Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
YMBOY§O EIXEIPHEøN Forum AÓ¿appleÙ˘Í˘ 2010
22 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 29
> ‡ÏÏÔÁÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ ¡. ∞¯·˝·˜
∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô
∆ËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·applefi
ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ appleÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô
ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ›¯·Ó fiÛÔÈ apple·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó
ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎًوÓ
°˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ∞¯·˝·˜, appleÔ˘ appleÚ·ÁÌ·ÙÔappleÔÈ‹ıËÎÂ
ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ appleÏ·›ÛÈÔ
ÙÔ˘ Forum ∞Ó¿appleÙ˘Í˘ 2010.
·ÊȤڈ̷
∏ ÂÓË̤ڈÛË appleÚ·ÁÌ·ÙÔappleÔÈ-
‹ıËΠ·applefi ÙÔÓ appleÚfi‰ÚÔ Î·È
ÙÔÓ ·ÓÙÈappleÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ˘ÏÏfi-
ÁÔ˘ ∫ÒÛÙ· ‡ÚÚÔ Î·È £¿ÓÔ
∫ÔÓ‰‡ÏË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ÔappleÔ›-
ÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·applefi ˙Ë-
Ù‹Ì·Ù·, fiappleˆ˜ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¤Î-
‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ,
ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·-
Ï›·˜, ηıÒ˜ Âapple›Û˘ Î·È Ë ·Ó¿-
ÁÎË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
Âapple·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, appleÔ˘ ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈÔappleÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∏ appleÚfi-
Ù·ÛË appleÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ô appleÚfi‰ÚÔ˜
ÙÔ˘ ˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ‡ÚÚÔ˜
‹Ù·Ó Ó· ˘apple¿ÚÍÂÈ ÌÈ· appleÈÔ ÛÙÂ-
ªÓ‹ÌË appleÚÔ˜ Ӥ˜ appleÚÔÔappleÙÈ-
Τ˜ Î·È fi¯È ·appleϤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ.
∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· appleÔ˘
Âappleȯ›ÚËÛ ӷ ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ Ô
‰Ú. ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ·-
Ú·ÊfiappleÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔappleÔ›Ô˜ apple·-
Ú¤ıÂÛÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· 150 ¯Úfi-
ÓˆÓ Ù˘ ∞¯·˚΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ-
΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, η-
Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜
ÙÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 17 √ÎÙˆ-
‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Forum ∞Ó¿appleÙ˘-
͢ 2010.
√ Î. ·Ú·ÊfiappleÔ˘ÏÔ˜ apple·ÚÔ˘-
Û›·Û Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚfiappleÔ ÙËÓ
appleÔÚ›· Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔ-
Ì›·˜ ·applefi ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ apple·-
Ú·ÁˆÁ‹, ÛÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ· Î·È ÙË
‚ÈÔÌ˯·Ó›· ̤¯ÚÈ ÙȘ ÛËÌÂ-
Ó‹ Âapple·Ê‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ-
ٷ͇ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Á˘ÌÓ·-
ÛÙËÚ›ˆÓ, ÙfiÛÔ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿-
ÓˆÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ì ηÏÂ-
Ṳ̂ÓÔ˘˜ ·applefi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÛÔ
Î·È Ì ÙË Û‡ÌappleÚ·ÍË Ì ¿ÏÏÔ˘˜
apple·ÚÂÌÊÂÚ›˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ fiappleˆ˜ ÔÈ
Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·appleÂ˘Ù¤˜, Û ÌÈ· appleÚÔ-
Ûapple¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓˆı› Ô ÎÏ¿‰Ô˜.
·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ‡ÚÚÔ˜ ˙‹-
ÚÈÓ‹ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ˘appleËÚÂۛ˜
Î·È ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ appleÚÔÔappleÙÈ-
΋ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ.
 ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·-
‰ÚÔÌ‹, Ô Î. ·Ú·ÊfiappleÔ˘ÏÔ˜
·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆ-
ÛË ÙÔ˘ ÂÏÔappleÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡
ÂÌappleÔÚ›Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·
Ù˘ TÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ¿-
ÙÚ· Î·È ÙËÓ ¿ÓıÈÛË Ù˘ ÂÍ·-
ÁˆÁ‹˜ ÛÙ·Ê›‰·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÚ›-
ÛË ÙÔ˘ appleÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ 1893.
√ Î. ·Ú·ÊfiappleÔ˘ÏÔ˜ Ì›ÏËÛÂ
ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ
ÛÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ηٿ ÙËÓ ‰Â-
ηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930 ̤¯ÚÈ ÙËÓ
appleÙÒÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙË ‰Âη-
ÂÙ›· ÙÔ˘ 1980.
∆Ô ‚·ÛÈÎfi Û˘Ìapple¤Ú·ÛÌ· Ù˘
ÙËÛ ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔ-
Ì· ÂÎÏÔÁ¤˜ appleÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ
Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿-
ÍÂÈ ÌÔÚÊ‹ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ appleÈÔ Â˘-
¤ÏÈÎÙÔ.  fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡-
ÛÙËÌ· ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÌÂ
·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ‰ÈÔÈ-
ÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘
«∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË», Ô ‡ÏÏÔÁÔ˜ π‰ÈÔ-
ÎÙËÙÒÓ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ ı· ˙Ë-
ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Î. ·Ú·ÊfiappleÔ˘-
ÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜
Î·È ÙȘ appleÚÔÔappleÙÈΤ˜ ÙÔ˘
̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂappleÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È
ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰È·Ù‡appleˆÛË:
«∞apple¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÏÈÛ¤: Ë ‚ÈÔ-
Ì˯·Ó›· ÛÙËÓ ¿ÙÚ· ¤ÛÊ˘˙Â,
ÙÒÚ· ¤Û‚ËÛÂ, Ë ·Ï‹ıÂÈ· ›-
Ó·È fiÙÈ ‰È·ÊÔÚÔappleÔÈ‹ıËΠÛË-
Ì·ÓÙÈÎfiٷٷ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘-
ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ appleÂÚÈÔ¯‹˜ (ÌÂ
ÌÂÙ·ÙfiappleÈÛË appleÚÔ˜ ÙËÓ apple·ÚÔ¯‹
˘appleËÚÂÛÈÒÓ). ∏ ÌÓ‹ÌË ÌappleÔ-
Ú› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ appleÚÔ˜ Ӥ˜
appleÚÔÔappleÙÈΤ˜, ·ÚΛ Ô ·Ó·appleÙ˘-
ÍÈ·Îfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ۯ‰ȷ-
ÛÌfi˜, ηٿ ÙÚfiappleÔ Û·Ê‹, ÔÌÔ-
ÏÔÁË̤ÓÔ Î·È Û˘Ó·appleÔ‰ÂÎÙfi,
Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙË-
ÁÈΤ˜ ÂappleÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ (‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ›· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ªÔ˘-
Û›Ԣ, Âapple·Ó¿¯ÚËÛË – ·ÍÈÔappleÔ›ËÛË
apple·Ï·ÈÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ-
ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ‰È·ÛÊ¿-
ÏÈÛË ˘appleÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘Ú-
ÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜
appleÂÚÈÔ¯‹˜, appleÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ (Ó¤ˆÓ) ÏÈÌ·ÓÈÒÓ
Î·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ,
·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂappleȯÂÈ-
ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ ηÈ-
ÓÔÙÔÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÈ-
ÛÌÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΤÓÙÚˆÓ
appleÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È apple·ÚÔ¯‹˜
Ù‹ÛÂÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ¿‰ÂȘ Ó· ‰›ÓÔ-
ÓÙ·È ·applefi ÙȘ Ӥ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ
appleÔ˘ ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È fi¯È
·applefi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, fiappleˆ˜ ÔÚ›-
˙ÂÙ·È ·applefi ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi appleÏ·›-
ÛÈÔ.
ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ·-
Ï›·˜ appleÔ˘ ηı›ÛÙ·Ù·È appleϤÔÓ
˘appleÔ¯ÚˆÙÈÎfi˜ ÁÈ· οı Á˘-
ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ ÔÈ
˘appleËÚÂÛÈÒÓ (Ì ¢ÂÏÈÍ›· ηÈ
Û˘ÌappleÏËڈ̷ÙÈÎfiÙËÙ·), ‰È‡-
Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ÂÌappleÔÚ›Ô˘,
Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙˆÓ ÂÎapple·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ
π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂ
ȉÈÔÎً٘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ ‹ ο-
appleÔÈÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ appleÔ˘ ÂÚ-
Á¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¿, ı· ÌappleÔÚÔ‡Ó ÌÂ-
Ù¿ ·applefi apple·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂȉÈ-
ÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ
Û¯ÂÙÈ΋ ÂȉÈÎfiÙËÙ·.
π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ¤ÁÈÓ ÛÙ· Ó¤·
Á˘ÌÓ·ÛÙËÚȷο appleÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
Ù· ÔappleÔ›· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ
∂ÏÏ¿‰· Ë ÂÙ·ÈÚ›· Les Mills.
∆· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢. ÁÓˆÛÙÔappleÔ›Ë-
Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜
fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ
ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ
¿ÙÚ·, ÛÂ ÌÈ· appleÚÔÛapple¿ıÂÈ· Ó·
‰È¢ڇÓÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘.
∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Ù˘ ∞∂π Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ
appleÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ·
ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙ· Á˘-
ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ˘appleÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËΠfiÙÈ
Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ÂÍ·-
ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· appleÏËÚÒÓÔ˘Ó
29 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ‰¤Î· Ì‹-
Ó˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÁÈ· Ù· ÙÚ·-
ÁÔ‡‰È· appleÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌappleÂÚÈÏ¿-
‚ÂÈ ÛÙ· appleÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.
> ¡. ·Ú·ÊfiappleÔ˘ÏÔ˜: 150 ¯ÚfiÓÈ· ∞¯·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜
∏ ÌÓ‹ÌË Ô‰ËÁ› Û Ӥ˜ appleÚÔÔappleÙÈΤ˜
ÙËÓ appleÚ¿ÍË, apple·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ
Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ appleÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ
Ù˘ appleÂÚÈÔ¯‹˜ (ÁˆÁÚ·ÊÈο,
ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο, Î.¿.),
Î.Ïapple.