You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
YMBOY§O EIXEIPHEøN 30 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007 9
∆Ú·‚ËÁ̤ÓË Áοʷ;
∂appleÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ appleÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜
∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ∂appleÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞¯·˝·˜ ÁÈ· ÙËÓ apple·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ appleÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ¤Ó· ‰˘-
Û¿ÚÂÛÙÔ appleÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi appleÔ˘ apple˘ÚÔ‰fiÙËÛ ¤ÓÙ·ÛË. ∞ÈÙ›· ‹Ù·Ó Ë «ÙÚ·‚ËÁ̤ÓË»
¿appleÔ„Ë ÙÔ˘ appleÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂√ªª∂à Î. °ÈÒÚÁÔ˘ Ô˘ÊÏÈ¿, ÁÈ· ÙÔÓ ·appleÔÎÏÂÈÛÌfi
·applefi ·˘Ù¿ Ù· appleÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiÛˆÓ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù˙›ÚÔ Î¿Ùˆ ·applefi
30.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∆Ô ˙‹ÙËÌ· ¤ıÂÛÂ Ë appleÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÔÌ̈-
ÙÒÓ °ÈÒÙ· ¢ÚÔÛÔappleÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·apple¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ô Î. Ô˘ÊÏÈ¿˜, ˘appleÔÓfiËÛ fiÙÈ
ÔÈ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰ÂÓ Ìapple‹Î·Ó ÛÙÔ appleÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ·Ù› ÊÔÚÔ-
‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. Àapple‹ÚÍÂ Ê˘ÛÈο ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·applefi ÙÔÓ ·ÓÙÈappleÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘
EappleÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ N›ÎÔ K·Ú·Î›ÙÛÔ ·ÏÏ¿ Î·È ·applefi ÙÔÓ ·ÓÙÈappleÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫∂∫ °∂-
µ∂∂ ¡›ÎÔ ªapple·Ú‰¿ÎË Ì ·appleÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Î. Ô˘ÊÏÈ¿˜ Ó· ·Ó·Û΢¿ÛÂÈ.
. ·apple.
ı· appleÚÔÛapple·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÌÂٷʤ-
ÚÔ˘Ì ÌÂÚÈο ·applefi Ù· appleÈÔ ÛËÌ·-
ÓÙÈο.
ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ›Ô˘,
¤Ó· ·applefi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· appleÔ˘ ·Ó·‰Â›-
¯ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ-
ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, fiappleˆ˜ ÂappleÈÛ‹Ì·-
ÓÂ Î·È Ô appleÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂appleÈÌÂÏË-
ÙËÚ›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙ˙Ô˘Ï¿ÙÔ˜, ÌÂ
·appleÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂappleÈÎÚ·Ù› ÌÈ· ÂÚ-
Ì·ÊÚfi‰ÈÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆Ô ˙‹ÙËÌ·
Ì¿ÏÈÛÙ· ı· apple¿ÚÂÈ appleÔχ ÌÂÁ¿Ï˜
‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ
fiappleˆ˜ ›apple ·applefi ÙËÓ appleÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô
˘apple‡ı˘ÓÔ˜ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ °¤-
Ê˘Ú·˜ °È¿ÓÓ˘ ºÚ¤Ú˘, Ô ÔappleÔ›Ô˜
appleÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ·
ÛÙËÓ appleÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ı· ‰ËÌÈÔ˘Ú-
ÁËı› ÌÈ· Ó¤· appleÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ appleÚˆ-
ÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Ë ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿appleÙ˘-
ÍË appleÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·ÎÙ¤˜
ÙÔ˘ ·ÙÚ·˚ÎÔ‡ ÎfiÏappleÔ˘ ·˘Ùfi ‰Â›-
¯ÓÂÈ. ∞˘Ùfi ¿ÎÔ˘ÛÂ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú-
¯Ô˜ ·ÙÚ¤ˆÓ ∞Ó‰Ú¤·˜ ºÔ‡Ú·˜
Î·È ˘appleÂÓı‡ÌÈÛ ÙËÓ appleÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘
ÁÈ· ·ÍÈÔappleÔ›ËÛË ÙˆÓ appleÚÒËÓ ÂÚÁÔ-
Ù·ÍÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ
∞ÓÙ›ÚÚÈÔ ˆ˜ Ó¤Ô ·Ó·appleÙ˘ÍÈ·Îfi applefi-
ÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÔappleÔ›· fiappleˆ˜ ı· ı˘Ì¿-
ÛÙ ›¯Â ‰Â¯ı› ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋. √
‰‹Ì·Ú¯Ô˜ fï˜ ‚ϤappleÂÈ Ì·ÎÚÈ¿
Î·È Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÈÁ¿ – ÛÈÁ¿
Ë ¿ÙÚ· Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ˘
«∫·appleÔ‰fiÛÙÚÈ· 2» ı· ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ
ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË appleÂÚÈÔ¯‹.
·Ú·ÏÂÈapplefiÌÂÓ· II
ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §ÔÁÈ-
ÛÙÒÓ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ
∂apple·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ô ¤ÁÎÚÈÙÔ˜ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ – ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜, °ÈÒÚ-
ÁÔ˜ ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, apple·ÚÔ˘Û›·Û ÌÂ-
ÚÈο ·appleÔÎ·Ï˘appleÙÈο ÛÙÔȯ›· ·applefi
Ù· ÔappleÔ›· Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌappleÔÚ› Ó·
ηٷϿ‚ÂÈ ÁÈ·Ù› ·Óı› ÛÙËÓ ¯ÒÚ·
Ì·˜ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹.
‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ∆Ú¿-
appleÂ˙·, Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÙËÓ 114Ë
ı¤ÛË ˆ˜ appleÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÊÔÚÔ-
ÏfiÁËÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ
ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì 48,6%, ÙË ÛÙÈÁ-
Ì‹ appleÔ˘ ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· Ô Û˘ÓÙÂÏÂ-
ÛÙ‹˜ Â›Ó·È 10%.
∫¿ı ¯ÚfiÓÔ „ËÊ›˙ÔÓÙ·È 2 ÊÔÚÔ-
ÏÔÁÈο ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÂΉ›‰Ô-
ÓÙ·È 300 – 350 ÂÁ·ÎÏÈÔÈ ÁÈ· Ó·
ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÈ Ï¤Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ
ÓfiÌÔÈ.
∞applefi ÙË ÌÂÙ·appleÔϛ٢ÛË Ì¤¯ÚÈ Û‹-
ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó „ËÊÈÛÙ› appleÂÚ› Ù· 280
ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı›
Á‡Úˆ ÛÙȘ 17.500 ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ η-
ıÒ˜ Î·È 6.500 ·appleÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘
Ù∂ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù·.
·Ú·ÏÂÈapplefiÌÂÓ· III
¢‡Ô ·applefi ÙȘ appleÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜
ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Forum ∞Ó¿appleÙ˘-
͢, ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈ΋
∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂˘ı‡ÓË, fiappleÔ˘ ÌÂٷ͇
¿ÏÏˆÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂappleÈ-
¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ apple·ÚÔ˘-
Û›·Û·Ó ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ
ÙÔ˘˜ ·apple¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ
ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ¤ÓÓÔÈ·
Ù˘ ∂∫∂ fï˜ ÂappleÂÈ-
‰‹ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
·appleÔÛ·ÊËÓÈÛÙ›, ‰Ë-
ÌÈÔ˘ÚÁ› Û‡Á¯˘ÛË,
Ì ·appleÔÙ¤ÏÂÛÌ· appleÔÏ-
Ï¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÂÙ·ÈÚÂÈ-
ÒÓ, Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆapple›˙Ô˘Ó
Ì ÌÈ· appleÚÔÔappleÙÈ΋
·ÓÙ·applefi‰ÔÛ˘.
√ appleÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∂∫∂
fï˜, ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙÔ Â›apple ÍÂ-
οı·Ú·. ∏ ∂∫∂ ‰ÂÓ ı· appleÚ¤appleÂÈ Ó·
Û˘Á¯¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤-
ÛÂȘ ÌÈ·˜ Âappleȯ›ÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÌÂ
ÙËÓ ˘apple‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË appleÔ˘ ı· appleÚ¤appleÂÈ
Ó· ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·apple¤Ó·ÓÙÈ
ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.
“
ŸÙ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ (‰ËÏ·‰‹ ÂÌ›˜)
‰È·appleÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙȘ apple˘ÚfiappleÏËÎÙ˜ appleÂ-
ÚÈÔ¯¤˜ ˘apple¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚ·˘Á·Ï¤· Ê·ÈÓfiÌÂ-
Ó· ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ appleÏË-
Á¤ÓÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ appleÒÏËÛ˘
ÙˆÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ, ÙÔ ˘appleÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ-
΋˜ ∞Ó¿appleÙ˘Í˘ ÙÔ ÌfiÓÔ appleÔ˘ ‰È·appleÈÛÙÒ-
ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ù˘
appleÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈ-
ο ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· apple·Ú¤Ì‚ÂÈ
ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ·Ù›
˙ԇ̠۠ÌÈ· ÂχıÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›·…
”
EappleˆÓ‡Ìˆ˜
∂∂∂: ∞apple·ÈÙÂ›Ù·È appleÓ‡̷
Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜
ÙÔ˘ ÔÊÔÎÏ‹ ∫ÔÏ·˝ÙË
∆Ô apple·Ú·Î¿Ùˆ ΛÌÂÓÔ ·appleÔÙÂÏ› ÙÔÓ ¯·ÈÚÂ-
ÙÈÛÌfi appleÔ˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ 1Ô ˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ıÓÈ-
΋˜ ˘ÓÔÌÔÛappleÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌappleÔÚ›Ô˘
(∂∂∂) Ô Î. ÔÊÔÎÏ‹˜ ∫ÔÏ·˝Ù˘, ∂apple›ÙÈÌÔ˜
Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌappleÔÚÈÎÔ‡ ˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÙÚÒÓ,
Âapple›ÙÈÌÔ˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÌappleÔ-
ÚÈÎÒÓ ˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È appleÚÒËÓ °ÂÓÈÎfi˜
°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂appleÈ-
ÙÚÔapple‹˜ Ù˘ ∂∂∂.
ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙÔ 1Ô ˘-
Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ˘ÓÔÌÔÛappleÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏË-
ÓÈÎÔ‡ ∂ÌappleÔÚ›Ô˘ (∂∂∂) ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯Ò-
ÚÔ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ, ÙÔ Ï›ÎÓÔ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ï-
ÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙËÓ apple·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÎÙÈ-
ÓÔ‚ÔÏ›·.
∫·È Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÌÈ· ÍÂ-
¯ˆÚÈÛÙ‹ ÈηÓÔappleÔ›ËÛË ÁÈ·Ù› Ë ˘Ó‰Úȷ΋
·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ˘Ó-
‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›
ÌÈ· 14¯ÚÔÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ appleÔÚ›· Î·È ·ÓÔ›-
ÁÂÈ appleÚÔÔappleÙÈΤ˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ
ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∂ÌapplefiÚÈÔ.
°ÂÁÔÓfi˜ appleÔ˘ ·apple·ÈÙ› Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ıÂ-
ÛÌÈÎfi Ì·˜ ÊÔÚ¤·, appleÓ‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜
Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ appleÔ˘
Ó· ·ÓÙ·appleÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ appleÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ
ηÈÚÒÓ.
∫·È ÙÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi ÌÂÙ¿ ÏfiÁÔ˘ ÁÓÒÛˆ˜ ÁÈ·-
Ù› Ë ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ˘ÓÔÌÔÛappleÔÓ‰›·˜
∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌappleÔÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÌÈ·˜
Ì·ÎÚ¿˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ˘ appleÔÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿-
ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ΛÓËÌ· ÛÙËÓ
·ÓÒÙ·ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ appleÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ∆ÚÈÙÔ-
‚¿ıÌÈÔ ŸÚÁ·ÓÔ.
ªÈ· appleÔÚ›· appleÔ˘ ÍÂΛÓËÛ Ì Âapple›ÌÔÓÔ˘˜
Î·È ÛÎÏËÚÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ·applefi ÙÔ ˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ-
Îfi ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ∂ÌappleÔÚÈÎÒÓ ˘ÏÏfiÁˆÓ
Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ‰Â˘ÙÂÚÔ-
‚¿ıÌÈÔ apple·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ÙËÓ ŒÓˆÛË
∂ÌappleÔÚÈÎÒÓ ˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ó· η-
Ù·Ï‹ÍÂÈ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ
ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ √ÌÔÛappleÔÓ‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÏÔ-
ÎÏËڈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ˘-
ÓÔÌÔÛappleÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌappleÔÚ›Ô˘.
ªÈ· appleÔÚ›· fï˜ appleÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ·Ó˘apple¤Ú‚ÏËÙ·
ÂÌapplefi‰È·, ·ÏÏ¿ ¯¿ÚË ÛÙȘ ˘appleÂ-
Ú¿ÓıÚˆapple˜ appleÚÔÛapple¿ıÂȘ appleÔ˘ ·apple·ÈÙÔ‡-
Û·Ó Î·È Ìfi¯ıÔ Î·È ı˘Û›Â˜ appleÔÏϤ˜ fiψÓ
fiÛˆÓ apple›ÛÙ„·Ó ÛÙËÓ ·ÓˆÙ·ÙÔappleÔ›ËÛË ÙÔ˘
Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÍÂappleÂÚ¿-
ÛÙËηÓ.
°È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ıˆÚÒ ¯Ú¤Ô˜ ÂappleÈ‚Â-
‚ÏË̤ÓÔ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÒÚ· appleÔ˘ appleÚ·ÁÌ·ÙÔappleÔÈ›ٷÈ
ÙÔ 1Ô ˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂∂∂ Ó· ·Ó·-
ʤڈ ÙÈÌËÙÈο ÙÔ˘˜ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘˜ ¿ÓÔ
∏ÏÈfiappleÔ˘ÏÔ, ¢ÈÔÓ‡ÛË ∫ÔÏ·˝ÙË, ∞Ó‰Ú¤·
∫Ô˘ÏÔ‡Ú·, ÙÔ˘˜ appleÚÒËÓ appleÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ∞Ϥ-
Í·Ó‰ÚÔ ∞›ÛˆappleÔ, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∫Ô˘ÙÛ›ÎË, µ·-
Û›ÏË ·apple·Û·Ú·ÓÙfiappleÔ˘ÏÔ, ∫ÒÛÙ· °Ú·‚¿-
ÓË, ∫ÒÛÙ· ºˆÙÈ¿‰Ë, ÙÔ˘˜ Âapple›ÙÈÌÔ˘˜ appleÚÔ-
¤‰ÚÔ˘˜ ¿ÓÔ ªapple‹ÙÚÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·-
„¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹.
ÙËÓ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ ÂÌappleÔ-
“
∆ÒÚ·, fï˜,
ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË appleÂ-
Ú›Ô‰Ô ÙˆÓ Û˘ÓÂ-
¯ÒÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿-
ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·-
‚ÔÏÒÓ, Ù· appleÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÌappleÔ-
Ú›Ô˘ apple·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡-
ÙÂÚË Ô͇ÙËÙ·...
”
ÚÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Û˘Ó¤‚·Ï η-
ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Âapple›Ï˘ÛË appleÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È
·ÁˆÓ›ÛıËÎÂ, Ì οı ̤ÛÔÓ, Ó· ·ÓÙÈÌÂ-
Ùˆapple›ÛÂÈ apple·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌÔ‡˜, ‰È·Û˘ÚÌÔ‡˜, ÎÚ·-
ÙÈΛÛÙÈΘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÓÔÔÙÚÔapple›Â˜. ∫·È
apple¤Ù˘¯Â, ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ apple·-
Ú·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ Î·È Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛı›
ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂÌapplefiÚÔ˘.
∆ÒÚ·, fï˜, ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË appleÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ
Û˘Ó¯ÒÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ
ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ, Ù· appleÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘
ÂÌappleÔÚ›Ô˘ apple·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
Ô͇ÙËÙ· Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·apple·ÈÙ›
ÌÈ· ¿ÏÏË ıÂÒÚËÛË Î·È ÂappleÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó·Ó ¤ÓÙÔ-
ÓÔ appleÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi.
ª¤Û· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘
∂˘ÚÒapple˘ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È Ù·¯‡Ù·Ù˜, ÂÓÒ
Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·applefi ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁ¯ÙË ÂÁηٿ-
ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· appleÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Û˘-
ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ
·Ê·ÓÈÛÌfi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂÌappleÔÚÈ-
Τ˜ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ô ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‰˘-
ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌappleÔÚ›Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È
Û·Ó Ê˘ÛÈÎfi Âapple·ÎfiÏÔ˘ıÔ.
∆Ô 1Ô ˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ˘ÓÔÌÔ-
ÛappleÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌappleÔÚ›Ô˘ Ë ıÂÌ·-
ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÔappleÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· appleÚfiÎÏËÛË
ÁÈ· appleÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ appleÔÚ›· ÙÔ˘ ∂Ï-
ÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌappleÔÚ›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ηÈ
Â˘Úˆapple·˚Îfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ› appleÚÔÔappleÙÈΤ˜ ÁÈ· ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi ‰È¿-
ÏÔÁÔ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÂÌappleÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘
Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙÔ˘.
ŒÓ· Û˘Ó¯‹ ‰È¿ÏÔÁÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÌÈ-
ÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÌappleÔÚÈÎÒÓ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ·
ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Î·È Â˘Úˆapple·˚Τ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ŒÓ·
‰È¿ÏÔÁÔ appleÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ
appleÔ˘ Ë apple·ÁÎÔÛÌÈÔappleÔ›ËÛË appleÚÔηÏ› Ì ÁÚ‹-
ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜.
∏ ∂ıÓÈ΋ ˘ÓÔÌÔÛappleÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡
∂ÌappleÔÚ›Ô˘ ̤۷ ·applefi ÙÔ 1Ô Ù˘ ˘Ó¤‰ÚÈÔ
appleÚ¤appleÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ appleÈÔ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË, appleÈÔ ‰˘-
Ó·Ù‹ Î·È appleÈÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋.
°È· Ó· ÌappleÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·appleÔÎÚÈı› ÛÙȘ
appleÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÌappleÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘
¯ÒÚ·˜.