13.08.2013 Views

Handbook on European non-discrimination law - European Court of ...

Handbook on European non-discrimination law - European Court of ...

Handbook on European non-discrimination law - European Court of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Typer af forskelsbehandling og forsvar<br />

eksempler fra de sager, der omtales i denne håndbog: at blive nægtet adgang til en<br />

restaurant eller forretning, at få mindre pensi<strong>on</strong> eller lavere løn, at blive udsat for<br />

verbale overgreb eller vold, at blive nægtet indrejse ved et k<strong>on</strong>trolsted, at have en<br />

højere eller lavere pensi<strong>on</strong>salder, at blive udelukket fra et bestemt erhverv, ikke at<br />

kunne gøre arveret gældende, at være udelukket fra det almindelige uddannelses‑<br />

system, at blive udvist, ikke at måtte bære religiøse symboler og at blive nægtet<br />

eller få tilbagekaldt sociale sikringsydelser.<br />

2.2.2. En sammenligningsgruppe<br />

Ringere behandling vil være relevant for at afgøre, om der foreligger<br />

forskelsbehandling, hvor den er ringere sammenlignet med andre i en lignende si‑<br />

tuati<strong>on</strong>. En påstand om ”lav” løn er ikke en påstand om forskelsbehandling, med‑<br />

mindre det kan påvises, at lønnen er lavere end for en anden pers<strong>on</strong>, der er ansat<br />

af samme arbejdsgiver til at udføre en lignende opgave. Derfor er der brug for en<br />

sammenligningsgruppe, dvs. en pers<strong>on</strong> i en materielt tilsvarende situati<strong>on</strong>, hvor den<br />

største forskel mellem de to pers<strong>on</strong>er er den ”beskyttede grund”. Med andre ord<br />

er det op til den pers<strong>on</strong>, der mener sig krænket, at overbevise domstolen om, at<br />

der findes pers<strong>on</strong>er, som har fået eller ville få en gunstigere behandling, og at den<br />

eneste forskel mellem dem er den ”beskyttede grund”. De sager, der gennemgås<br />

i denne håndbog, illustrerer, at det <strong>of</strong>te ikke er k<strong>on</strong>troversielt at føre bevis for sam‑<br />

menligningsgruppen, og undertiden vil hverken parterne i tvisten eller domstolen<br />

eksplicit bestride sammenligningsgruppen. Nedenfor følger nogle eksempler på sa‑<br />

ger, hvor det besluttende organ udtrykkeligt rejste spørgsmålet om beviset af sam‑<br />

menligningsgruppen som et problem.<br />

Eksempel: I Moustaquim mod Belgien‑sagen var en marokkansk statsborger<br />

blevet dømt for flere strafbare forhold og skulle derfor udvises. 17 Den<br />

marokkanske statsborger gjorde gældende, at denne udvisningsafgørelse var<br />

forskelsbehandling. Den pågældende påberåbte sig forskelsbehandling på<br />

grundlag af nati<strong>on</strong>alitet og sagde, at belgiske statsborgere ikke bliver udvist<br />

efter en dom for strafbare forhold. ECHR kendte for ret, at han/hun ikke<br />

var i en tilsvarende situati<strong>on</strong> som belgiske statsborgere, eftersom en stat<br />

i henhold til EMRK ikke må udvise sine egne statsborgere. Derfor var hans/<br />

hendes udvisning ikke forskelsbehandling. Skønt ECHR anerkendte, at han/hun<br />

var i en sammenlignelig situati<strong>on</strong> med ikke‑belgiske statsborgere fra andre<br />

17 ECHR, Moustaquim mod Belgien (nr. 12313/86), 18. februar 1991.<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!