÈÔappleÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿-
‰·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ê˘-
ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ¿ÙÚ·.
∏ ·ÍÈÔappleÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿-
‰· ı· ‰ÒÛÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ÔÈfi˜
ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi; ∆› οÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÔappleÈÎÔ› apple·-
Ú¿ÁÔÓÙ˜;
fiÛÔ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜; ∏ ·apple¿-
ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È
Î·È ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È.