Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
YMBOY§O EIXEIPHEøN Forum AÓ¿appleÙ˘Í˘
28 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 7
> ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂appleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘
˘ÌÌ·¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ
«fiÏÔÈ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ∂Ú¢ÓËÙÈο Clusters
ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ó¿appleÙ˘ÍË» ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì·
Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ∂appleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ Ù˘ ¿ÙÚ·˜,
ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ appleÔÏ˘Û˘Ó¤‰ÚÈÔ - ¤ÎıÂÛË
Forum AÓ·appleÙ˘Í˘ ¿ÙÚ·˜.
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡
ÙÔ˘ Ô Á.Á. Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢˘-
ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ apple‡ÚÔ˜ apple˘Ú›-
‰ˆÓ ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛË-
Ì·Û›· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ-
ÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ fiÏÔ˘ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·ÎÔ›-
ÓˆÛ fiÙÈ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· appleÚÔ-
¯ˆÚ¿ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË °ÓˆÌÔ‰Ô-
ÙÈ΋˜ ∂appleÈÙÚÔapple‹˜ ŒÚ¢ӷ˜ ηÈ
∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤ-
ÚÂÈ· fiappleÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÊÔ-
Ú›˜ apple·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÓÒÛ˘ ηÈ
ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ (∞∂π, ∆∂π Î.Ù.Ï.)
Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ¤‰Ú·
Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ˆ˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹
«°Ú·ÌÌ·Ù›· ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∫·È-
ÓÔÙÔÌ›·˜» Î·È ı· ηٷı¤ÙÂÈ
appleÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔappleÔ›ËÛË
Ù˘ apple·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÁÓÒÛ˘ ÌÂ
ÛÙfi¯Ô ÙËÓ appleÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿-
appleÙ˘ÍË. «ÚÔ¯ˆÚԇ̠‹‰Ë ÛÙËÓ
˘appleÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ªÓË-
ÌÔÓ›Ô˘ ˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇
ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ appleÔ˘ ı· Â›Ó·È Ì¤-
ÏË Ù˘ ÂappleÈÙÚÔapple‹˜. √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘
ı· Â›Ó·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ηÈ
ÂÎÙfi˜ ·applefi ÙËÓ ·ÍÈÔappleÔ›ËÛË Ù˘
apple·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÁÓÒÛ˘ Û Âapple›-
appleÂ‰Ô appleÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿appleÙ˘-
͢, ÛÙfi¯Ô ı· ¤¯ÂÈ Ó· appleÚÔ-
ÛÂÏ·ÛÂÈ Î·È appleÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂ
ÂappleÈappleϤÔÓ applefiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›-
Û¯˘ÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Î·ÈÓÔ-
ÙÔÌ›·˜» ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈο Ô Î.
apple˘Ú›‰ˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙ· appleÏ·›ÛÈ·
Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÂappleÈÛËÌ·›ÓÔ-
ÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘
ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙ· appleÏ·›ÛÈ· ηÈ
Ù˘ Ó¤·˜ appleÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ appleÂ-
ÚÈfi‰Ô˘ (∂∞) Â›Ó·È Ë ›‰Ú˘-
ÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ·Ú·ÙËÚË-
ÙËÚ›Ô˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∫·ÈÓÔÙÔ-
Ì›·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ÔappleÔ›Ô
ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ, apple·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›
Î·È ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ apple¿-
Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ Âapple›apple‰Ô.
ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î·ı. ¤ÙÚÔ˜
°ÚÔ˘Ìapplefi˜, Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È-
¢ı‡ÓˆÓ ‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂appleÈ-
ÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ Î·È ∂appleÈ-
ÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Àapple‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘
«ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ fiÏÔ˘ ∫·È-
ÓÔÙÔÌ›·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜»
·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· appleÏÂÔÓÂÎÙ‹-
Ì·Ù· appleÔ˘ appleÚÔÛʤÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡-
ÓÔÏÔ ÙˆÓ apple·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤-
ˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ apple·Ú·ÁˆÁ‹˜
ÁÓÒÛ˘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ fi-
ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ appleÔ˘ ı· ·Ó·-
appleÙ‡ÍÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 24ÌË-
ÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ıÂ-
Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ appleÔ˘ ¤¯Ô˘Ó
ÂappleÈÏÂÁ› ÎÂÓÙÚÈο Î·È appleÔ˘ ›-
Ó·È Ë ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ & ∂appleÈ-
ÎÔÈӈӛ˜, Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∆ÚÔ-
Ê›ÌˆÓ Î·È Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋
ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ∞ÍÈÔappleÔ›ËÛË.
‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. °ÚÔ˘Ìapplefi,
¤Ó·˜ ·applefi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ fiÏ˘
·˘Ù‹˜ Ù˘ appleÚÔÛapple¿ıÂÈ·˜ ·ÏÏ¿
Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁÂÈÒÓ appleÔ˘ ·Ó·-
appleÙ‡ÛÛÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Âapple›appleÂ‰Ô ÙÔ
∂appleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¿ÚÎÔ Ì ÙÔ˘˜
˘applefiÏÔÈappleÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ appleÔ˘ ¤¯Ô˘Ó
ˆ˜ ¿ÍÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔ-
Ì›·, Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ·
∂appleÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∑ÒÓË ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÈ· ˙ÒÓË
appleÔ˘ ı· appleÚÔÛÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ¤Ó·
ÂappleȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Î·È apple·Ú¿ÏÏË-
Ï· Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi apple¿ÚÎÔ ÂappleÈ-
¯ÂÈÚ‹ÛˆÓ.
ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰Ú. ÃÚ˘Ûfi-
ÛÙÔÌÔ˜ Ù‡ÏÈÔ˜, ‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∞Ó¿appleÙ˘Í˘ ÙÔ˘
∂appleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ·Ó·-
ʤÚıËΠÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ
∂Ú¢ÓËÙÈÎÒÓ Cluster (Û˘ÓÂÚ-
Á·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ) ÁÈ· ÙËÓ
appleÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿appleÙ˘ÍË.
√ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∆Û·ÚÔ‡¯Ë˜, ∂appleÈ-
ÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∂appleÈ-
ÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ
ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô «ªÂÙ¿ÁÓˆÛË»,
ÌÈ·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ µÈ‚ÏÈÔı‹-
΢ appleÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙ· appleÏ·›-
ÛÈ· ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ fiÏÔ˘
∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜
fiappleÔ˘ ÔÈ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó
ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó
ÂÚ¢ÓËÙÈο appleÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· appleÔ˘
¤¯Ô˘Ó ·Ó·appleÙ˘¯ı› appleÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·˘-
ÙÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ
·Ó¿appleÙ˘ÍË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ
Î·È appleˆÏ‹ÛˆÓ.
ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Ú. ÃÚ‹ÛÙÔ˜
∆˙Ô̿η˜, ·applefi ÙÔ ÂÚÈÊÂ-
ÚÂÈ·Îfi ∆·ÌÂ›Ô ∞Ó¿appleÙ˘Í˘
¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚıË-
ΠÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢›ÎÙ˘Ô
∂Ó›Û¯˘Û˘ Ù˘ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘˜
ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ
appleÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ
Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ apple·-
Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÓÒÛ˘ (Û‹ÌÂÚ· ÙÔ
Û¯ÂÙÈÎfi ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·-
Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘appleÔÁÚ¿„ÂÈ apple¤ÓÙÂ
ÊÔÚ›˜) Î·È Ë apple·Ú·ÎÔÏÔ‡-
ıËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Û¯Â-
‰È·ÛÌÔ‡ appleÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ appleÔ-
ÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘appleÔÛÙ‹ÚÈÍË
Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎapple·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜
Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈ-
ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∆ÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜
Â›Ó·È Ë ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¢È-
ÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·
ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Û ¤Ó· ıÂ-
ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ˘appleÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘
¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘
ÛÙËÓ apple·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.
∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ì›ÏËÛÂ Ô Ù·‡-
ÚÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜, ˘apple‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘
ÂÙ·ÈÚ›·˜ apple·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηÈÓÔ-
ÙÔÌ›·˜ (Ì ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜
¯ÚËÌ·ÙÔappleÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ
Î·È ÊÔÚ›˜ ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ)
E-CODES. √ Î.ª·Ú›ÓÔ˜ ·ÊÔ‡
·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠‰Ú¿ÛÂȘ appleÔ˘
¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·appleÙ‡ÍÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·
fiappleˆ˜ Ë apple·Ú·ÁˆÁ‹ ηÚÙÒÓ appleÚÔappleÏËڈ̤ӈÓ
ÙÂÏÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜
ÙËÏÂʈӛ·˜, ·Ó¤appleÙ˘Í ÙÔ ÛÙÚ·-
ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤Ï-
ÏÔÓ ÙÔ˘ appleÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿-
appleÙ˘ÍË Ì˯·ÓÒÓ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ
Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.
∆ÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó µ·-
Û›Ï˘ ª·˘ÚÔÂȉ‹˜ Ô ÔappleÔ›Ô˜
·Ó¤appleÙ˘Í ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·-
Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηÈ
∂appleȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙ›·˜
appleÔ˘ ˘appleÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÂÚÈÊÂ-
ÚÂÈ·Îfi˜ fiÏÔ˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜,
ÙÔ ∂appleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¿ÚÎÔ Î·È
ÙÔ π¡.µπ..