Resultater i 2008 - Novo Nordisk

More documents

Recommendations

Info

Aktionærinformation Bestyrelsen Bestyrelsen Sten Scheibye var administrerende direktør for Coloplast A/S fra 1995 til 2008. Før Sten Scheibye blev ansat i Coloplast i 1993, var han direktør for salg og marketing i Leo Pharma A/S, Danmark. Han blev ansat i Leo Pharma i 1981. Sten Scheibye er bestyrelsesformand for DTU (Danmarks Tekniske Universitet) og bestyrelsesmedlem i Danske Bank A/S, DADES A/S, Industriens Realkreditfond samt Aase og Ejnar Danielsens Fond. Han er desuden formand for Danmark-Amerika Fondet og næstformand for Fulbright Kommissionen. Sten Scheibye er cand.scient. i kemi og fysik (1978) og lic.scient. i organisk kemi (1981) fra Aarhus Universitet samt HD i afsætning fra Copenhagen Business School (1983). Han er desuden adjungeret professor i anvendt kemi ved Aarhus Universitet. Sten Scheibyes særlige kompetencer, som er væsentlige for hans arbejde i bestyrelsen, er hans kendskab til sundhedssektoren, især hvad angår patienter med et varigt behandlingsbehov, og hans ledererfaringer fra internationale organisationer. Sten Scheibye blev næstformand for bestyrelsen for Novo Nordisk A/S i 2004 og formand i 2006. Göran A. Ando var indtil 2004 administrerende direktør for Celltech Group plc, Storbritannien. Han kom til Celltech fra Pharmacia (nu Pfi zer), USA, hvor han fra 1995 til 2003 var koncerndirektør og direktør for forskning og udvikling med yderligere ansvar for produktion, it, forretningsudvikling samt M&A (fusioner og virksomhedsovertagelser). Fra 1989 til 1995 var Göran Ando ansat i Glaxo Group i Storbritannien, først som medicinsk direktør, siden som hhv. vicedirektør og direktør for forskning og udvikling. Han var endvidere medlem af koncerndirektionen (Executive Committee) i Glaxo Group. Göran 46 Novo Nordisk Årsrapport 2008 Sten Scheibye Bestyrelsesformand Göran A. Ando, MD Næstformand Ando er speciallæge i almen medicin og medstifter af American College of Rheumatology i USA. Han er bestyrelsesformand i Novexel S.A., Frankrig, næstformand i S*Bio Pte. Ltd., Singapore, og medlem af bestyrelsen for Novo A/S, Danmark, Bio*One Capital Pte. Ltd., Singapore, NicOx S.A., Frankrig, Enzon Pharmaceuticals, Inc., USA, samt EUSA Pharma, Storbritannien, CBio Pte., Australien, og Albea Pharmaceuticals AG, Schweiz. Göran Ando er desuden chefrådgiver for Essex Woodlands Health Ventures UK Ltd., Storbritannien, og formand for Scientifi c Advisory Board, Southwest Michigan First, USA. Göran Ando er uddannet læge (1973) og speciallæge i almen medicin (1978) fra Linköpings Universitet, Sverige. Göran Andos særlige kompetencer, som er væsentlige for hans arbejde i bestyrelsen, er hans medicinske kompetencer og hans store erfaring som leder i den internationale lægemiddelindustri. Göran Ando blev næstformand for bestyrelsen for Novo Nordisk A/S i 2006. Göran Ando er af bestyrelsen for Novo Nordisk A/S udpeget som forskningsog udviklingsfacilitator. Kurt Briner Kurt Briner arbejder som selvstændig konsulent inden for den farmaceutiske og bioteknologiske industri og er bestyrelsesmedlem i OM Pharma, Schweiz, Progenics Pharmaceuticals, Inc., USA, og GALENICA S.A., Schweiz. Fra 1988 til 1998 var han administrerende direktør for Sanofi Pharma, Frankrig. Han har været formand for European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA). Kurt Briner er uddannet på handelshøjskolerne i Basel og Lausanne, Schweiz. Kurt Briners særlige kompetencer, som er væsentlige for hans arbejde i bestyrelsen, er hans ledelsesmæssige baggrund og kendskab til den farmaceutiske og bioteknologiske industri samt hans indsigt i de internationale og især europæiske regler og politikker på området. Henrik Gürtler Henrik Gürtler har siden 2000 været administrerende direktør for Novo A/S. Han blev ansat i Novo Industri A/S i 1977 som forskningskemiker i enzymdivisionen. Efter en årrække i forskellige specialist- og ledelsesfunktioner inden for dette område blev Henrik Gürtler i 1991 udnævnt til direktør for Human Resource Development i Novo Nordisk A/S og i 1993 til direktør for Health Care Production. Fra 1996 til 2000 var han koncerndirektør og medlem af koncerndirektionen i Novo Nordisk A/S med særligt ansvar for Corporate Staffs. Henrik Gürtler er bestyrelsesformand i Novozymes A/S, Københavns Lufthavne A/S og COWI A/S. Henrik Gürtler er cand.polyt., kemiingeniør, fra Danmarks Tekniske Universitet (1976). Henrik Gürtlers særlige kompetencer, som er væsentlige for hans arbejde i bestyrelsen, er hans kendskab til Novo Gruppens forretning og praksis og hans kendskab til den internationale bioteknologiske industri. Johnny Henriksen Johnny Henriksen blev ansat i Novo Nordisk i januar 1986 og arbejder som miljørådgiver i Product Supply. Johnny Henriksen er cand.scient. i biologi fra Københavns Universitet (1977). Pamela J. Kirby Pamela J. Kirby er formand for bestyrelsen for Scynexis Inc., USA, og medlem af bestyrelsen for Smith & Nephew plc og Informa plc, begge Storbritannien. Fra 2001 til 2003 var Pamela J. Kirby administrerende direktør for kontraktforskningsvirksomheden Quintiles Transnational Corporation, USA, og før det direktør for global strategisk markedsføring i F. Hoffman-La Roche Limited, Schweiz, fra 1998 til 2001. Fra 1996 til 1998 var Pamela J. Kirby salgsdirektør i British Biotech plc, Storbritannien, og fra 1979 til 1996 ansat i Astra (nu AstraZeneca) i forskellige internationale stillinger, senest som regional director/vice president med ansvar for koncernstrategi, markedsføring og forretningsudvikling. Pamela J. Kirby har en BSc i farmakologi (1975) og en ph.d. i klinisk farmakologi (1978), begge fra University of London, Storbritannien. Pamela J. Kirbys særlige kompetencer, som er væsentlige for hendes arbejde i bestyrelsen, er hendes videnskabelige kvalifi kationer og store erfaring som leder i den internationale lægemiddelindustri, især
vedrørende markedsføring, strategisk planlægning, kliniske forsøg og livscyklusbaseret ledelse i relation til farmaceutiske produkter. Anne Marie Kverneland Anne Marie Kverneland blev ansat i Novo Nordisk i juli 1981 som laborant og arbejder som fuldtidstillidsrepræsentant. Anne Marie Kverneland er uddannet bioanalytiker fra Rigshospitalet (1980). Kurt Anker Nielsen Kurt Anker Nielsen blev oprindeligt ansat i Novo Industri A/S i 1974 som økonom. Han var koncernøkonomidirektør og viceadministrerende direktør i Novo Nordisk A/S indtil 2000 og administrerende direktør for Novo A/S fra 2000 til 2003. Han er næstformand for bestyrelsen for Novozymes A/S og medlem af bestyrelsen for Novo Nordisk Fonden, LifeCycle Pharma A/S, Danmark, og ZymoGenetics, Inc., USA. Han er formand for bestyrelsen for Reliance A/S, Danmark, og medlem af bestyrelsen for StatoilHydro ASA, Norge, og Vestas Wind Systems A/S, Danmark. I Novozymes A/S, LifeCycle Pharma A/S, ZymoGenetics, Inc., StatoilHydro ASA og Vestas Wind Systems A/S er Kurt Anker Nielsen tillige formand for revisionskomitéen. Han er formand for bestyrelsen for Collstrups Mindelegat. Kurt Anker Nielsen er cand.merc. fra Copenhagen Business School (1972). Kurt Anker Nielsens særlige kompetencer, som er væsentlige for hans arbejde i bestyrelsen, er hans kendskab til Novo Nordisk A/S og selskabets forretning, hans praktiske viden om den globale lægemiddelindustri og hans erfaring inden for regnskab, økonomi og kapitalmarkeder. Kurt Anker Nielsen har været formand for Novo Nordisk A/S’ revisionskomité siden 2004 og er desuden udpeget som regnskabsekspert (som defi neret af SEC) 4 . Søren Thuesen Pedersen Søren Thuesen Pedersen blev ansat i Novo Nordisk i januar 1994 og arbejder som specialist i Global Quality Development. Søren Thuesen Pedersen har været medarbejdervalgt medlem af Novo Nordisk Fondens bestyrelse siden 2002. Søren Thuesen Pedersen er uddannet kemiingeniør fra Danmarks Ingeniørakademi (1988). Aktionærinformation Bestyrelsen Stig Strøbæk Stig Strøbæk blev ansat i Novo Nordisk i 1992 som elektriker og arbejder som fuldtidstillidsrepræsentant. Stig Strøbæk har været medarbejdervalgt medlem af Novo Nordisk Fondens bestyrelse siden 1998. Stig Strøbæk er uddannet elektriker og har desuden diplom i videreuddannelse for bestyrelsesmedlemmer fra Lønmodtagernes Dyrtidsfond. Jørgen Wedel Jørgen Wedel var indtil 2001 koncerndirektør i Gillette Company, USA, hvor han var ansvarlig for Commercial Operations, International, og medlem af Gillettes koncernledelse. Fra 2004 til 2008 var han medlem af bestyrelsen for ELOPAK AS, Norge. Jørgen Wedel er cand.merc. i fi nansiering og regnskab fra Copenhagen Business School (1972) og MBA fra University of Wisconsin, USA (1974). Jørgen Wedels særlige kompetencer, som er væsentlige for hans arbejde i bestyrelsen, er hans baggrund som ledende salgs- og marketingdirektør i en global virksomhed, der markedsfører hurtigt omsættelige forbrugsvarer, hans store kendskab til det amerikanske marked samt hans kompetencer inden for revision og regnskab. Jørgen Wedel har været medlem af Novo Nordisk A/S’ revisionskomité siden 2005 og blev i januar 2009 udpeget som regnskabsekspert (som defi neret af SEC) 4 . Navn (mand/kvinde) Indtrådt Periode Nationalitet Fødselsdato Uafhængighed 3 Sten Scheibye (m) 2003 2009 Dansk 3. okt. 1951 Uafhængig Göran A. Ando (m) 2005 2009 Svensk 6. mar. 1949 Ikke uafhængig1 Kurt Briner (m) 2000 2009 Schweizisk 18. jul. 1944 Uafhængig Henrik Gürtler (m) 2005 2009 Dansk 11. aug. 1953 Ikke uafhængig1 Johnny Henriksen2 (m) 2002 2010 Dansk 19. apr. 1950 Ikke uafhængig Pamela J. Kirby (k) 2008 2009 Britisk 23. sep. 1953 Uafhængig Anne Marie Kverneland2 (k) 2000 2010 Dansk 24. jul. 1956 Ikke uafhængig Kurt Anker Nielsen (m) 2000 2009 Dansk 8. aug. 1945 1, 4 Ikke uafhængig Søren Thuesen Pedersen2 (m) 2006 2010 Dansk 18. dec. 1964 Ikke uafhængig Stig Strøbæk 2 (m) 1998 2010 Dansk 24. jan. 1964 Ikke uafhængig Jørgen Wedel (m) 2000 2009 Dansk 10. aug. 1948 Uafhængig4 1 Medlem af direktion eller bestyrelse for Novo A/S eller Novo Nordisk Fonden. 2 Valgt af Novo Nordisks medarbejdere. 3 Jf. afsnit V.4 i Anbefalinger for god selskabsledelse fastlagt af NASDAQ OMX København. 4 Kurt Anker Nielsen og Jørgen Wedel anses som uafhængige medlemmer af revisionskomitéen som defi neret af det amerikanske børstilsyn (SEC). Novo Nordisk Årsrapport 2008 47
Page 1 and 2: Økonomiske, sociale og miljømæss
Page 3 and 4: Om Novo Nordisks årsrapportering N
Page 5 and 6: Femten Novo Nordisk-medarbejdere ma
Page 7 and 8: Sten Scheibye, bestyrelsesformand,
Page 9 and 10: ket Novo Nordisk i 2008. Novo Nordi
Page 11 and 12: Japan & Oceanien Salg: 10% af det s
Page 13 and 14: 30 25 20 15 10 Overskudsgrad af pri
Page 15 and 16: opgjort i lokale valutaer og med 10
Page 17 and 18: sen vil selskabets aktiekapital bel
Page 19 and 20: Forventninger til 2009 Forventninge
Page 21 and 22: Samfundsøkonomi Forretningsresulta
Page 23 and 24: Fase 3 I studier af et stort antal
Page 25 and 26: Værdier skaber resultater I den ak
Page 27 and 28: Novo Nordisks salgs- og marketingin
Page 29 and 30: mere lempelige regler i Europa har
Page 31 and 32: Mangfoldighed understøtter global
Page 33 and 34: tilfalder det store arbejde og den
Page 35 and 36: myndighederne i USA, Europa, Japan
Page 37 and 38: 50 40 30 20 10 0 Diabetesbehandling
Page 39 and 40: lanceret med henblik på at opnå b
Page 41 and 42: faktisk kom diabetikerne til gode.
Page 43 and 44: med VLST Corporation, en Seattle-ba
Page 45 and 46: Ændrede muligheder for mennesker m
Page 47 and 48: opfylder disse kriterier. Fire af d
Page 49: i udlandet på Novo Nordisks foranl
Page 53 and 54: Aktier og kapitalstruktur Novo Nord
Page 55 and 56: Finansielt og ikke-fi nansielt konc
Page 57 and 58: Koncernregnskab Balance for koncern
Page 59 and 60: Koncernregnskab Egenkapital for kon
Page 61 and 62: 1 Anvendt regnskabspraksis (fortsat
Page 63 and 64: 1 Anvendt regnskabspraksis (fortsat
Page 65 and 66: 3 Væsentlige regnskabsmæssige est
Page 67 and 68: 4 Segmentinformation (fortsat) Der
Page 69 and 70: 12 Selskabsskat Koncernregnskab Not
Page 71 and 72: 15 Materielle anlægsaktiver Koncer
Page 73 and 74: 17 Finansielle instrumenter (fortsa
Page 75 and 76: 21 Aktiekapital Koncernregnskab Not
Page 77 and 78: 24 Hensættelse til pensioner Konce
Page 79 and 80: 26 Kortfristede gældsforpligtelser
Page 81 and 82: 32 Transaktioner med nærtstående
Page 83 and 84: 33 Aktiebaserede vederlæggelsesord
Page 85 and 86: 34 Ledelsens aflønning, aktieoptio
Page 87 and 88: 35 Afledte finansielle instrumenter
Page 89 and 90: 35 Afledte finansielle instrumenter
Page 91 and 92: 36 Forpligtelser og eventualposter
Page 93 and 94: For femte år i træk rapporterer N
Page 95 and 96: Anvendt regnskabspraksis for ikke-f
Page 97 and 98: Miljø 1 Emissioner til luft Novo N
Page 99 and 100: Social 7 Værdier i praksis Novo No
Page 101 and 102:
Social (fortsat) 14 Uddannelsesudgi
Page 103 and 104:
Novo Nordisks økonomiske interesse
Page 105 and 106:
Koncernregnskab Virksomheder i Novo
Page 107 and 108:
Koncernregnskab Hoved- og nøgletal
Page 109 and 110:
Årsregnskab for moderselskabet År
Page 111 and 112:
Årsregnskab for moderselskabet, No
Page 113 and 114:
7 Immaterielle anlægsaktiver Årsr
Page 115 and 116:
11 Egenkapitalopgørelse Årsregnsk
Page 117 and 118:
Årsrapporten har nedenstående led
Page 119 and 120:
Den uafhængige revisors erklæring
Page 121 and 122:
Kontakt I Novo Nordisk vil vi gerne
Page 123 and 124:
Novo Nordisks produkter Novo Nordis
show all

Resultater i 2008 - Novo Nordisk

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?