Digital Børnelitteratur Nye former for oplevelse og ...
Digital Børnelitteratur Nye former for oplevelse og ...
Digital Børnelitteratur Nye former for oplevelse og ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Trine Ferdinand <strong>Digital</strong> <strong>Børnelitteratur</strong> – <strong>Nye</strong> <strong><strong>for</strong>mer</strong> <strong>for</strong> <strong>oplevelse</strong> <strong>og</strong> <strong>for</strong>tolkningsfællesskaber DPU sommer 2013<br />
Speciale på kandidatuddannelsen i didaktik (dansk)<br />
med rød skrift. I Bundsgaards skema skelner han mellem ”Billeder der ligner” <strong>og</strong> ”Billeder der ikke<br />
ligner”. Disse to kategorier har jeg valgt at slå sammen til én, da det er et aspekt ved alle<br />
modaliteter, at de kan være mere eller mindre virkelighedstro. Desuden har jeg tilføjet en kolonne<br />
ude til højre, hvor jeg navngiver modaliteten, så det bliver tydeligt, hvilken modalitet, jeg refererer<br />
til i specialet. Modalitetens navn er således en samlet betegnelse <strong>for</strong> mærke, produktion,<br />
konsumption <strong>og</strong> tekstmodus.<br />
Mærker Produktion Konsumption Tekstmodus Modalitet<br />
B<strong>og</strong>staver som fx<br />
pigment på papir<br />
eller lysprikker på<br />
skærm<br />
Skrive Læse Skriftlig Skrift<br />
Luftbølger Tale Lytte Talt Tale<br />
Luftbølger Spille Lytte Musikalsk Musik<br />
Luftbølger N<strong>og</strong>en eller n<strong>og</strong>et<br />
bevæger sig<br />
Lysprikker på en<br />
skærm eller<br />
farvepigment på<br />
papir<br />
Lysprikker på en<br />
skærm<br />
Tegne/male/afbilde/<br />
Lytte Lydlig Lyde<br />
Se Figurativ Billede<br />
Filme Se Filmisk Film<br />
Lysprikker på skærm Animere Se Animeret Animation<br />
Skema Skematisere Læse Skematisk Skema<br />
Ikon Ikon<strong>og</strong>rafere Læse Ikonisk/ikon<strong>og</strong>rafisk Ikon<br />
Fig 1. Bundsgaards oversigt over eksempler på <strong>for</strong>skellige modaliteter med mine tilføjelser efter samme l<strong>og</strong>ik, som er<br />
skrevet med rød skrift (2005, s. 83)<br />
Multimodalitet<br />
Begrebet multimodalitet skal <strong>for</strong>stås i <strong>for</strong>længelse af begrebet modalitet. Multimodalitet drejer sig<br />
om, hvorledes flere modaliteter spiller sammen <strong>og</strong> danner et samlet udtryk. Theo van Leeuwen<br />
14
Change language