03.12.2012 Views

4. Elementer HW Gade - NORDISC Music & Text

4. Elementer HW Gade - NORDISC Music & Text

4. Elementer HW Gade - NORDISC Music & Text

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

My son said, Daddy, I don't wanna go to school<br />

'cuz the teacher's a jerk, he must think I'm a fool<br />

And all the kids smoke reefer [marihuana], I think it'd be cheaper<br />

[linierim]<br />

Stoffer i massevis<br />

if I just got a job, learned to be a street sweeper [gadefejer]<br />

Når jeg er dum, kan jeg jo lissom bare få et dumt job osse?<br />

Or dance to the beat, shuffle my feet [linierim]<br />

Wear a shirt and tie and run with the creeps [halvrim]<br />

'cuz it's all about money, ain't a damn thing funny [linierim]<br />

You got to have a con [en fidus] in this land of milk and honey<br />

Penge er alt; hvis du ikke bøffer de andre, bøffer de dig<br />

They pushed that girl in front of the train<br />

Took her to the doctor, sewed her arm on again [halvrim]<br />

Først skubber de hende ud for toget, så syede de armen på igen,<br />

mystisk…<br />

Stabbed that man right in his heart<br />

Gave him a transplant for a brand new start<br />

Er det politikerne, der tager livet af de sorte og giver dem et pseudoliv i<br />

stedet?<br />

I can't walk through the park 'cuz it's crazy after dark [linierim]<br />

Keep my hand on my gun 'cuz they got me on the run [linierim]<br />

De vanvittige våbenlove, der er hovedårsagen til de mange drab i USA<br />

I feel like a outlaw, broke my last glass jaw [linierim]<br />

[Glass jaw = en skrøbelig kæbe eller frygt for at blive slået]<br />

Hear them say "You want some more?"<br />

Livin' on a see-saw [seesaw=en vippe på en legeplads]<br />

Omkvæd<br />

Don't push me 'cuz I'm close to the edge<br />

Rap 5<br />

hvor vi møder Gud og de sortes fremtidsudsigt i et land, hvor sorte er<br />

prædestineret til at ende i fængsel<br />

A child is born with no state of mind [Hej Elvis og “In the Ghetto”]<br />

Blind to the ways of mankind<br />

God is smilin' on you but he's frownin' too [frown=rynker panden]<br />

[linierim]<br />

Because only God knows what you'll go through<br />

You'll grow in the ghetto livin' second-rate<br />

And your eyes will sing a song called deep hate<br />

183 | E l e m e n t e r

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!