03.12.2012 Views

4. Elementer HW Gade - NORDISC Music & Text

4. Elementer HW Gade - NORDISC Music & Text

4. Elementer HW Gade - NORDISC Music & Text

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

like Teen Spirit".<br />

Trying to keep up with you<br />

And I don't know if I can do it<br />

Oh no I've said too much<br />

I haven't said enough<br />

Kærlighedssang til en kvinde - eller er "prøver at holde trit med dig / og<br />

jeg ved ikke om jeg klarer det" en bøn til Gud om kraft til at forholde sig<br />

til sin tvivl?<br />

I thought that I heard you laughing<br />

I thought that I heard you sing<br />

Dette er en klassisk besyngelse af Gud. Kunne være taget fra Davids<br />

salmer.<br />

I think I thought I saw you try<br />

Er det nu Gud, der kigger ned på Michael, og "troede, jeg så at du<br />

prøvede"?<br />

3. Every whisper<br />

Of every waking hour I'm<br />

Choosing my confessions<br />

Trying to keep an eye on you<br />

Like a hurt lost and blinded fool<br />

Oh no I've said too much<br />

I set it up Hvor blev kærlighedshistorien af, Stipe, du store taskenspiller.<br />

Det er vist slet ikke en kærlighedshistorie af jordisk format…<br />

<strong>4.</strong> Consider this<br />

The hint of the century<br />

Consider this<br />

The slip that brought me<br />

To my knees failed Århundredets tip - hvilket tip? Han snubler til hans<br />

knæ ekser under ham. Vil han falde på knæ og tilbede den Gud, han<br />

tvivler på?<br />

What if all these fantasies<br />

Come flailing around<br />

Now I've said too much<br />

Alle disse fantasier, der hvirvler omkring. Dette er en sang om religiøs<br />

anfægtelse!<br />

I thought that I heard you laughing<br />

I thought that I heard you sing<br />

I think I thought I saw you try<br />

But that was just a dream<br />

210 | E l e m e n t e r

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!